תנכהו םידומיל תוינכתל ןוכמה רבדב ןובשחו ןיד ,"םידומיל תוינכת תנכהב םיכילהת" ךותמ
.ד"כשת בא ,תוברתהו ךוניחה דרשמ .םולב ס"ב 'פורפ תכרדהב ,םינחבמ
אובמ
.םידומילה תינכות חטשב תוכרעמה דודישו רקחמה תייעבל ןתעד התע תונתונ תובר תומוא
ללכב םא ,םידומילה תינכותב דבלב םיריעז םישודיח סינכהל םיגהונ ויה ,הנש 15 -כ ינפל דע
.יאלט יבג לע יאלט לש הכאלמ תניחבב הלא םישודיח ויה ללכ ךרדבו ,םייוניש תכירעל ושגינ
.ןשיה ןמ טעמ םיערוגו טעמ םשו הפ םיפיסומ ויה
םידומילה-תוינכותש ,הדבועה לע דומעל ידכ תובר תונידמב ףיקמ רקס תכירעב ךרוצ ןיא
רמוחהו םידומילה-תוינכות םע םלוככ םבור םיהז 1963 תנשב םילבוקמה םיבר תועוצקמו
.הנושארה םלועה תמחלמ ינפל דמלנש
,יהשלכ תימינפ תודיחאש ךכל תובורק םיתעל ואיבה םיבר תועוצקמב וסנכוהש םייונישה
תא דימעהל שי הלא םימצמוצמ םייוניש תמועל .איה ףא הרערעתנ ,הליחתב םהב התייהש
עבטה ידומיל תאו הקיטמיתמה דומיל תא התע תודקופה תכל תוקיחרמהו תויניצרה תורומתה
קומע שירח לש הזכ לעפמ .תופשה תארוהו הרבחה תועוצקמ תא ףא תצקמב התוחפ הדימבו
תומלתשהל וקקדזיש ילבמ שדחה םלתב תכלל ולכוי רתויב םיטעמ םירומ קרש ,ךכ ידיל איבמ
בר ץמאמ השדחה םידומילה תינכות תבכרה השרד הזכ שדוחמ עוצקמ לכב .תדחוימ הרשכהלו
התייה אל השדחה םידומילה תינכות הנכוהש רחאל םגו ,םיבר עוצקמ ישנאו םיחמומ דצמ
הכרעה ידיל עיגהל ,םינוש םיאנתב וז השדח תינכות תוסנל ךרוצ היה :תמלשומ הכאלמה
בשחיהל לכות תאזכ השדח תינכותש ינפל ,םימיוסמ םינוקיתו םייוניש סינכהל ףאו ,הנוכנ
.תותיכה לכב יללכ שומישל היואר
הפ ריעז ,םייקלחה םייונישה ךרד - איה תחאה .תכלל רשפא ןהבש םיכרד יתש ,ןכ םא ,ןנשי
תסנכהל דחוימב בשתש הדעו םיביכרמ ,םידחא עוצקמ ישנאו םיחמומ םינימזמ .םש ריעזו
םירומהש ,ךכ ידכ דע תכל קיחרת אלש יאנתב ,םינש 10 וא 5 לכ רמאנ ,םימיוסמ םייוניש
- היינשה ךרדה .תשדוחמה תינכותה תציחמב "םהל חונ אלש" ושיגרי הארוהב התע םישמשמה
ידיב עצובמה ,הרקיעמ השדח םידומיל תינכות דוביעב אוה רבודמה .ידוסיה יונישה ךרד איה
םידמלמה םירומה לש םבור בור לע השקיש דע ידוסי הכ יונישב רבודמו - עוצקמ ישנא תווצ
תינכותב ןוצר עיבשמ יוניש .תפסונ הרשכהב וכזיש ילבמ םהיתותיכל ולגסל ,רפסה יתבב
הכרעהו יוסינ ,רקחמ ,קדקודמ ןויע רחאל קרו ךא תאזה היינשה ךרדב גיהנהל רשפא םידומילה
תובר תונידמב םתסה ןמ וכלי ןחותיפ לשו םידומיל-תוינכות יוניש לש וז ךרדב אקוודו .הנוכנ
קקדזת םידומילה תינכותש איה הדבוע - ךכ לע רעטצהל וא ,ךכ לע ךרבל שיש ןיבו .רתויב
םיימעפ וא םעפ קר אלש יאדוובו ,תרבוגו תכלוה תורידתבו תופיחדב הלאכ םיידוסי םייונישל
תושעל ביטית ,החותיפלו םידומילה תינכות רקחל זכרמ ןנוכל האבה המואו .הנש האמ לכב
ותעדל .הנושארל אלו םידומילה תינכות לש יונישה יכרד ןיבמ היינשה ךרדל התעד ןתית םא
םייוניש לש הנושארה תנוכתמה ךרוצל הזכ זכרמ ןוניכב בר םעט ןיא הלאה םירוטה בתוכ לש
םייוניש תגהנהש ,ךכל םורגל הלולע הזכ זכרמ תמקה ,רבדה ךופהנ ;םידומילה תוינכותב
זכרמ לש ותמקה םצע ירהש ;םדוקמ רתוי תיטיאו תלברוסמ היהת םידומילה תינכותב םיריעז
ךא .םידומילה תינכותב תכל-יקיחרמ םייוניש תסנכה תארקל םינווכמה םיכילהת תררועמ הזכ
ןתינ אל עודמ ?םידומילה תינכות לש יונישה יכרדב וז השדח תנוכתמ תעפוהל הביסה יהמ
וכלה רבתסמש יפכ רשא ,רתוי החונהו הטושפה ךרדב םידומילה-תוינכות תא תונשלו ףיסוהל
חסינ ,תירבעה הטיסרבינואה שיא ,רדא רוספורפה ?בורל םינש ךשמב תובר תונידמב הב
.םינוידב םיפתתשמה ינזואב אשנש האצרהב ,וז הלאשל תורורב תובושת
םא - םידומילה תינכותב ,םש יאלט ואילטי ,ןאכ הצריפ ומתסיש ךכב יד אל םיבר תועוצקמב
תיבב דמלנ אוהש יפכ ,עוצקמה ןיב ,דבלב ןיע תיארמל ולו ,והשלכ רשק לע רומשל םישקבמ
תועידיה בקע ,תאזו .השעמה ישנאו עוצקמה ישנא ידיב שמשמ אוהש יפכ ,עוצקמה ןיבו ,רפסה
יבגלו ומצע עוצקמה יבגל תכלוהו תינתשמה הסיפתה ,םירקבל םישדח תופסוותמה תושדחה
יוניש .תירקחמהו תינויעה היגולודותמב םיידוסיה םייונישה בקעו ,תועוצקמה ראש ןיב ומוקמ
ועוצקמב דוע ןיינועמ וניאש ךכל עוצקמה שיא תא איבהש ,הז ילוא אוה ,רתויב תכל קיחרמ
רוקמ לאכ רתויו רתוי ועוצקמל התע שגינ אוהו ,רבעב גשוהו היהש המ לש ללוכ םוכיסכ
לש תרחא וא וז הניפ לע ,םלועה עבט לע דומעל ךרדו הבישח ךרד לאכו "לאשתש המ עד"ל
.םדאה תייווה
איה רתוי דוע תכל תקיחרמ םלוא .ועוצקמל עוצקמה שיא לש ותשיגב ולחש תורומתה ןאכ דע
תכרעמ .שמשמ אוה המלו ךוניחה לש ותרטמ יהמ הלאשל השיגבו תיללכה הסיפתב הרומתה
תורומתה רואל ,םימעה הנבמב תוריהמה תורומתה רואל הלש תא תתל תארקנ ךוניחה
ינב לש תושדחה תויוניינעתההו תופיאשה רואלו ,תיתרבחה תכרעמב תוילכלכהו תוינידמה
רודמ םימכחה ידימלת לש תיליעל רצוי תיב אלא וניאש ךוניח ותוא ותבוח ידי אצי אל .םדאה
יולימל תכלוהו תרבוג הדימב ארקנ ךוניחה .וב אובל םישקבמה םידיחיל דובכ רעשו רודל
,המואה ברקב עדיה לולכמ תרבגהל ,רתויב ההובגה ורשוכ תגרדל דיחיה לש וחותיפ תמישמ
.הרבחב דוסיה יכרע תקמעהלו תויחרזאה םהיתונוכת דודיעל ,םישנא לש םלכש חותיפל
אלש םידומיל-תינכות לש הנוניכ תובייחמ ,ךוניחה תכרעמ יפלכ תונווכמ ןהשכ ,ולא תושירד
,םידימלתה לש םהיתונוכת חותיפל רתויו רתוי םיארקנ רפסה יתב ."רמוחה יוסיכ"ב קפתסת
,םידימלתה לש םבור בור תרישנל אלא גאדי אל םא ,הימר ותכאלמ תא השעי רפסה-תיבו
,הרקמל תודוה רשא םירחבומה תריחבב זכרתי םאו ,םידומילה ךשמהל םימיאתמ םניא רשא
:תורוד הזמ הלעמ הלעמ וממורו ןתוא וכירעה הכ רפסה-יתבש תונוכתב ונחנ תוביסנלו םיאנתל
.(הענה) היצאביטומו ,הפ-לעב תואטבתה רשוכ ,ןורכיז חוכ
תינכות לש השודיח תא םיבייחמה םה םה הרבחבו תועוצקמה רמוחב םייונישה קר אל ךא
םינוש ונימי לש רפסה-יתבב םירקבמה םידימלתה .ישונאה רמוחה םג תאז בייחמ .םידומילה
םלועה יבחרב םינב לודיג יכרד .הנש 40 וא 30 ינפל רפסה-יתבב ורקיבש םידימלתה ןמ הברהב
לצא יוטיב ידיל תואבהו תוחתפתמה תוישיאה תונוכתה םג ונתשנ ךכמ האצותכ .ונתשנ
םיכלוה הלא ,הביס ןתמ אללו הקמנה אלל ,ךכ םתס ,המישמ וא דיקפת וא הבוח יולימ .םידליה
ורקיבש םידימלתה ברקב וילאמ ןבומ רבד התייה תושרל תרוויע תעמשמ .םלועה ןמ םירבועו
.התע ןכ אל ;הנושארה םלועה תמחלמ ינפל רפס-יתבב
אורק םיעדוי םניאש םירוה .רפסה-תיב דימלתב וב םירכינ םירחא םיבר םייוניש .דועו תאז
ןתינו .תובר תוצראב ידוסי-לעהו ידוסיה רפסה-תיבב םידימלתה בור לש םהירוה םה בותכו
,היסנמיגה ידימלת .הנש 50 דע 30 ינפלמש ךוניחה הדשב תאז תמועל ררשש בצמל ונתעד
שממ םירפס םתואב םינייעמ ויה הפוריאב ץראו ץרא לכב ןוכיתה רפסה תיבו ,ןואצילה
לש דרפנ יתלב קלח םג התייה התיכב תדמלנה תפומה תורפסו ,םהב ודמל םהינפל םהירוהש
,רפסה-תיבב דימלתה תומד התנתשנ תונורחאה םינשה 15 ךשמב וליפא - התעו .תיבב היירפסה
.םידומילה תינכות לע תלטומה המישמה םג ויתובקעבו
שכרש שדחה עדיה רואל תואיצמה יביוחמ םג םה םידומילה תינכותב םייוניש :ןורחא ןורחאו
םינתונ וירקסו יכוניחה רקחמה יכרדו הדימלה תורות .הדימלה ךילהת ךות הארוהה עוצקמ
תוינכותו תומיוסמ הארוה יכרד תועיפשמש העפשהה לע דומעל לכונ ותרזעבש ,ילכ ונידיב
אב וניא דמלנה רמוחה ןמ הברה ."דמל" אוהש המ לכ רכוז דימלתה ןיא .תומיוסמ םידומיל
וא ,ותוא ןיבמ דימלתה ןיא - דמלנה רמוחה ןמ הברה .שומישל ןתינ וניא וא ,שומיש ללכל
הלא ךוניח יכרדו הלא ךוניח תורות .אוה ףא דמלנה רחא רמוחל ותוסחייתה תא ןיבמ וניאש
תכירע ונל תורשפאמהו תמייקה םידומילה תינכות לע תושקמה תויניצר תולאש םיררועמ
לבקל דוע םיבייח ונא ןיא התעמ .תושדח םידומיל תוינכות םיאתהל ונאובב תוכרעהו םייוסינ
ןניא תושדחה םידומילה תוינכות םג ,ןכאו .יניסמ השמל הכלהכ הנשיה םידומילה תינכות תא
ינפל ישעמה יוסינה לש ףרצמה רוכב ןריבעהל שי רשא תויעדמ תורעשה ןה ולא .יניסמ הרות
.ךוניחהו םידומילה תינכותב התיבש ונקיו ונוכיש
,תואיצמה יביוחמ םה םידומילה תינכותב תכל קיחרמ חותיפו קומע שירח ,רבד לש ורוציק
תכרעמ לעו רפסה-יתב לע רישי יתלב וא רישי ןפואב םיעיפשמה םייניצר םימרוג רפסמ ללגב
תושירדל םיאתת רשא ךרדב ,שדחמ םידומילה-תוינכות תא תונבל םישקבמ םאו .ךוניחה
תינכותב תורומתה תא ללוחל ךרוצ היהי - הלא םייוניש ידיל ואיבה רשא םיכרצה לע הנעתו
ונתי םלוכש ,הזמ הז םינוש עוצקמ ישנאו םיחמומ לש תרבוגו תכלוהה םתרזעב םידומילה
םידומילה-תוינכות לש ןתמאתה תחטבהל םיכרדה תחא .םהיצמאמ תא ומאתיו המישמל די
תינכות לש החותיפל זכרמה לש ותמקה םתסה ןמ היהת ,תומייקה ןמ רתוי ,תושדחה
תויעבל תיתטיש השיג חיטבי ,ןוכנה סיסבה לע תתשוי םא ,הזכ זכרמ .הרקחמלו םידומילה
,םיחמומה לש םתכאלמ ירפב םיאתמ לופיטו םידומילה תינכות חותיפב תוכורכה תוברה
.םידומילה תינכות תוחתפתה לש םינושה היבלשב ,הכרעהה תוינכותבו ,םירקסב םירקחמב
תודעוה תאו םינוגריאה תא ,םינושה תודסומה תא ליעפהל לכוי דבלב הזכ זכרמש חינהל שי
.םידומילה תוינכות חטשב תושדח םיכרד רידחהלו בצעל ןתמישמב ,היעבל םיבורקה
המישמה
רקחל זכרמה לש ותמקה תא תוברתהו ךוניחה דרשמ לש יללכה להנמה עיצה םייתנשכ ינפל
תוינכותה לש ןתנכה תכודמ לע דרשמה ישנא ובשי זאמ .החותיפלו םידומילה תינכות
לארשיב תושעל יתנמזוה ,לארשי תלשממ םעטמ היינפ בקע .הזכ זכרמ לש ולוהינלו ונוגריאל
ינוצליא ,ינובאדל .וקסנוא םעטמ החמומ דיקפתב םישדוח השיש דע השולש לש הפוקת
ידכל לארשיב הז דיקפתב יתייהש תפוקת תא םצמצל תורחאה ייתובוחו ייתויובייחתה
דילש תוברתו עדמ ,ךוניחל ןוגרא) וקסנוא .1963 ינויב 15 -ב הליחתהש הפוקת ,ךרעב ,םיישדוח
לש הז ןיינעל ץעוי רקיעב שמשאש תנמ לע לארשיל יתוא חלש (תודחואמה תומואה ןוגרא
.םידומילה-תוינכותל זכרמה םודיק
םיווקב ןהינפב יתיצרהו תוברתהו ךוניחה דרשמ לש עבקה תודעו יתש םע יתדעונ הז ךרוצל
ךכ לע ףסונ .לארשי תנידמב יתוהש ימיב וז היעבב לופיטל תויורשפאו םיכרד לע םייללכ
תינכות הנבלתנ ,עבקה-תודעו יתש יגיצנ ,ץיאוטנב ףסויו ןדא חבש םינודאה םע םג יתדעונ
יאדכש ,יתייה רובס .(ןויע-ימי) ןוירנימס תכירעלו רקחמ תוצובק יתש לש ןתדובעל תטרופמ
תישממ היעבב לופיטל שגיתש ,רקחמ תצובקל די תתלו ,השעמל הכלה הדובעל תשגל היהי
תללוכ השיג ,רשפאה לככ ,שחמותו םגדות וז הדובע ידכ ךותו - םידומילה תינכות לש
םיאנתה תרגסמב לופיט הכירצמה היעבב רוחבל ונשקיב .םידומילה תינכות חותיפ תויעבל
רפסה-תיב לש 'חו 'ז תותיכב ,תירבע תורפסבו היפרגואיגב ונרחב .םידחוימה םיילארשיה
תחאהו היפרגואיגל תחאה ,תודעו יתשב תבשל ונמזוה םיחקפמו םילהנמ ,םירומ .ידוסיה
.םייעובש ךשמב ימע תפתושמ הדובעל ,תירבע תורפסל
רקחמה תוצובק ידי לע שכרנש ןויסינב ןייעיו בשיש רנימס ןמזוי ןכמ רחאל יכ ,התייה יתנווכ
.וללה רקחמה תוצובק לש ןנויסנמ תועבונה תוינוגראהו תויטרואיתה תויעבב ונודי ויפתתשמשו
םיקסועה םירחא םיגוח ןיבמ ,הטיסרבינואב םירומה ןיבמ ,עבקה-תודעו ירבח ןיבמש ,יתיוויק
ןיבמ םיינש קר ואצמנ ,םנמוא .ולא םינוידב ףתתשתו בשתש הצובק שבגתת םייכוניח םייוסינב
ויה תורחאה תוצובקה יתש םלוא ,הדמתהב ולא תובישיב ופתתשהש עבקה-תודעו ירבח
.רתויב םיליעומ ויה םינוידהו יוארכ תוגצוימ
םידומיל-תינכות ןובילב הדובעל המגוד הנשמשת וללה רקחמה תוצובק יכ ,התייה הנווכה
םע הליחת יתדעונ הרקמ לכב .םרבד תא תאשלו אובל עוצקמ ישנאו םיחמומ ונמזוה .השדח
.ולש וטבמ תדוקנמ ןהב ןייעל שיש תולאשה לע דחוימב ,רמוחה לע ומע יתרבעו הצרמה
תודחוימ תויעב לש ןנובילל הבושח המורת דחא לכ ומרת םיצרמהש רמול רשפא ,ללכ ךרדב
.הז ןובשחו-ןידל חפסנב תללכנ וללה תואצרהה תיצמת .םידומילה תינכותב
להונו תויעב םיגדהל יתשקיב ,םידומילה תינכות לש ןונכית יניינעל ץעויכ הצע אישהל יאובב
היעבב לופיט ידכ ךות ,הדובעו רקחמ תוצובק תרגסמב ,החותיפבו ,םידומילה תינכות רקחב
הלא-יא ןהילא ופסוותנש ,רקחמ תוצובק יתש תרגסמב תאזו ,םידומילה תינכות לש תישממ
תינכותל זכרמה לש היוצרה ותלועפל םייללכ םיווק הרצקב ראתא הז ןובשחו-ןידב .םיחמומ
ףוסבל .שקבתי רבדהש יפכ ,ןוירנימסהו תודעוה תדובעמ תואמגוד תאבהל קקדזאו ,םידומילה
.םידבוע לגס לש ותרשכהו ותריחב רבדב ייתוצלמה הנאובת
זכרמה לש וידיקפת
החותיפלו םידומילה תינכות רקחל
םתשגרהב ,םתבשחמב םייוניש סינכהל איה ,רפסה-יתב לש םתרטמ ,ךוניחה לש ותרטמ
תדיחי לש התוליעי ,םידומיל קוח לש ותוליעי תרכינ המב .םידימלתה לש םתוליעפבו
הדימב ונתשנו ורגב םידימלתהש ,ךכב תרכינ איה ?תיכוניח תינכות לש התוליעי ,הארוה
.םהילע ורבעש הדימלה תויווחמ האצותכ תרכינ
תרדיס םצע יונישלו םידימלתה לש םתוגהנתה יונישל ךרעמ תוארל רשפא םידומיל תינכותב
- רמוחהו םירומה ,םידימלתה םיפתתשמ הבש ,ןילמוג-תלועפ לש האצות ןהש - הדימלה תויווח
.םידימלתה לצא תורומתה תא ללוחל ידכ
שולש םג ןה ולא .תולאש שולשל הבושת שמשל תוכירצ התוחתפתהו םידומילה תינכות
.החותיפלו םידומילה תינכות רקחל זכרמה ינפב תודמועה ,תולאשה
ןה המ - תרמוא תאז ,םידימלתה ברקב ללוחל םידומילה תינכות תשקבמ םייוניש וליא .א
?םידומילה תינכות לש היתורטמ
תינכותה יהמ ?תורטמב םיטרופמה םייונישה תא ללוחל תואבה הדימלה תויווח ןה המ .ב
?דימלתהו הרומה ,רמוחה ןיב ןילמוגה-תעפשהל
לצא םייוצרה םייונישה תא ללוחל ןאובב ,הדימלה תויווחל העדונש תוליעיה תדימ יהמ.ג
,התוליעי תעיבקב הנוכנה הכרעהל הנפרטצתש תודבוע ,עובקל ןתינ תודבוע וליא ?םידימלתה
?םידומילה תינכות לש ,התוליעי רסוח וא
?םידומילה תינכות לש היתורטמ ןה המ .א
תעמתשמ ,ללכ ךרדב .םהלשמ הרטמ שי תינכות לכלו תיכוניח הדיחי לכל ,רפס-תיב לכל
,תיללכ המכסה לש םיעותעתה ןוזח אוה דואמ ץופנ ,ןכא .שרופמב תרמאנ הניאו הרטמה
תא האלמ תוריהבב םיטרפמ םניאש הדבועה לגרל .םידומיל-תוינכות ירבחמ ןיב ,הרואכל
דוע ולא ןיאש ,םינפ יתשל תעמתשמו תיללכ הכ תורטמ תרדגה לע םירשפתמש וא ,תורטמה
.יהשלכ היחנה ןהב ןיאש דבלב תובובנ תואמסיס אלא תורטמ
תינכות הליעי םנמוא םא ,םידימלתה ונתשי ןתועצמאבש םיכרדה תורדגה ןה ולא - תורטמה
תושיגה ,תויוניינעתהה ,העידיה רשוכ ,תועידיה גוס תיביטרפוא הרוצב םיעבקנ ןאכ .םידומילה
האצותכ תרכינ הדימב םייונישל תושעל שי רשא ,תוישיאה תא םינייפאמה םיווקה ראשו
.ולוכ רפסה-תיבב דומילה לכמ וא ,םידומילה קוחמ ,הדימלה תדיחימ
םינותנה תרדגה םגו םידומילה תינכות לש הווקמה האצותה תורדגה ןה ולא - תורטמ
ןרידגהל שי םלוא ,תונוש םיכרדב ולא תורטמ רידגהל ןתינ .םידומיל-תינכות התוא םיביכרמה
םיוסמ ןכותל סחיב דימלתה בושחי וא לעפי ,שיגרי הב ךרדה לע העבצה םושמ הזב אהתש ,ךכ
ינש תלעב הלבטב דחייל ונשקיב ונלש הדובעה-תוצובק יתשב .םימיוסמ היווח יחטשל וא
.םיוסמ עוצקמ לש דומילה קוח וא םידומילה רמוח ןכות תאו תורטמה תא םידמימ
תוניחבמ ,הווהמה איה איה ,תיכוניח תינכות לש וא ,תיכוניח הדיחי לש היתורטמ תעיבק
לוכי ךוניחהו ,תובר תורטמ ונכתיי .םידומילה תינכות תבכרהב רתויב השקה הדוקנה תא ,תובר
ירהש ,תמיוסמ הרירבבו םייוסמ ןוניסב חרכה שי יכ דע ,םיבר םינוויכב ותמורת תא םורתל
-יתב לש םתושרל םידמועה םיעצמאהו ןמזה רתויב הירופהו הליעיה ךרדב ולצוני אל תרחא
ריאת החלצההש ,דמלמ ןויסנהו ,תחא הנועבו תעב ןלוכ תורטמה לכ תא גישהל רשפא יא .רפסה
,תורדגומו תומיוסמ תוירקיע תורטמ תגשהל םיצמאמב זכרתיש רפס-תיב ותואל אקווד הינפ תא
.רפסמב תוטעמ
תוחוכה םתואב םישחרתמה םייונישה תא ןובשחב איבהל תבייח תויכוניחה תורטמה תעיבק
,הרבחה ,םידומילה רמוח :תמייקה םידומילה תינכות רבדב תויעב םיררועמה םמצע םימרוגהו
-תוינכות ירבחמ לע .הדימלה לש תונורקעהו תורותה ,םדאה ינב לש םיכרעה ,םידימלתה
לכל תוסחייתמה תולאש ולא-יאל הבושת ןתמ םהל ורשפאיש םילכב םידיוצמ תויהל םידומילה
.ןכותהו תורטמה תייעב לש ןוצר עיבשמ ןורתפל תשגל ולכויש ינפל ,ל"נה םיניינעה ןמ דחא
.ולא תוישוק לע ובישיו ואוביש םיחמומל קקזיהל וניסינ רקחמהו דומילה-תוצובק יתש ןתואב
םירקחמ ךורעל ןכתיי ןכו ,םיחמומ תווצל קקזיהל ןכתיי תימוי םויה הדובעבו השעמל הכלה
.תורדגומ תורטמל םימיוסמו םידחוימ
םיקרפה ןמ דחא לכל םיעגונה להונה לעו תויעבה לע תורעה ולא יא הרצקב ריעא ןלהל
.רקחמ יגוסב םאו םיחמומב םא - םיכרצה לע עיבצאו ,הלאה םיירקיעה
עוצקמה רמוח .1
תוניינעתה חטש ,רקחמב תודחוימ םיכרד שי םדא ינב תייווחב חטשו חטש לכו אשונו אשונ לכל
יכרדב ,יסיסב הנבימב רתויב וזמ וז תונוש הקיטמיתמהו הירוטסיהה .ומצע לשמ ןכותו ,ולשמ
ייחל עגונב ןהמ עמתשמש המב ןכו תנגרואמה תישונאה היווחל ןמושייב ,תושרדנה הבישחה
יוארה ןמ (רתויב הובגה יעוצקמה גרדב אקוודו) ףנעו ףנע לכב םיחמומו עוצקמ ישנא .םוי-םויה
,הנמזהב םהילא תונפל יוארה ןמ .תחתפתמה םידומילה תינכותב םיצעוי שמשל ונמזויש
:ןלהלש תולאשל תובושת עובקל ורזעיש
?תוטוידה לש םכוניחל היוצרה םתמורת יהמ - םעוצקמב םידבועה עוצקמה ישנא .א
?ךוניחה לש רתוי תויללכו תורחא תורטמל תירשפאה ותמורת יהמ - הזה עוצקמה דומיל .ב
תרותב ,םלילכהל שיש - עוצקמה לש םיירקיעה תונורקעהו ןכותה ,תונויערה םה המ .ג
?רפסה-תיבב עוצקמה לש םידומילה תינכותב ,םומינימ
ןתמל עייסל ולכוי ,עוצקמ תדובעב יוטיב ידיל םיאבה ,םינגראמ תונורקע ולא ,הנבימ הזיא .ד
,הקיטמתמב תוצובקה תרות :לשמל) ?הארוהה עוצקמ יטרפב ןילמוג יסחי תרהבהלו תועמשמ
.('וכו הקיסיפב תימוטאה הרותה
תוירקיעה תורומתה רואל ,תמייקה םידומילה תינכותב תודחוימה הפרותה תודוקנ ןהמ .ה
ותעיגנבו עוצקמב רקחמה יכרדב ,ועוצקמב דבועה עוצקמה שיא לש ויגשומב וללוחתנש
?ונימי תויעבל
ךרעה תולעב ןה ותעדלש ,הדימלה תויווח יכרד לע ויתועד עיבהל החמומה לכוי ,ףוסבלו .ו
.הז עוצקמ דמולה דימלתה יבגל רתויב ברה
- םינושה תועוצקמב עדי ילעב םיחמומ לש ,תיסחי ,בר רפסמ םתסה ןמ םייק לארשיב :הרעה
תינכותל זכרמה לע היהי המוש .םירומל שרדמה-יתבבו רקחמה ינוכמב ,תואטיסרבינואב
םידומילה תינכות לש קדבה לעפמל הלאכ םיחמומ לש םתכישמל םיכרד אוצמל םידומילה
ןוכנה ודיקפת תא עובקל דציכ ,איה ןאכ תירקיעה היעבה .תושדח םידומיל-תוינכות חותיפלו
תארוהל החמומה אוה אוהש דומלל ןיא ,ולש ועוצקמב ןיבמ ותויה תדבוע ךותמ .החמומה לש
יפמ הברה דומלל ולכוי םידומילה תינכות ירצוי .הרשע שמח ינב םידימלתל עוצקמה
החמומ תמורת איה החמומה תמורתש חוכשל םהל לא ךא ,עוצקמב םיקסועה םיחמומה
ךירצי םיוסמ עוצקמש ,ןכתייו ןכתיי .םידומיל-תינכות תנכהב החמומ תמורת אלו ,ולש ועוצקמב
רשאכו .רחא עוצקמ רשאמ ,םיחמומ ןיב תותגולפל ןורתפ תאיצמו םירודה רושייו ןוביל רתוי
ןהיתועד לע דומעל ידכ םיצמאמל םוקמ היהי ,םיימואלניב םה ויקפואו ופקיהש עוצקמב רבודי
הרטמל .עוצקמה םוחתב םימוסריפ תרזעב רקיעב תאזו ,תורחא תונידמב םיחמומ תוצובק לש
לכב םייזעול םימוסריפ לש הז ףנעב וחמתיש םישנא רפסמל קקזיהל רתויב יוארה ןמ ,תאז
.עוצקמו עוצקמ
הרבחה .2
וק ותוא .תודחוימ תויוניינעתהו תודחוימ תוגאד ,הלשמ תודחוימ תויעב - הרבח לכו המוא לכל
,םידומילה תינכותב םוקמ ול אצמיי יכ יוארה ןמ ,היתודע תא וא המואה תא ןייפאמה ,דחואמ
.ןיטולחל תוהז המואו המוא לכ לש םידומילה תוינכות הנייהת - ןכ אל םא ירהש
ידי-לעו הרבחה יעדמב םיחמומה ידי לע םג םירקחמ תכירעל םוקמ היהיו ןכתיי הז חטשב
קר אל ןהילע תונעל שיש תולאשהמ תודחא ירהו .םיחמומה לש םתעד תווח לע ףסונ ,םיכנחמ
:רקחמ ידכ ךות םג םא יכ ,םיחמומ תרזעב
?ונלש ונמלוע ללחב תורסנמה תויעבה ןה המ .א
?ויתופיאשו ךוניחה תורטמ יבגל תדחוימ תועמשמ םהל שי ונרוד ייחב םידדצ וליא .ב
?היסולכואב םינוש םיגוח יבגל וז הלאשל הבושתה הנוש םאה ?םדא ינב םיפאוש המ תארקל .ג
תוצובק ברקב ,'דכו םיגהנמה ,םיכרעה ,תונויערה ,תותוועמה תועדה ,תויעבה ןה המ .ד
?תודחוימ םיבשות
תיזחתל הלעמב תינושאר תובישח תעדונ ,תוריהמב הב תוללוחתמ תורומתש הרבח ברקב .ה
ילכלכ ןונכית םא .םיבורקה לבויה תיצחמב וא רושעב ןתוללוחתהל תופצל שיש ,תורומתה
וקסעי וללה םיננכתמהש יוארה ןמ ירה ,תמייוסמ המוא ברקב דבכנ םוקמ ספות ,לשמל ,יתרבחו
.םידומילה תינכות תנכהב ךורכה רוריבב םה םג
ןיבל ,דחא דצמ ,רפסה יתב ןיב יהשלכ המאתה היהת אלש ,הרקי םיתש אלו תחא אל :הרעה
זכרמה לש ודמעמ היהי םייתעבש קזח .ינש דצמ ,הרבחב תוללוחתמה תורומתהו העשה תויעב
לכוישו תיכוניח היגולויצוסל הרשכה לביקש םדא וידבוע ןיב אצמיישכ ,םידומילה תינכותל
םירקחמ ךורעל לכוישו הרבחה תויעבב תולאשל תובושת ןתמל םישורדה םיחמומה תא ןמזל
.הזה םוחתב םישורדה םידחוימ
,םיילכלכה םיננכתמה לש םהירבדל רתויב הבר העפשה העדונ תודעווה לש ןתדובע תרגסמב
חותיפ םג יכ ,לוכל רהבוה .םידומילה תינכות תכאלמב םישועה לש םתבשחמ ךרד לע ועיפשיש
יכוניחה ןונכיתה יכו ,יתרבחה ןונכיתה לש דרפנ יתלב קלח הווהמ םידומילה תינכות
.ןילמוג יסחיב ואצמייש יוארה ןמ יתרבחה ןונכיתהו
ונקוי הבש ךרדה יבגלו םיכרע לש וז הלאשב הכובמ תמייק תוריהמ תורומת תעדויה הרבחב
תפאוש הרבחב הנשימ תצובק לכ .ךוניחה תכרעמב לוציפל הייטנ שי הלא םיאנתב .רפסה-תיבב
לש םכוניחב הלש תיכוניחה היפוסוליפלו הלש םיכרעל יוטיב אוצמל ידכ ,רפסה-תיבב ןוטלשל
.הידלי
םידימלתה .3
תורטמה .הידימלת תא ןייפאמל תיכוניחה התינכות תא םיאתתש יוארה ןמ ,ךוניח תכרעמ לכ
םיאנתה יפלו רפסה-תיבב םידימלתה גוס יפל םקלחב ועבקיי הדימלה תויווח עבטו תויכוניחה
יכוניח גרדב תויכוניחה תורטמה תועבקנ ןכ ומכ .עקר םהל םישמשמה םייללכה םייתוברתה
.םידימלתה לש םתוחתפתה תמרל םאתהב ,םיוסמ רפס-תיב לש תמיוסמ המרב וא ,םיוסמ
הנטק "תיליע" לש התושרל דמע ךוניחהש הדבועהו תובר תונידמב רפסה-יתב לש םתושקונ
תורטמה ןיבו םידימלתה תומד ןיב םירורבה סחיהו רשקה ינמיס לש םשוטשיטל ומרג דבלב
.תויכוניחה
:םידימלתה רבדב תואבה תולאשה לע ראשה ןיב דומעל שי םידומילה תינכותב תויעב יבגל
דחוימב םיעגונה םיכרצה םה המו ללכב םידימלתה לש םידחוימה םיכרצה םה המ .א
?םימייוסמ תועוצקמל
הווהב םידימלתה לש םיכרצה לע דומעל םאובב רפס-יתב םורתל םילוכי המורת וזיא .ב
?דיתעבו
?דיתעה יבגל ,םהירוה לש וא םהלש ,םהיתופיאש המו התע םידימלתה םיניינעתמ המב .ג
םיחתפתמ ובשו םיאב ונממש ,תיבה עקר לע תוררועתמ תודחוימ תויכוניח תויעב וליא .ד
?םידימלתה
?יוצרה םיגשיהה ןקתמ םידמולה לש םהיגשיה םינוש המב .ה
ויהיש םייוכיס שי ןהמ וליאו התע םידימלתה לש תודחוימה םהיתויעב ןה תויעב וליא .ו
?דיתעב םידימלתה לש םהיתויעב
סחיב םידימלתה ברקב 'וכו ,גשיה רסוחל ,הגאדל ,ןוצר תועיבש יאל תורוקמה םה המ .ז
?רפסה-יתבל
.םידימלתל רשקב ןתוא לואשל שיש תוברה תולאשה ךותמ תודחא תולאש ןה ולא :הרעה
אוה רבודמהשכ ,וללה תולאשה ךותמ תובר לע תונתינ הרגישה ךרדב תוטושפ תובושת
.תובר םינש הזמ םהיתב תאו םידימלתה לכ תא ריכמ רפסה-תיב לגסשכו ,םינטק רפס-יתבב
הדימבו ,םיחמוממ רתויו רתוי בכרומ םירומה לגסש הדימב ,רפסה-תיב לדגיש הדימב םלוא
םירקחמ תרזעב הזה יתדבועה רמוחה ףוסיאב ךרוצה רבגי ןכ ,רפסה תיב תייסולכוא תינתשמש
םידדצ ולא-יא יבגל ,תורחא תוצראב רשאמ רתוי םיקימעמ םירקחמ וכרענ לארשיב .םייתטיש
,םידומילה תינכות לש החותיפ ךרוצל ,בואשל דציכ ,איה תירקיעה היעבה .תאזה היעבה לש
רמוחה ףוסיא ךשמה תא רידסהל ךרוצ היהי יכ חינהל שי .ךרענ רבכש ,רקחמה לש תאז ראבמ
רקחמ תוצובקו רפס-יתב תוצובק ולכוי הבש ,תאזכ ךרדב ,םידימלתל רשקב ,ץוחנה יתדבועה
.ןתמורת תא םורתלו ףיסוהל תונוש
,תיכוניח הקיטסיטטסבו היגולויצוסב ,היגולוכיספב ןויסינ לעב דחא םדא תוחפל תונמל יוצר
םירקחמ ךורעי םגשו הז חטשב דיתעל םיכרצה םה המ עבקיש ,םיעודיה םינותנה תא ךורעיש
.ךרוצה יפל ומצעב
ךוניח לש היפוסוליפו םיכרע .4
קלחל ,תדחוימ תובישח םהל תסחיימ הרבחהש ,םיידוסיה םיכרעה םיכפוה דאמ הביצי הרבחב
-יתב לש םתלועפבו םנוגראב םיפקתשמ הלא םיכרעו ,תיכוניחה היפוסוליפה לש דרפנ יתלב
הבש ךרדה יבגלו םיכרע לש וז הלאשב הכובמ תמייק תוריהמ תורומת תעדויה הרבחב .רפסה
הרבחב הנשימ תצובק לכ .ךוניחה תכרעמב לוציפל הייטנ שי הלא םיאנתב .רפסה-תיבב ונקוי
הלש תיכוניחה היפוסוליפלו הלש םיכרעל יוטיב אוצמל ידכ ,רפסה-תיבב ןוטלשל תפאוש
.הידלי לש םכוניחב
הנווכהו ןכות ןתמ ןוויכב הברה תושעל הלוכי תרהצומו תשרופמ תיכוניח היפוסוליפ
שמשל הלוכי איהו ךוניחה תורטמל תויופידע רדס תעיבקב עייסל לכות איה .רפסה-תיבל
.רפסה-יתבב הכרעהה יכרדו הדימלה תויווח ,ןכותה יבגל החנמ ןורקיע
:החותיפו םידומילה תינכות ךרוצל ןהילע בישהל שיש תולאשה ןמ תודחא ןה ולאו
לע םילבוקמה םייסיסב םיכרע ללכב שיה ?הז עגרב הרבחב םייסיסבה םיכרעה םה המ .א
?הרבחב הנשימ תצובק לכ יבגל רבדה הנוש םאה וא ,הלוכ הרבחה
?רפסה-תיב לש היפוסוליפהמ קלח השעמל םיווהמ וללה םייסיסבה םיכרעה ךותמ ולא .ב
,הרבחב תוללוחתמה תורומתה ןמ הנכס םהל תפקשנ וללה םייסיסבה םיכרעה ןיבמ ולא .ג
?וללה םיכרעה ןמ ולא יא לע רומשל םאובב רפסה-יתב לש םתרטמ יהמו
םייתרבחה םייונישה ץרפב דומעל ידכ ,םחתפל רפסה תיב לע המוש רשא םיכרעה םה ולא .ד
?ללוחתהל םתסה ןמ םידמועה
:ךוניחה לש היפוסוליפל תועגונה תודחא תולאש דועו
?הרבחב תונוש תוצובק לש ןתורישל תונוש ךוניח תוכרעמ חתפל הרבחה לע םאה .ה
?יתמגמ ךוניח ןיבו יללכ ךוניח ןיב םיאתמהו יוצרה סחיה והמ .ו
םיכרצ קפסל רפסה-יתב לע דציכו ,הרבחה יכרוצ ןיבל טרפה יכרוצ ןיב יוצרה סחיה והמ .ז
?הלא
תותגולפ הנרסותש חינהל ןיאש רחאמ ,רתויב תושק ןה ולא תולאש תמיוסמ הניחבמ :הרעה
.ןתגצהמ עבונה ינידמהו ישגרה חתמה ללגבו ,תובושתה ןתמב תוקולחמו
יקוליחבו תותגולפב םתסה ןמ ועייתסי תטרופמה םידומילה תינכות תכודמ לע םיבשויה
,רוכזל שי םלוא .תשרופמ תיכוניח היפוסוליפ חוסינמ קמחתהל םאובב "םיחמומה" ןיב תועדה
היפוסוליפל קקזיהל ךנחמ לכ שקביו הסני ,תשרופמ תיכוניח היפוסוליפ חסונת אל םאש
.שרופמב השרפל ילבמ ומצע ולש תיכוניחה
וז ןיא .תיכוניחה היפוסוליפהו םיכרעה יבגל ,ונלש תוצובקה תדובעב םידחוימ םיישקב ונלקתנ
רבדב הוושה קמעל עיגהל ןויסינ לכ םיוולמה םיידוסיה םיישקל הירלקפסא אלא םתסה ןמ
םיהובג םירה ןיב ושאר תא סינכהל שקבמ וניא וללה םירוטה בתוכ .ללכב הרבחב ולא םיכרע
תשרופמ תיכוניח היפוסוליפ יבגל הוושה קמעל עיגהל דציכ תועצה עיצהל אב וניא ןכ לעו
עיצהל ץוחה ןמ אבה החמומה לע אל ךא ,הדעו לע הז דיקפת ליטהל רשפאו ןכתיי .תרדגומו
-תיפוסוליפ חוסינ לש ותובישח תא שגדהו רוזח שיגדהל שי הז לכ םע .תאזכ הדעו בכרות דציכ
-תובשחמל ,יסדנוק שודיח לכ לש וטבשלו ודסחל ךוניחה ןותנ - הרדעהב .תרדגומ ךוניח
לע עיפשהל ךוניחה לש ותלוכי היולת תאזה היעבה לש הנורתפב .בל ירוהריהל וא םיעותעת
.המואה תבוט לעו דימלתה תוגהנתה
הדימלה תונורקע .5
ךוניחה תורטמ תעיבקל דבכנ יעצמאו רתויב בושח םרוג תווהל היושע הדימל לש היגולוכיספ
תויווח תריזשל סיסב הדימל לש היגולוכיספ הווהמ ןכו ,הנושארה תופידעה ןהל תעדונש
.תומיאתמה הדימלה
תובושתה ןתמ ךרוצל הל קקזיהל רשפא ,הדימלה תייגולוכיספל תשרופמ הרדגה ןתנית םא
:ןלהלש תולאשל
תועצמאב הנגשותש חינהל ןיא ןהמ וליאו ,הנגשות יכ חינהל שי הדימלה תורטמ ןיבמ וליא .א
?הדימלה ךילהת
ןמ הנגשות ןהמ וליאו ךוניח לש תמיוסמ המרב הנגשותש חינהל שי תורטמה ןיבמ וליא .ב
?רתוי רחואמ ךוניח בלשב םתסה
תודחא םינש ךשמב חפטל שי תורטמ וליאו תיסחי רצק ןמז קרפב ןגישהל ןתינ תורטמ וליא .ג
?תיניצר םיגשיה תחימצל הניכזתש ינפל
?רפסה תיב ילתוכל ץוחמ ןהו רפסה-תיבב ןה הנשגדותש ,ךכב היולת תורטמ וליא לש ןתגשה .ד
תורטמ תמועל ,םיוסמ עוצקמ וא םידומיל תינכות תרגסמב גישהל ןתינ תורטמ וליא .ה
?רפסה-תיבב תיללכה םידומילה תינכותב םינוש תומוקמבו תונוש תוניחבמ השגדה תוכירצמה
תלועפ היושע םהבש ,םידחוימה םיאנתה תעיבק םשל םג הדימל לש היגולוכיספל קקזיהל ןתינ
םיכרדב רתויב תיניצר החימצ ללוחל רמוחו םידימלת ,םירומ לש ןילמוגה תעפשהו ןילמוגה
.הרטמב תוטרופמה
ידבוע לגס תרגסמב יכוניח גולוכיספכ עבקיי דחא םדא תוחפלש יוצר יכ ,תועצהב רמאנ רבכ
,הדעווב תבשל ונמוזש םיגולוכיספ ודיב ועייסיש ,הזכ שיא .םידומילה תינכותל זכרמה
ןהו הז חטשב ןה םידומיל תוינכות רבחמל ץועל לכוי ,הדימלה תויעבב תורדגומ היתויוכמסש
.שרדנכ םירקחמ תכירעב
הדימלה תויווח חותיפ .ב
תונייצמ ןה ירה ,הכלהכ וחסונו ורדגוה םא .תונוצרו תווקת תועבה םתס ןניא תויכוניח תורטמ
םיכרדה תא תונייצמ ןניא תורטמה םלוא .ןגישהל תשקבמ ךוניחה תינכותש םיגשיהה תא
.םיגשיה םתוא תגשה םשל וכלי ןהב םיעצמאהו
תלועפל תועגונ ולאכ הדימל תויווח .םהלש הדימלה תויווחמ האצותכ םידמול םידימלתה
:דימלתה לש הליעפ תורזתשה ךות תשחרתמ הדימלה .ותביבס יאנת ןיבו דמולה ןיב ןילמוגה
.ורומ השוע רשא תא אל - השוע ומצעב אוה רשא תא דמול אוה
םיררועמה םיבצמו עקר רוציש ךכב ,תידומיל היווח ומצעל שוכרל דמולל רוזעל לכוי הרומה
הזיאמ ,םידימלתה תא םיניינעמה םירבדה םה המ הרומה ןיבי םא קר .תויוצרה תובוגתה תא
םיבוט םייוכיס ול שי םיוסמ בצמ יכ ,תוליעיב עובקל לכוי - םיאב םה הביבס וזיאמו עקר
.יוצרה הדימלה ךילהתל ינויח אוהש תובוגת גוס ותוא ידיל איבהל
תמצמטצמה ,הדימל תייווחב יד היה ,ךוניחה לש הדיחיה ותרטמ תועידיה חותיפ היה וליא
תובר תורטמ לש ןתובישח תיילע םע םלוא .דימלתה לש האירקב וא הליבס העימשב קר טעמכ
.תומיאתמ הדימל תויווח תיינקהב הרזע םירומל השורד ,תונווגמו
רחאל םלוא ;ןכותה תאו תויכוניחה תורטמה תא הליחת חסנל םידומילה תינכות ירבחמ לע
תורומתה ידיל איבהל תויושעה הדימלה תויווח יגוס לע עיבצהלו םיכרד אוצמל םהילע ןכמ
תא וכירדיש ,םירומל רזע ירפס תביתכ ךרדב תושעל ולכוי תאז .םידימלתה לצא תויוצרה
רגאמו הכורא המישר ףוסיא ךרדב םג תאז תושעל ולכוי םה .םהלש הארוהה יכילהב םירומה
הרזעה ךרד החותפ ןכ .הארוהב םידבועה םירומה ול ומרתיש רגאמ ,תועצומ הדימל תויווח לש
יגוסו םינויד ,םינוירנימס ןומיז ידי לע ,תומיאתמ הדימל תויווח חתפל םישקבמה ,םירומל
.(הדובע ידכ ךות תויומלתשה) םתדובע תרגסמב םירחא םירומ תרשכה
תויווח חותיפ לע שגד תמיש ךות ,םידומילה תינכות חותיפ חטשב יהשלכ הרשכה תתל שי
םישנא .התיכב םידומיל תמר לכבו עוצקמו עוצקמ לכב םינוש םישנאל וא דחא םדאל ,הדימלה
תינכות חטשב ץוח תוצראב םסרפתמה םימוסריפה רמוח םג םהל ריהנ היהיש ןבומכ יוצר - הלא
רוביחל םישגינ רשאכ בושחו בר רמוח בואשל שי הלא םישנא לש םתועצמאב ;םידומילה
.םידומילה תינכות
תורטמה תא הנייצת וא הנעבקת ,ןתנכהל ושגיש םידומילה תוינכות יכ חינהל שי :הרעה
ונקי ןתואש ,הדימלה תויווח .םיוסמ עוצקמ לש וא םידומילה קוח לש ןכותה תאו תויכוניחה
םיבר םירומ םנשיש העשב םלוא .ןתוא עבקי הרומו הרומ לכ - תרחא וא וז םידמול תצובקל
םתסה ןמ היהי ,ץוחבמ הרזע לכ אלל טעמכ ,תומיאתמ הדימל תויווח הפי ררועל םילגוסמה
.הז חטשב יהשלכ הרזעל קוקז םירומה לש םבור בור
ירפס לש םתרזעל הרומה קקזיי ,רתוי תוקזח הדימל תויווח רוציל ואובב יכ ,םג ןייצל יוארה ןמ
הדימל לש םירמוחלו תוינכותל ,םיילוקרוא רזע יעצמאל ,תוארקמ יטוקליל ,םינקותמ דומיל
.םירחא םיבר םיעצמאלו תננכותמ
המזוי ילעב םירוממ הנבכרותש תודעו ןמזל יוצר ,תושדח םידומיל תוינכות רבחל םישגינשכ
םידומילה תינכות לש הטוריפ חוסינב ולא תודעו ףתשלו ,תורוקמה שיא תייחנהב ,תרצוי
.הארוהב רזע יעצמאלו הארוה רמוחלו הדימל תויווחל ךרד ינויצו םיכרד תייוותהב - ךכ רחאו
םינווכמה ,םינושה היקלחל םידומילה תינכות ןונכית לע תחא הנועבו תעב דובעל רתויב יוצר
ןכו התיכ לש םינושה היקלח ךותב המוזיה הדימלה רוזישל עייסל ידכ תאזו ,תונושה תותיכל
.התוערל התיכ ןיב הדימלה תופיצרל גואדל ידכב
ישנאו םינושה םיחמומה לוצינב רתויב הליעי םג היהת םידומיל תינכות רוביח לש וז הדובע
.שארמ ךרעייש םיאתמ רקחמב רזעיהל ךרוצה תדימב הלוכיו ,עוצקמה
הדימלה תויווח תוליעי תכרעה .ג
לש יתטיש ןויצ אלא ןאכ ןיא ."שדקו האר הזכ" תניחבב התוארל ןיא השדח םידומיל תינכות
תויווח םיאב - ןכות הלא םינויצ אלמל ידכ .םידימלתה ברקב ללוחל שיש םייוניש יגוס
תויווחהו הארוהה רמוח םיחילצמ םנמואה ,תלאשנה הלאשה לעו .יתארוהה רמוחהו הדימלה
ןתינ .הכרעהה הנעת ךכ לע - תויחנהה תא םישגהלו שורדה ןכותה תא ליחנהל תוידומילה
םיכרדב םינתשמ םניא וא םידימלתה םינתשמ ןכא םא ,עובקל ידכב הכרעה יכילה חתפל
וליא ,עובקל ידכב הכרעה יכילהל קקזיהל ןתינ ןכ ומכ .הווקמהו היוצרה הדימבו תויוצרה
:דועו תאז .הארוהה רמוחו הדימלה תויווח חטשב סינכהל שי םידחוימ םירופיש וא םייוניש
יגוח לע היוצר העפשה העיפשמ םידומילה תינכות םא ,עובקל ידכב ,הכרעהל קקזיהל ןתינ
םידימלת תוצובק ןעמל םייוניש הב סינכהל ךרוצ שי םאו ,םירחא לע אלו םימיוסמ םידימלת
.תודחוימ
תויווח חותיפל סיסב ושמישש ,יכוניחה ןכותה לש וטוריפו תויכוניחה תורטמה לש ןטוריפ
.םימיאתמ הכרעה יכילה חותיפל סיסבכ םג םיקקזנ םהל - הארוהה רמוחב הדימל
השורד יכ ,הדבועה ןמ םלעתהל ןיא תאז לכב ,הכרעה יכילה חותיפב םירומ ףתשל יוצר יכ םא
םא ,ךוניחב הכרעהו תיפצת תדידמ יניינעל דחוימב ורשכוהש ,םיחמומ לש הנטק הצובק
תאז הדובעל .תוליעיו תוכמסומ ,ףקות תונב תוכרעהל הדובע תוטישו םילכ רוציל םישקבמ
םישנאמ הז תווצ ביכרהל דחוימב יוצר .םישנא השימח דע השולש ןב תווצ רישכהל ונא םיעיצמ
ףסונב רשא םישנא ,םידומילה תינכותבש םיירקיעה תועוצקמה יחטשב הרשכהו ןויסינ ילעב
.תיכוניחה הכרעהה חטשב הרשכהל וכזי הלא לכל
;םידומילה תינכות לש הרוביח תכאלמב הכרעה שיא לש ופותיש היהת רתויב הבוטה ךרדה
תווצה ירבח ראש םע םואיתו הלועפ ףותיש ךות הכרעהה יכילה תא ןיכהל ךכ רחא לכוי אוהו
לש ןנויצלו ןטוריפל תפסונ תיעצבמ הרדגה וקינעי םג הלאכ הכרעה יכילה .תינכותה רוביחל
.יכוניחה ןכותה לשו תויכוניחה תורטמה
לש ינויסינה העוציבל תשגל רשפא ,הכרעה יכילה וחתופו םידומילה תינכות התווהתהש רחאל
תונדפקבו הכלהכ םיעצבמ םא .םימיאתמ םירומו םידימלת ימגדמ תרזעב םידומילה תינכות
תורשפא היהת - הכרעהל םינותנה לש םיאתמו ןוכנ חותינל םישגינ םאו יוסינה ךרעמ תא
תואצותל עיגהל םייוכיסה לע דומעלו ,םידומילה תינכותב םסינכהל שיש םייונישה תא עובקל
.םירחא םידימלתו םירומ לצא םיפסונ רפס יתבב השדחה םידומילה תינכות לעפות םא ,תומוד
תינכות ייוסינ תייוותהל תוירחאה תלטומ היהת וילעש ,דחא םדא תוחפל תונמל םיעיצמ ונא
תווצ םעו ךירעמה םע םואיתבו הלועפ ףותיש ךות ,הז םדאש ונא םיעיצמ ןכ ומכ .םידומילה
שיא יכ ,חינהל שי .םינותנה חותינ תאו ייוסינה עצבמה יטרפ תא ודבעי ,םידומילה תינכות
ביחרהל שי ,התוליעי תא חיכות תינכותהש רחאל .לארשיב אצמנ רבכ וז הדובעל רשכוהש
הכרעה יכילה איצמי הכרעהה שיאש ,ךכל תופצל רשפא .רפסה-יתבב התלעפה תא רתויו רתוי
.םידימלתה תכרעהל תוימינפ תורטמל ןהו הנחבא תורטמל ןה ,רפסה-יתב לש םשומישל
תודחוימ תויעב
החותיפלו םידומילה-תוינכות רקחל זכרמה להנמ .א
להנמ לש ותוליעיב הבר הדימב היולת םידומילה תינכותב השדחה הדובעה לש התחלצה
;תינרדומה םידומילה תינכות חותיפ יניינעב תידוסי הנבה לעב םדא תויהל להנמה לע .זכרמה
.להנימ ישנאו םיחקפמ ,םירומ לש םתלועפ ףותיש תא סייגל וילע לקייש שיא תויהל וילע
ירומ םע ,תוברתהו ךוניחה דרשמ ישנא םע תחא הפיפכב דובעל עדויה ,שיא הז היהי ןכ ומכ
םדא הז אהיש ,ןבומכ יוצר .םירומ תרשכהל תודסומה םעו ,םירחא םיחמומ םעו הטיסרבינואה
לעב םדא רוחבל יוצר ,אצמנב הזכ םדא ןיא םא .םישורדה הרשכההו ןויסינה לעב רבכ אוהש
.הנש ךשמב תפסונה הרשכהה תשיכר ול רשפאלו םישורדה ןויסינהו םינותנה ,תוישיאה
םירומ תרשכהל תודסומלו רקחמ תודסומל וסחיב זכרמה .ב
אצמיי החותיפלו םידומילה תינכות רקחל זכרמהש יוצר יכ ,רובס הלא םירוט בתוכ
:םע םירישיו םירורב םיסחי ונוכייש ךכ ןגרואיו תוברתהו ךוניחה דרשמ תרגסמב
,תירבעה הטיסרבינואה לש ךוניחל רפסה תיב (א)
,םירומ תרשכהל תודסומה ראש (ב)
.םדאה יעדמבו ךוניחב םיקסועה רקחמה תודסומ (ג)
ךורא חווט לש תויעב תמועל תוידיימ תויעב .ג
םומינימ שורד היהי יכ ,חינהל שי .דיתעל יכוניח ןונכת והז - החותיפו םידומילה תינכות רקח
תינכות וא ,הדיחי ,תמצמוצמ הרדיס) השדח םידומיל-תינכות לש החותיפל תחא הנש לש
בצקש ,קפס ןיא .םייוניש תסנכהלו םייוסינ תכירעל השורד היהת תפסונ הנש דועו (המלש
לש החותיפ בצק רשאמ רתוי ריהמ היהי םיילאירה תועוצקמב םידומילה תינכות חותיפ
הדובעל תולק רתיב קקזיהל ןכתייש הדבועה לשב תאזו - םייטסינאמוהה תועוצקמב תינכותה
רבכ ירהו ,תורחא תונידמב םייטסילאירה תועוצקמב םידומילה תינכות חטשב התשענש
תונידמב הבר הדובע רבכ התשענ םלוא .תוטעמ אל תונידמב הז חטשב הבורמ הכאלמ התשענ
ןכתיי .תיללכ הירוטסיהבו תיללכה תורפסה תועוצקמב ,היינש הפש תארוה חטשב םג תורחא
.לארשיב ךוניחל העיגנ ול שיש ,ןיינעמ רמוח בואשל םיננכתמה ולכוי ןאכמ םגו
הביסמ םג םידומילה תינכות חותיפל תידיימ השיג לע בושחל רשפא םייטסילאירה תועוצקמב
תוחפל ךכ .םייונישל רתוי הלודג תונוכנ הארנכ שי הלאה תועוצקמב םירומלש - איהו ,תפסונ
.אוה דח אעראד אנדס יכ ךדמלל ,תמצמוצמה ותומשרתהב ,הלא םירוט בתוכ םשרתנ
םישדח םירומ לש םתרשכהו ,םעוצקמב םתדובע ידכ ךות ,םירומ תומלתשה .ד
דומלל םירומל תורשפא תנתינ ןכ םא אלא ,השדחה םידומילה תינכותב םייוניש סינכהל ןיא
רשאב תושדחה תוארה תודוקנ תא דומלל ןכו ףסונה עוצקמהו םידומילה רמוח ןכות תא
.הדימל תויווחלו תורטמל
ושרדי תאז תמועלו ,עוצקמב הדובעה ידכ ךות הבר תומלתשה וכירצי אל םיחטש ולא יא
יונישלו חותיפל תינכות לכב .רתוי תוכוראו תוקימעמ תומלתשה תוינכות םירחא תועוצקמ
ןכ ומכ .הארוהב םידבועה םירומה תומלתשה לש ףיעס לילכהל שי םידומילה תינכותב ידוסי
.םיכירדמהו םיחקפמה תא םג הרשכההו ןונכיתה יבלשב לולכל שי
תא עיפשהל םידומילה תינכותב תוחתפתה לכ תבייח םישדח םירומ לש םתרשכה לע םג
םידומילה תינכות לש התנכה תכאלמל םירומ תרשכהל תודסומה ומתריי םא .התעפשה
תחטבהלו םישדחה םירומה תרשכה לש הנוכדיע תחטבהל הברה רבדה םורתי ,הרקחמו
.םידומילה תינכותב םייונישה רואל - םירומ לש םתומלתשה תוינכות לש ןוכדיעה
(היצזילארטנצדו היצזילארטנצ) רוזיפו זוכיר .ה
חטשב רוזיפ ףיסוהל וא זוכיר ףיסוהל יוצר םאה ,הלאשל לארשיב בר ןיינע שי יכ ,רבתסמ
לע לופית ןהב הערכההש ,תוינידמ םג ןהמו ,תובר םינפ תלעב הלאש יהוז .הנידמב ךוניחה
.םידומילה תינכות חותיפ לש תוארה תדוקנמ אלו רחא סיסב
תורדגה תעיבקל הייטנה - איה ,םיאטבמ ונאש הפקשהה יכ ,רבתסי הלא םירוט יארוקל
יכילה לש םחותיפ םג .תזכורמ ךרדבו זכורמ סיסב לע םידומילה תינכות חותיפל םיטוריפו
.תזכורמ ךרדב םישענ םהשכ רתויב םה םיליעי ,דחאכ םיינוציחו םיימינפ םיכרצל ,הכרעה
.זכורמ יתלב לופיטב םגו זכורמ לופיטב םג תויהל לכויש ןיינע איה הדימלה תויווח תייוותה
.תיקלח היצזילרטנצד לש םיווקב תושעיהל הלוכי םתדובע ידכ ךות םירומ לש םתומלתשה
יוצר יזא ,םירומה ץרמ לש הרופו רצוי לוצינ לשו (לארומ) ינחור חתמ לש םיגשומב רבדל םא
,ליבקמ ןכות לש ודוביע חטשבו הדימלה תויווח חותיפב (היצזילארטנצד) רוזיפה תא ריבגהל
יכילה לע חוקיפה תא ריבגהל שי ,ךכל ליבקמב .תורטמה לש ןתרדגהו ןטוריפ לע תונעל לכויש
לע ןתיא דומעל לוכי הזכ רוזיפ ןיא םלוא .םהידימלת יבגל םירומה ידיב םיגוהנה הכרעהה
יהירה וז תויעוצקמ תקמעהו ;םירומה לגס לש ותויעוצקמ תקמעה לע תתשוי ןכ םא אלא ,ונוכמ
.תומלתשהלו הרשכהל תויורשפאה תרבגהב בוש היולת
לגס לש וקוזיח אוה ,תרבגומ היצזילארטנצדל עיגהל רשפא םהבש םיירקיעה םירעשה דחא
םיגוח תרזעב ,תיעוצקמה םתמר תא תולעהל םישקבמה םירומל רזעל תויהל ולכויש םיחקפמ
.'וכו ,תועד תפלחה ,תיעוצקמ תורפס ,םימוסריפ ,ןויעו דומילל
םירומה לש םתוררועתה הנושארבו שארב השורד השדח םידומיל-תינכות לש התוחתפתהל
שי ןעוציבלש תושדחה תויכוניחה תומישמל םיכורד ויהיש תנמ לע ,הלוכ הנידמה יבחרב
,תאזה ץראב השדח תוירחאו םישדח םידיקפת ומצע לע לבקל ארקנ רפסה תיב .םתריהל
.םויקהו םייחה יפנעמ דחא לכב תחתפתמהו תוריהמ תופילחו תורומת תעדויה
