םלועה תאירב תשרפמ םיביטומ
תורצנב ימשגה םלוגלגב

רסולפ דוד 'פורפ

ג"כשת ,ד"פ ןויליג ,םיינחמ

םא יכ ,יארקמ רמוח לע קר אל םיססובמה םיידוהי םיביטומב קסוע רמאמה :תיצמת
םתוטלקיה רחא בוקעל ןתינו םידוהיה לצא ינש תיב ןמזב תומייק ויהש תועד לע םג
.המצע תורצנב ןהו םייטסונגהו ,םיינאיראה לצא ןה ,תורצנב

ליבשב קר אל תדעוימה הקומעו הנבהל השק ,הבושח הרושב תוללוס חנ תשרפו תישארב תשרפ
שי תדחוימה התנבהב תישארב תשרפש אלפ אופא ןיאו .הלוכ תושונאה לכ ליבשב אלא ,לארשי
ארקמהש ריכזהל יוצר .הקיסומב ןהו רויצב ןה ,תירצונה תונמאבו תירצונה תוגהב דבכנ םוקמ הל
ולביק םירצונה .םה םתארי תודוסיל תכייש וב הנומאהו דבוכמ רפסכ ולביק םירצונהש רפס אוה
םג .םינוש םיגוסמ רחא ידוהי רמוח ףא - םינוש תורוניצב - אלא ,ארקמה תא קר אל ונתאמ
םג אלא תישארב רפסב תרפוסמ איהש יפכו הטושפכ קר אל םהילא העיגה תישארב תשרפ
תעכ ונדיקפת .הנימב תדחוימה האריה התוא לש התרוסמב ופרטצנ םירחא םיידוהי םיביטומ
:איהו תדחוימ הדבוע עבקנ התע רבכ .שדחה םשובלב וללה םיביטומה ןמ המכ לע דומעל היהי
,תילולימ הנבהל ,המשגהל ךרדב דימת םה וללה םיידוהיה םיביטומה לש תוחתפתהה ןוויכ
.תדחוימ תיגולותימ היגולואית תווהתהל וא השדח היגולותימ תריציל

םירוהרה תיבה ימיב םינוש םיידוהי םיגוחב עודיכ וררועתנ ומצע האירבה השעמ ןיינעב לשמל ךכ
ויה המשגה לש ששח ינפמ .םלועה תא ארב לאהש תורקל לוכי היה הז ךיא הלאשה הלאשנ .םינוש
םלועהש אלא ,'ה לש וידי השעמב לוכיבכ ארבנ אל םלועהש ,קדצב ורמאש לארשי ימכח ןיב הלאכ
רופיס לש הנווכהו ירוקמה ןבומה םג הזש דאמ ןכתיו ,ותרמימ ידי לע ,םיהולאה רבד ידי לע ארבנ
ויה ,האריה התוא תישארמ לחה םיירצונה םיגוחבש ןבומכ .ומצע תישארב רפס לש םלועה תאירב
ותרמימ ידי לע ארבנ םלועהש העדה יכ ןיבהל םוקמב :תונקסמ יתש ןאכמ קיסהל ולכיש םישנא
רובידה תמשגהל ,תרחא המשגהל הלא םיירצונ םיגוח ועיגה ,המשגהל תודגנתהב הרוקמ לאה לש
הינשה הנקסמה .תימצע תישיא טעמכ ,תימצע תושי הז רובידב וארו םלועה תאירב תעשב יהולאה
הכירצ התיה וז תושי ירה ,םלועה תא הארב ,יהולאה רובידה תאזה תושיה םא :איה םירצונה לש
ארמימה ביטומלשכ השענ תירצונה הנומאב בושח דעצ .םלועה תאירב ינפל רבכ תמייק תויהל
;חישמה לש ומש םג ארבנ םלועה תאירב תעשבש ל"זח ורמא עודיכ :רחא ידוהי ביטומ ףרטצנ
הז ןויערב וקפתסה אל הכרבל םנורכיז ונימכח לש הקדה םתנבהמ םיקוחרה םיידוהי םיגוח
םע גזמתהו םירצונה ידי לע לבקתנ הז ןויער .םלועה תאירב תעשב ארבנ ומצע חישמהש ובשחו
תאירב ינפל רבכ תמייקה תדחוימ תושי התיה יהולאה רובידהש ןויערה אוה ,ןושארה ןויערה
היפלש תיגולותימה תירצונה הנומאה הרצונ וללה תונויערה ינש לש יוהיזו גוזימ ךותמ .םלועה
,היה אוה ףאש חישמה אלא היה אל םלועה תא לאה ארב לוכיבכ ,ותרזעבש יהולאה רובידה
םיארוק ונא השדחה תירבב רבכ ,ךכ םא .םימיוסמ םיגוח יפל םלועה תאירב תעשב םייק לוכיבכ
תויה .חישמה איה ,ארמימה איה ,תדחוימ תוישיא תרזעב םלועה תא ארב לאהש הנומאה תא
אצוי ,םיימורה ידי לע גרהנו אב לוכיבכ רבכש ינולפ שיא ותוא אוה חישמהש םינימאמ םירצונהו
ותרזעב ארב לאהו םיהולאה לצא לוכיבכ היה ,רשב שבל אוהש ינפל ,ינומלא ינולפ שיא ותואש
!ולוכ םלועה תא יהולאה רובידה םג אוהש ,אוה

לש תונושארה תואמב רבכ ןבוה ושיש תוביסה תחא איה תיהולאה ארמימה םע ושי לש ויוהיז
איה ארמימה ינורדנסכלאה ןוליפ לצא רבכ ירב יכ ,לאה לש "םיפוצרפ"ה דחאכ תורצנה םויק
ןכ לע ;םישודקה ירוהרהב םדאה עיגהל לוכי ומצע לאה לא אלו ,וילא קרש ותכלשהו לאה יוטיב
םימוגרתבש עודי ךכ לע ףסונ .תוהולאה לש "ורוכב ונב" ידוהיה ןוליפ לצא ארמימה תארקנ
,ארמימה םע תורצנב ושי אופא ההוז םא .'ה לש ויוניכל "ארממ" הלמה תשמשמ ונלש םיימראה
תשולש - .ל"ר ,תוהולאה לש םיפוצרפה תשולשמ דחאל היהנ אוהו ותהלאהל ךרדה החתפנ ירה
.שדוקה חורו ,ושי אוה ,ןבה ,באה :םה םיפוצרפה

תוטוסה תונקסמל עיגה חרכהב ירה ,הז הנבמב תינויגה הניחבמ רהרהל םדא ליחתה םא ןבומכ
עיגה הז שיא .(הריפסל 336 - ךרעב 250) סוירא ומשו ירצונ רמוכל לשמל הרק הז .ומצע הנבמה ןמ
,םימשבש ויבאמ בושח תוחפ אוהו תוהולא וב ןיא ירה ,ארמימה אוה ושי םא :האבה העדה ללכל
ידכ םלועה תאירב תעשב באה ידי לע ןיאמ הארבנ קר אלא דימת תמייק התיה אל ארמימה יכ
הכומנ אופא איה ,ושי אוה ,ןבה לש ותגרדש החינמה ,וז הפקשה .האירבה םשל ילכ שמשת איהש
תא הניטקמ איה יכ ,תנכוסמ תונימל תבשחנו הדסימ סוירא םש לע םזינאירא תארקנ ,ויבאמ
ובש ןויגהה ללגב תאז תורמל ,"שודק"ה שולישבש הינומרהה תא ,לוכיבכ ,תסרוהו ושי לש וכרע
הלע אוהו םיבר םידיסח םזינאיראל ויה (םיינויגה תויהל םילוכי הז גוסמ םירוהרהש הדימב)
האמה .םזינאיראה לש ודיסחל היהנ ןושארה ירצונה ימורה רסיקה לש ושרוישכ ותובישחב
,ףוסבלו ותטיש ידגנתמו סוירא ידיסח ןיב ןכוסמ בירו סומלופ לש הפוקת איה הריפסל תיעיברה
הצוחמ תופידרה ינפמ סוירא ידיסח וחרב זא .ותטישו סוירא ידגנתמ וחצינ ,תיעיברה האמה ףוסב
ושלפ רשא םימעה םתוא ,םיינמרגה םימעה לצא םתאריל הפטהב וחילצהו ימור תוכלמ תולובגל
ךשמב קרו םזינאיראב לגד ינמרגה םלועה בור ,ןכ םא .ברעמב המויק תא וקיספהו ימור תוכלמל
םלועה תאירב רופיסלש ירב רומאה ןמ .תינאירא אלה תירצונה תדה תא וללה םימעה ולביק ןמזה
- הפוריא תודלותב הבושח תיטילופ העפשה וליפא ול היה תורצנבש תונושה ויתואחסונ יפל
םיילותקה ןמ לארשי םע לא םסחיב םינותמ רתוי ויה םינאיראה ירה יכ ,ונמע תודלותב וליפאו
דמשו תופידר לש הפוקת םש הליחתה ,םיילותק וכפהו םזינאיראה תא דרפסבש םיתוגה ובזעשכו
.דאמ המויא

לש תוסיפת דגנ הנווכתה ,רובידה יפ לע ומלוע תא 'ה ארב היפלש תידוהיה הסיפתהש ונרמא
םלועה תא ארב אל לאהש ונעטש ,ןוליפ םהיניבו ,ןווי תולגב דוחייב ,לארשי ינב םג ויה .המשגה
םע ףותישב ארבנ םדאהש ,לשמל ,רמוא ינורדנסכלאה ןוליפ .בוט קר וניא םלועהו תויה ,ומצעב
םיידוהי תועד יגוה םג הארנכ ויה .ערה רצי םג שי םדאלו תויה ,רתוי םיכומנ םייהולא תוחוכ
אל ןבומכ םישנאה םתואו ער אוה ומצעלשכ רמוחהש העדה תא תינוויה היפוסוליפה ןמ ולביקש
הכפה ,הפירחה איהשכ ,וז הפקשה .ירמוחה םלועה תא ארב לאהש הפקשהה תא לבקל ולכי
סיסונג תארקנ וז תונימו םירצונה ןיב ןהו םידוהיה ןיב ןה המוקמ תא האצמש ,שממ תונימל
ומלוע דבלמ) תויושר יתש ,םייהולא תומלוע ינש לוכיבכ םימייק וז הער תונימ יפל .(תעד :תינוויב)
ידיסח והיז לאה ותואו - קפקופמה רמוחה תא ארבש םלשומ יתלבה לאה ונשי :(ןבומכ ,ןטשה לש
ארבש ביטמהו בוטה ,עדונ יתלבה לאה ,לוכיבכ ,ונשי הז דבלמו ל"ר לארשי יהולא םע סיסונגה
תכסממ הפי ריכנ םייטסונגה םינימה םתוא תא .ריהזמהו רוהטה ,ינחורה םלועה תא ,חורה תא
:ןעוט םהמ דחא ;א"ע ז"פ ןילוח
םירה רצוי הנה יכ ביתכד ,םירה רצי אל חור ארבש ימו חור ארב אל םירה רציש ימ"
."חור ארובו
:ורמואב ןימה ירבד תא לטיב יבר םלוא
."ומש תואבצ 'ה !ארקד היפיסל ליפש הטוש"
,ךימנה לאה ותואל וארק סיסונגה ידיסח ירה יכ ,ןימה ותואל םכחה לש ותבושתב דחוימ ץקוע שי
תא םג רצי תואבצ 'ה קוספה יפל אקוודש הארה יברו "תואבצ" םשב ,דבלב רמוחה תא רציש
.חורה תא םגו (רמוחה) םירהה

יכ ,המויק לש תונושארה תואמב םירצונה לש םיבחר םיגוחב ץפח בלב הלבקתנ תיטסונגה תונימה
לש ותונוילע תא תלטבמה הטיש האב םאו תודהיה יפלכ תוחיתמ תמייק התיה המצעלשכ תורצנב
תונימה תא תמאב וחתיפ םהו םירצונה ןמ םיבר ךושמל הלכי תאזכ הטיש ,לארשי יהולא
לע יטסטנפו ךבוסמ ,דחוימ רופיס הל היה הטישו הטיש לכו תונוש תוטישמ תוטישל תיטסונגה
תושי ידי לע ארבנ ונלש םלועהש העדה ללכ ךרדב אוה הלא םירופיסב ףתושמה .תישארב השעמ
ולפנ ,טרפב םדאה ךותלו ללכב ירמוחה םלועה ךותל םלוא ,הער וליפא וא תינלטב ,רתוי הכומנ
בורבש ,ועישומ תא ביטמהו בוטה לאה ,לוכיבכ ,חלש זא .בוטה ינחורה םלועה לש תוצוצינ
הב ,המדרתה ןמ םדאה תא ררועל ידכ אב הז עישומו ,ירצונה "עישומ"ה םע ההיז וללה תוטישה
תותימאב תעדה ילעב םה ררועתהל ןידיתע וא וררועתנש הלא .רמוחה ילבכ ללגב אצמנ אוה
הכירצ םישנאה םתוא לש םתפיאש .חורה םלוע אוה ,תיתימאה םתדלומב םירכזנ םה התרזעבש
םייתסישכו ינחורה םלועב ןמוקמל ןריזחהלו םהבש םיינחורה תוצוצינה תא ררחשל תויהל
לש הלא תורזומ תוטיש יפל .ךכ ידי לע לטבתיו תמו םמוד ירמוחה םלועה ראשיי ,הזה ךילהתה
לע ולוטיב תעשב םייתסיו םלועה תאירב תעשב ליחתהש יטמרד ךילהת ןיעכ םלועב םייק םיסונגה
יבושח ידי לע לבקתהל תולוכי ויה אל תונימ לש הלאכ תוטישש רורב .סיסונגה ידיסח יצמאמ ידי
םניא רשבהו םלועה השדחה תירבב רבכש ןוכנ םנמא .תורצנבש תידוהיה השוריה ללגב םירצונה
לע תיטסונגה תונימה תלבק םלוא ,טלחהב יבויח גשומ אוה חורה .םייבויח םיגשומ םינפ םושב
ירהש .דחא לאב הנומאה לוטיב ןכו םייח ונא וב םלועה לש טלחומ לוטיב היה הנבומ תורצנה ידי
תודחאה תא תכפוה התיה ,ירמוחה םלועה תא הרציש וזו תינחורה ,תויושר יתשב הנומאה
.םלועה ןמ ומלענו ופדרנ תורצנב סיסונגה ידיסח ,ןכ םא .תוינשל תיהולאה

תונימה ,תורצנב התחירפו הכשמהו לארשיב ,ונרעצל ,האצומש תונימה התואש ,רורב רומאה ןמ
םצע דגנ הדוסיבו הנכתב תינפומ וז תונימש רורב - סיסונג המששו תויושרה יתשב הנימאמה
אוהו תויה ,עשר וא ךומנ לא לארשי יהולאב האורה תאזכ העונתש רורב .לארשי תרות לש המויק
.ללכב רסומ לכל םימעפלו ידוהיה רסומל דגנתת ,דסחה יהולא אצמנ וילעמו קדצה יהולא "קר"
תואצמה םה רסומהו ןופצמהש ,ךכ רחא רלטיה בשח הזש ומכ ,ובשחש סיסונגה ידיסח םה
ירוקמה ונבומ תא סיסונגה ידיסח לש תובר תוצובק וכפה וז הניחבמ .ןהל דגנתהל שיש תוידוהי
שחנה ןמ םמשש "םינשחנ" המשו הצובק ,לשמל ,המייקתנ ךכ .תישארב תשרפב רפוסמש םע לש
תא ןושארה םדאל הליג אוהש ינפמ ,שחנה ותוא תא וצירעה וללה םינשחנה .תישארב תשרפבש
יהולאש תיתימאה תעדה התוא - סיסונג תארקנ תינוויב תעדש םירכוז ונא - .תיתימאה תעדה
איהש ,תרחא תיטסונג הצובק לש םש םיריכמ ונא .םדאה ןמ ריתסהל לוכיבכ ,הצר לארשי
היהש עשרה ןיק יצירעמ ,"םייטניק" תארקנה "םינשחנ"ה םע ההז וליפא ילוא וא ,הבורק
,לוכיבכ ,שי םהל קר ,םימסרופמה ארקמה יעשר ראשו ןיקש ונעט הלאה רסומה ידגנתמ .םרוביגל
רורב !םלוע ןוארידל היהי םפוס ,ותרובחו חנ ןוגכ ,ארקמה יקידצ וליאו ,אבה םלועב קלח
.הלאכ "תויתבשחמ" תוטיש העיקוה תורצנהש

,סולואפ לש ותבשחמל םיינייפואה םירבדה דחא ,המצע תורצנל תירצונה תונימה ןמ רוזחנ ,םרב
לבקל גהונ היה ,רתוי תיטנגילטניאו הנידעו תילאקידר תוחפ הרוצב יכ םא ,סיסונגל המודב ,אוהש
ןמ לביק אוהש ,לשמל עודי ךכ .ויתורוקמ תנווכל תוכופה תונקסמ ונממ איצוהלו ידוהי רמוח
,תוקונית רדגב םניא רבכש ,םירצונלש ןאכמ קיסה םלוא ,גוגדפ איה הרותהש העדה תא שרדמה
איצמה תירוקמה הנווכה ךופיה לש ךרדה התואב .הרותה איה ,גוגדפה ותוא תכרדהב ךרוצ ןיא
ורמא ל"זח .תירצונה היגולואיתה ליבשב הבושח הכ התשענש ןומדקה אטחה תרות תא סולואפ
.ןתמהוז הקספ ,יניס רהב ודמעש לארשי :המהוז הב ליטה ,הוח לע שחנ אבש העשבש"
.(ב"ע ,ב"כ הרז הדובע) "ןתמהוז הקספ אל ,יניס רהב ודמע אלש םלועה תומוא
םלועה תומוא םלוא ;הרותה ידי לע לטוב אוהו רודל רודמ םדא לש ואטח רבע וז העד יפלש ןאכמ
םודק שרדמ וא הזכ שרדמ .םדא לש ואטח ידי לע םה םימהוזמ ןיידע הרותה תא ולביק אלש
הדימב הנופה ,דחוימ ןפואב ותועמשמ תא ךפה אוה םלוא ,סולואפל עודי היה ,ול המודה ,רתוי
:סולואפ ומשו םדאה ותוא רמוא ךכו .הרקיהו השודקה לארשי תרות לש הרהוז דגנ הבר
אטחה ךרדו םלועה לא אטחה אב (ןושארה םדאה אוה) דחא םדא ידי לע רשאכ ןכל"
אטחה היה הרותל דע יכ ;ואטח םלוכ וב רשא ,םדאה ינב לכ לא תוומה רבע ךכו תוומה
םג השמ דעו םדאמ תומה לשמ ןכ יפ לע ףא .הרות ןיאב אטח בשחיי אלש אלא ,םלועב
."ןושארה םדאה לש ועשפב ואטח אלש םתוא לע
םדאה אוה ,דחאה םדאה ךרד םלועל אב אטחהש עבוקו ולש לופלפב סולואפ ךישממ ךכ רחא
העיבקל עיגמ אוהו םירצונה לש עישומה אוה ,דחא םדא ידי לע העושיה וירבדל האב ןכו ןושארה
:הנושמ
"דסחה וילע ףדוע ,אטחה הבר רשאכו ,עשפה הברי ןעמל הבתכנ הרותהו"
.שיאה ותואל עריאש המ ידי לע סולואפ ירבדל ,ןבומכ אב דסחהו

התוא םקעמ סולואפש אלא ,ל"זח תטיש לע םיתתשומ סולואפ ירבד ןומדקה אטחה ןיינעבש רורב
אטחהו תוומה ןושארה םדאה השעמ ללגבש ךכב םימיכסמ ל"זח םגו סולואפ םג .אוה ויכרצ םשל
לארשימ הקספ וז המהוזש ובשח ל"זח םלוא ,אטחה תמהוזב האצמנ תושונאה זאמשו םלועל ואב
ידי לעו תויה ,םלועב אטחה תא ל"ר הברה הרות ןתמש ,ךפהל רמא סולואפ וליאו ,הרות ןתמ ללגב
,ןיינע ותואו םדא ותוא אובל ךירצ היהו םהישעמל םייארחא םישנאה ושענ הרותבש םירוסיאה
וררחתשנ ובש יעצמאה הרות ןתמב םיאור ל"זח םגו סולואפ םג .תושונאה ןמ המהוזה רסותש ידכ
הנפמ ,לוכיבכ ,היה הרות ןתמ אקוודש ןעט סולואפ וליאו ןושארה םדאה לש ואטחמ לארשי ינב
אלא , הרות ןתמ תובקעב ,וירבדל ,אב אל "ןומדקה אטח"ה ןמ רורחשו אטחה ברחנ וללגבש הערל
םיימורה לא תרגיאבש "ןומדקה אטחה" תשרפ .שיאה ותוא לש ואובב רושקה דסחה תובקעב
ללכב ל"זח תרוסמל םוקעה וסחילו סולואפ לש ותטישל תעזעזמ המגוד ,יתעדל ,איה סולואפל
.טרפב לארשי תרותלו

דוע ונאבהש םוקמה דבלמ אצמנ ןומדקה אטחה גשומש ןייצל ונל יד !המהוז התואב ונל יד ,םרב
היגולואיתה תודלותב דאמ בושח הז גשומ השענ תאז תורמל םלוא ,סולואפ ירבדב דחא םוקמב
אצומ אלל הבצממ תושונאה תא הררחיש שיאה ותוא לש ואוב יכ הפקשההש רורב ירה .תירצונה
קובדל םינימאמה תא החירכה לוכיבכ תאזכ הפקשה ,ןושארה םדאה לש ואטח ללגב התיה ובש
םא ,הוחו םדא לש ןיינע ותוא ללגב םוניהג תשרל ופוס דחא לכ היפלש ינפמ ,תירצונה האריב
םדאהש הנומאה החתפתה תורצנב .שדחה דסחב הנומאה תא ומצע לע לבקי אל ןימאמה
דחא התיה וז הפקשהו קונית היהי וליפא ,הליבטה ידי לע ןומדקה אטחה תואצותמ ררחתשמ
.תוקונית תליבט תורצנב וגיהנהש ךכל םימרוגה

םייונישלו לופיטל הכזש תישארב תשרפבש רחא רופיס םג ריכזנ ,םדא לש אטח לע ונרביד רבכ םא
'פורפה קדצ ,('ד-'א 'ו תישארב) םיליפנה ןיינע אוהו ,םיידוהי תורוקמ ךמס לע תורצנב םיבר
ובר ןכ לעו "הרותה ירפסב רתויב תומותסה תחא" איה ל"נה הקסיפהש ורמואב וטוסאק
םיהולאה ינב ישעמ תא וניבה ידמל המודק הפוקתב רבכש ןיינעמ .ושריפש המ ושריפו םישרפמה
ורמואב םיהולאה ינב תשרפ תא ריכזמ (הריפסה ינפל 180 -כ) הריס ןב רבכ .הנימב תדחוימ הנבה
."םתרובגב םלוע םירומה ,םדק יכיסנל אשנ אל" 'הש ('ט ז"ט)

םהו לאה דגנ םהיגיהנמ לע םיערה םיכאלמה ודרמ היפל ,הדגאה לע אופא עדוי אריס ןב רבכ
דרמו םימיוסמ םיידוהי םיגוחב ןיטינומ ושענ הז רופיסל .הרותב רפוסמ וניאש רבד ,ודי לע ושנענ
ונחנא ירה יכ ,הדוהי רבדמ תכל עודי ףא היה אוה .ךונח רפסב טורטורפב ראותמ םיכאלמה
יכ קשמד תירב רפסב ,תכה ירוביחמ דחאב םיסרוג
םירהכו םהבג םיזרא םורכ רשא םהינבו לא תווצמ ורמש אל רשא - םימשה יריע ולפנ"
."םהיתויווג
םלועב ךכ רחא הצופנה הדגאה יפל ."לופנ" ןושלמ םיליפנ הלמה לש שוריפה עיפומ ןאכ רבכ
םיכאלמה תרזעב ודי לע ולפוה 'הב ודרמ רשא םיערה םיכאלמה ,תירצונה תורפסהו הנומאה
.םיבוטה

דימת םיכאלמה דרמ לע רופיסה רושק ,יל עודיש המכ דעו ,ינש תיב ימימ תידוהיה תורפסב
םינומדקה םיידוהיה םירופיסה יפל ,םיהולאה ינב תשרפ ירחא דימ הרותב אבש לובמה רופיסב
דרמ לע רופיסה רושק תירצונה תורפסב ,םרב .םיערה םיכאלמה דרמ לע שנועכ לובמה אב וללה
תוישרפה יתש ןיב רשקה תא רציש ןושארה היה ימ עדוי יניאו הוחו םדא לש ואטחב םיכאלמה
םימיוסמ םיידוהי םיגוח ךרדה תא רבכ וללס הזה רשקלש ןייצל שי םרב .תישארב רפסבש וללה
יכיסנ תמישרב רכזנ ('ו ט"ס) ךונח רפסב רבכ :םיינוציחה םירפסה ןמ המכ ורצונ םכותמש
,ןכ םא ."הוח תא התיפ םג" אוהש וילע רמאנ ראשה ןיבו לאירדג ומשו דחא םידרומה םיכאלמה
םיערה תוחורמ דחאכ אלא ,םתס שחנכ אל תישארב תשרפבש שחנה ראותמ ךונח רפסב רבכ
םוגרתב ונילא עיגהש רחא ךונח רפסב .לאה דגנ דרמה ישארמ דחא םג הז ךאלמו שחנ תרוצ שבלש
תודגאב םג היה ןטשה עודיכו ,ןטש א"ז ,לאנטש םשב ,שחנה אוה ,ערה ךאלמה ארקנ יואלסה
ירצונה רופיסה יפל אוהש ,ןטשה .םלועבש עשרה דוסי גצימל םירצונה תודגאב םגו םידוהיה
ארקנ ,םוניהיגל לאה ידי לע ולפוהש םידרומה םיכאלמה שאר םגו שחנה םג הלשבה ותוחתפתהב
הגונה בכוכ לש יניטלה םוגרתה איה ("רואה איבמ") רפיצול הלמה .רפיצול םג םירצונה לצא
תלפנ ךיא" :ב"י ,ד"י איבנה היעשי ירבד ללגב אקווד ןטשה לש ומשל התיה וז תיניטל הלמו
תלפמ לע לשמ אלא עודיכ ,וניא וילע רופיסה לכו רחש ןב לליה ותוא ."'וכו רחש ןב לליה םימשמ
לארשי תרות תא וכפהש םירצונה .ינענכ יגולותימ רמוח ךמס לע יונב ומצע לשמה םלוא ,לבב ךלמ
היה וליאכ לשמה תא ולביקו איבנה לשמבש םייתימה תודוסיל ןבומכ םבל ךשמנ ,םהלש סותימל
,לואשה לא דריו םשמ לפוה ךא םימשל תולעל הצרש רחש ןב לליה לע לשמב רבודמ םא .לשמנה
רבכ ,ארקנש םידרומה םיכאלמה לע רופיסה לש תרחא החסונ הז לשמב תוארל היה השק אל ירה
היעשי לש יניטלה םוגרתב .לואשל םימשה ןמ ולפוהש ינפמ ,"םיליפנ" םיידוהי םיגוח תעדל
דמעש ןטשה לש ומשל רפיצול השענ ןכ לעו ,(הגונה בכוכ) רפיצול הלמב "רחש ןב לליה" םגרותמ
.םידרומה םיכאלמה שארב לוכיבכ

.םדא לש ואטח לע רופיסה םע םיהולאה ינב לש רופיסה רשקתנ םיידוהיה תורוקמב רבכש ונרמא
ןומדקה אטחל בשחנ אטחהש ינפמ ,תורצנב תדחוימ תובישח לביק םדא לש ואטח ,ונדמלש יפכ
םירצונה לצא השענ םיכאלמה דרמש ןאכמ .שיאה ותוא לש ותומ ללגב םירצונה ועשונ ונממש
הלילעה רישב םא ,רבדה אופא אלפי אל .םלועל אטחה תרידח לש ךילהתה ותוא לש קלחל
דרמש רפוסמ "דובאה ןדעה ןג" ומשו 17 -ה האמה ןמ ןוטלימ ילגנאה ררושמה לש םסרופמה
לוכיבכ ךכב הצרש חצונמה ןטשה רפיצול ידי לע םרגנש םדא לש ואטחל םדק םתלפהו םיכאלמה
הרותבש תורמל הזו - םיערה םיכאלמה ,וירבח תאו ותוא חצינ םדוק רשא לאב ותמקנ תא םוקנל
.םיהולאה ינב לע רופיסל ,ןבומכ ,םדוק םדא לש ואטח

םיינייפואה םירבדה דחא .ירצונה םשובלב תישארב תשרפ לש םירופיסה ןמ המכ ןאכ ונרכזה
קר אל ללכ ךרדב םיססובמ םיירצונה םירופיסהש הדבועה איה הלאה םיידוהיה םירופיסב ולחש
אשונה .ינש תיב ימימ םידוהיה לצא רבכ וכלהתהש םיביטומ לע ףא אלא ,יארקמה רמוחה לע
דצה שגדוה .םמעט יפל םידוביעל םירצונה לצא וכז םיפסונה םיידוהיה םיביטומהו יארקמה
ותוא ,יגולותימ יפוא ולביק םירופיסהו ינחורה ןכותה לטוב הברה םימעפ ,םירופיסה לש ימשגה
.דימתמו זאמ תודהיה המחלנ ודגנש ,יפואה