אתר דעת חברי המערכת צור קשר
אגדות חז"ל
אמנות
ביקורת סיפורים
ביקורת ספרים
ביקורת שירים
דבר המערכת
הוראת ספרות
הם עוד כאן
התקבל במערכת
חסידות
ימי עיון והשתלמויות
לא נס ליחם
מחקרים
מילה במילה
מכתבים למערכת
מלב אל לב
מסות
מעלין בקודש
סופרים
סיפורים
פיוט
צילום
שיח בן דורי
שירה
תרגומים
לדף ראשי לתוכן הגיליון

מלך היהודים בלודז'

בלפור חקק

גיליון מס' 52 - תשרי תשע"ד 9/13

שֶׁלֶג הָיָה בְּעִיר פּוֹלָנִית זָרָה
וְאָנוּ כְּלוּאִים שָׁם בֵּין הַחוֹמוֹת
שֶׁל בֵּית הַקְּבָרוֹת בַּקָּרָה.
בָּאנוּ קְבוּצַת יִשְׂרָאֵלִים
וּפִתְאֹם: כִּרְכָּרָה.

כְּשֶׁנִּכְנַסְנוּ לְבֵית קְבָרוֹת לוֹדְז'
וּגְדֵרוֹתָיו הַחֲרֵבוֹת
רָאִינוּ אֶת הַכִּרְכָּרָה שֶׁל רוּמְקוֹבְסְקִי
שָׁטָה בְּתוֹךְ שְׁלוּלִיּוֹת הַשֶּׁלֶג
וְהַמַּצֵּבוֹת. שָטָה אַט אַט.
קָפָאנוּ בַּשֶּׁלֶג:
אֵיפֹה רֹאשׁ הַיּוּדֵנְרַאט?

רצינו לִרְאוֹת אוֹתךָ זְקַן הַיְּהוּדִים
נִשְׁקָף מֵחַלּוֹן הַכִּרְכָּרָה.
לִשְׁמֹעַ אוֹתְךָ צוֹעֵק: אֲנִי מַלְכְּכֶם, אַלְלַי
גַּם בַּחֲלוֹף הַשָּׁנִים
דּוֹרֵס אֶת הַזְּמַנִּים בְּגַלְגַּלַי.

רָאִינוּ יְהוּדִים בְּבֵית הַחַיִּים
צוֹעֲקִים אֵלֶּיךָ לְעֵבֵר הַכִּרְכָּרָה
שֶׁמְּרַחֶפֶת כְּאִלּוּ רֵיקָה:
"מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים, אָנוּ לְךָ אַחִים!"
וְהֵם נִלְקָחִים אָז מֵחָדָשׁ לָעִיר לוֹדְז'
לְתַחֲנַת הַמִּשְׁלוֹחִים.

אֲנִי מְזַהֶה אוֹתְךָ לְפִי הַתַּצְלוּמִים.
בַּתְּמוּנָה בְּיָדִי אַתָּה רוּמְקוֹבְסְקִי
מְהַדֵּק לְרֹאשְׁךָ כּוֹבַע לָבָן מְלֻטָּשׁ
וְהֵם אַחֶיךָ בְּבֵית הַקְּבָרוֹת
נִשְׁלָחִים בָּרַכָּבוֹת לָמוּת
מֵחָדָשׁ.

"מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים, מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים, אָנוּ לְךָ אַחִים".
וַאֲנִי רוֹאֶה אוֹתָם כְּמוֹ אָז
בְּתַחֲנַת הַמִּשְׁלוֹחִים.
דְּחוּסִים לְיַד הַמְּסִלָּה הַשְּׁחוּקָה.
בִּדְמָמָה.
בִּצְעָקָה.



ראש היודנראט בגטו לודז' היה מרדכי חיים רומקובסקי. הוא קבע מי יגורש למחנה השמדה חלמנו, מתחנת המשלוחים בלודז'. התנייד בגטו בכרכרה מפוארת והנפיק בולים עם דיוקנו, בחסות הנאצים. בתום המלחמה נשלח לאושוויץ ונרצח שם ב-1944.