úøâåí àåð÷ìåñ, áîãáø ôø÷ èæ


ôøùú ÷øç


à
åÀàÄúÀôÌÀìÅâ ÷ÉøÇç áÌÇø éÄöÀäÈø áÌÇø ÷ÀäÈú áÌÇø ìÅåÄé åÀãÈúÈï åÇàÂáÄéøÈí áÌÀðÅé àÁìÄéàÈá åÀàåÉï áÌÇø ôÌÆìÆú áÌÀðÅé øÀàåÌáÅï:

á
åÀ÷ÈîåÌ ìÀàÇôÌÅé îÉùÑÆä åÀâËáÀøÇéÌÈà îÄáÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì îÈàúÈï åÀçÇîÀùÑÄéï øÇáÀøÀáÅé ëÀðÄùÑÀúÌÈà îÀòÇøÀòÅé æÀîÇï àÁðÈùÑÄéï ãÌÄùÑÀîÈà:

â
åÀàÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ òÇì îÉùÑÆä åÀòÇì àÇäÂøÉï åÇàÂîÈøåÌ ìÀäåÉï ñÇâÌÄé ìÀëåÉï àÂøÅé ëÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà ëÌËìÌÀäåÉï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÌáÅéðÅéäåÉï ùÑÇøÀéÈà ùÑÀëÄðÀúÌÈà ãÇéÀéÈ åÌîÈà ãÅéï àÇúÌåÌï îÄúÀøÇáÀøÀáÄéï òÇì ÷ÀäÈìÈà ãÇéÀéÈ:

ã
åÌùÑÀîÇò îÉùÑÆä åÌðÀôÇì òÇì àÇôÌåÉäÄé:

ä
åÌîÇìÌÄéì òÄí ÷ÉøÇç åÀòÄí ëÌÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÅéäÌ ìÀîÅéîÇø áÌÀöÇôÀøÈà åÄéäåÉãÇò éÀéÈ éÈú ãÌÀëÈùÑÇø ìÅéäÌ åÀéÈú ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑ åÄé÷ÈøÅá ìÈ÷ÃãÈîåÉäÄé åÀéÈú ãÌÄé éÄúÀøÀòÄé áÅéäÌ éÀ÷ÈøÅá ìÀùÑÄîÌåÌùÑÅéäÌ:

å
ãÌÈà òÄáÄéãåÌ ñÈáåÌ ìÀëåÉï îÇçÀúÌÀéÈï ÷ÉøÇç åÀëÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÅéäÌ:

æ
åÀäÈáåÌ áÀäåÉï àÆùÌÑÈúÈà åÀùÑÇåÌÄéàåÌ òÂìÅéäåÉï ÷ÀèåÉøÆú áÌåÌñÀîÄéï ÷ÃãÈí éÀéÈ îÀçÇø åÄéäÅé âÌÇáÀøÈà ãÌÀéÄúÀøÀòÅé éÀéÈ äåÌà ÷ÇãÌÄéùÑ ñÇâÌÄé ìÀëåÉï áÌÀðÅé ìÅåÄé:

ç
åÇàÂîÇø îÉùÑÆä ìÀ÷ÉøÇç ùÑÀîÈòåÌ ëÀòÇï áÌÀðÅé ìÅåÄé:

è
äÇæÌÀòÅø ìÀëåÉï àÂøÅé àÇôÀøÅùÑ àÁìÈäÈà ãÀéÄùÀÉøÈàÅì éÈúÀëåÉï îÄëÌÀðÄùÑÀúÌÈà ãÀéÄùÀÉøÈàÅì ìÀ÷ÈøÈáÈà éÈúÀëåÉï ÷ÃãÈîåÉäÄé ìÀîÄôÀìÇç éÈú ôÌåÌìÀçÇï îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÇéÀéÈ åÌìÀîÅ÷Çí ÷ÃãÈí ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà ìÀùÑÇîÌÈùÑåÌúÀäåÉï:

é
åÀ÷ÈøÅá éÈúÈêÀ åÀéÈú ëÌÈì àÇçÈéêÀ áÌÀðÅé ìÅåÄé òÄîÌÈêÀ åÌëÀòÇï àÇúÌåÌï áÌÈòÈï àÇó ëÌÀäËðÌÀúÈà øÇáÌÀúÈà:

éà
áÌÀëÅï àÇúÌÀ åÀëÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈêÀ ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÄðÀúÌåÌï òÇì éÀéÈ åÀàÇäÂøÉï îÈä äåÌà àÂøÅé àÄúÀøÇòÇîÀúÌåÌï òÂìåÉäÄé:

éá
åÌùÑÀìÇç îÉùÑÆä ìÀîÄ÷ÀøÅé ìÀãÈúÈï åÀìÇàÂáÄéøÈí áÌÀðÅé àÁìÄéàÈá åÇàÂîÈøåÌ ìÈà ðÄñÌÈ÷:

éâ
äÇæÌÀòÅø àÂøÅé àÇñÌÆ÷ÀúÌÈðÈà îÅàÇøÀòÈà òÈáÀãÈà çÂìÅá åÌãÀáÈùÑ ìÀ÷ÇèÌÈìåÌúÈðÈà áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà àÂøÅé àÄúÀøÇáÀøÇáÀúÌÀ òÂìÈðÈà àÇó àÄúÀøÇáÀøÈáÈà:

éã
áÌÀøÇí ìÈà ìÀàÇøÀòÈà òÈáÀãÈà çÂìÇá åÌãÀáÈùÑ àÇòÇìÀúÌÈðÈà åÄéäÇáÀúÌÀ ìÈðÈà àÇçÂñÈðÇú çÇ÷ÀìÄéï åÀëÇøÀîÄéï äÇòÅéðÅé âÌËáÀøÇéÌÈà äÈàÄðÌåÌï úÌÀùÑÇìÌÇç ìÀòÇåÌÈøÈà ìÈà ðÄñÌÈ÷:

èå
åÌúÀ÷Åó ìÀîÉùÑÆä ìÇçÂãÈà åÇàÂîÇø ÷ÃãÈí éÀéÈ ìÈà úÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÇòÂåÈà ÷ËøÀáÌÇðÀäåÉï ìÈà çÇîÈøÈà ãÀçÇã îÄðÌÀäåÉï ùÑÀçÈøÄéú åÀìÈà àÇáÀàÅùÑÄéú éÈú çÇã îÄðÌÀäåÉï:

èæ
åÇàÂîÇø îÉùÑÆä ìÀ÷ÉøÇç àÇúÌÀ åÀëÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈêÀ äÁååÉ æÀîÄéðÄéï ìÈ÷ÃãÈí éÀéÈ àÇúÌÀ åÀàÄðÌåÌï åÀàÇäÂøÉï îÀçÈø:

éæ
åÌñÀáåÌ âÌÀáÇø îÇçÀúÌÄéúÅéäÌ åÌúÀùÑÇåÌåÌï òÂìÅéäåÉï ÷ÀèÉøÆú áÌåÌñÀîÄéï åÌúÀ÷ÈøÀáåÌï ÷ÃãÈí éÀéÈ âÌÀáÇø îÇçÀúÌÄéúÅéäÌ îÈàúÈï åÀçÇîÀùÑÄéï îÇçÀúÌÀéÈï åÀàÇúÌÀ åÀàÇäÂøÉï âÀáÇø îÇçÀúÌÄéúÅéäÌ:

éç
åÌðÀñÄéáåÌ âÀáÇø îÇçÀúÌÄéúÅéäÌ åÄéäÈáåÌ òÂìÅéäåÉï àÆùÌÑÈúÈà åÀùÑÇåÌÄéàåÌ òÂìÅéäåÉï ÷ÀèÉøÆú áÌåÌñÀîÄéï åÀ÷ÈîåÌ áÌÄúÀøÇò îÇùÑÀëÌÇï æÄîÀðÈà åÌîÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï:

éè
åÀàÇëÀðÇùÑ òÂìÅéäåÉï ÷ÉøÇç éÈú ëÌÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà ìÄúÀøÇò îÇùÑÀëÌÇï æÄîÀðÈà åÀàÄúÀâÌÀìÅé éÀ÷ÈøÈà ãÇéÀéÈ ìÀëÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà:

ë
åÌîÇìÌÄéì éÀéÈ òÄí îÉùÑÆä åÀòÄí àÇäÂøÉï ìÀîÅéîÈø:

ëà
àÄúÌÀôÌÀøÈùÑåÌ îÄâÌåÉ ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà äÈãÈà åÀàÅùÑÅöÅé éÈúÀäåÉï ëÌÀùÑÈòÈä:

ëá
åÌðÀôÈìåÌ òÇì àÇôÌÅéäåÉï åÇàÂîÈøåÌ àÅì àÁìÈäÈà øåÌçÇéÌÈà ìÀëÈì áÌÄùÀÉøÈà âÌÇáÀøÈà çÇã éÅçåÉá åÀòÇì ëÌÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà éÀäÅé øåÌâÀæÈà:

ëâ
åÌîÇìÌÅéì éÀéÈ òÄí îÉùÑÆä ìÀîÅéîÈø:

ëã
îÇìÌÅì òÄí ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà ìÀîÅéîÈø àÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ îÄñÌÀçåÉø ñÀçåÉø ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ãÀ÷ÉøÇç ãÌÈúÈï åÇàÂáÄéøÈí:

ëä
åÀ÷Èí îÉùÑÆä åÇàÂæÇì ìÀåÈú ãÌÈúÈï åÇàÂáÄéøÈí åÇàÂæÈìåÌ áÇúÀøåÉäÄé ñÈáÅé éÄùÀÉøÈàÅì:

ëå
åÌîÇìÌÄéì òÄí ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà ìÀîÅéîÇø æåÌøåÌ ëÀòÇï îÅòÄìÌÇåÅé îÇùÑÀëÌÀðÅé âÌËáÀøÇéÌÈà çÇéÌÈáÇéÌÈà äÈàÄìÌÅéï åÀìÈà úÄ÷ÀøÀáåÌï áÌÀëÈì ãÌÄé ìÀäåÉï ãÌÄìÀîÈà úÄìÀ÷åÌï áÌÀëÈì çåÉáÅéäåÉï:

ëæ
åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ îÅòÄìÌÇåÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÀ÷ÉøÇç ãÌÈúÈï åÇàÂáÄéøÈí îÄñÌÀçåÉø ñÀçåÉø åÀãÈúÈï åÇàÂáÄéøÈí ðÀôÈ÷åÌ ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÄúÀøÇò îÇùÑÀëÌÀðÅéäåÉï åÌðÀùÑÅéäåÉï åÌáÀðÅéäåÉï åÀèÇôÀìÀäåÉï:

ëç
åÇàÂîÇø îÉùÑÆä áÌÀãÈà úÄãÌÀòåÌï àÂøÅé éÀéÈ ùÑÇìÌÀçÇðÌÄé ìÀîÆòÀáÌÇã éÈú ëÌÈì òåÉáÈãÇéÌÈà äÈàÄìÌÅéï àÂøÅé ìÈà îÅøÀòåÌúÄé:

ëè
àÄí ëÌÀîåÉúÈà ãÀëÈì àÁðÈùÑÈà éÀîåÌúåÌï àÄìÌÅéï åÌñÀòÈøÈà ãÌÀëÈì àÆðÈùÑÈà éÄñÀúÌÀòÇø òÂìÅéäåÉï ìÈà éÀéÈ ùÑÇìÌÀçÇðÌÄé:

ì
åÀàÄí áÌÀøÄéàÈä éÄáÀøÅé éÀéÈ åÌôÀúÈçÇú àÇøÀòÈà éÈú ôÌåÌîÇäÌ åÀÈÇúÄáÀìÇò éÈúÀäåÉï åÀéÈú ëÌÈì ãÌÄé ìÀäåÉï åÀéÆçÁúåÌï ëÌÇã çÇéÌÄéï ìÄùÑÀàåÉì åÀúÄãÌÀòåÌï àÂøÅé àÇøÀâÌÄéæåÌ âÌËáÀøÇéÌÈà äÈàÄìÌÅéï ÷ÃãÈí éÀéÈ:

ìà
åÇäÂåÈä ëÌÇã ùÑÅöÅé ìÀîÇìÌÈìÈà éÈú ëÌÈì ôÌÄúÀâÌÈîÇéÌÈà äÈàÄìÌÅéï åÀàÄúÀáÌÀæÈòÇú àÇøÀòÈà ãÌÄé úÀçåÉúÅéäåÉï:

ìá
åÌôÀúÈçÇú àÇøÀòÈà éÈú ôÌåÌîÇäÌ åÌáÀìÈòÇú éÈúÀäåÉï åÀéÈú àÁðÇùÑ áÌÈúÌÅéäåÉï åÀéÈú ëÌÈì àÁðÈùÑÈà ãÌÄé ìÀ÷ÉøÇç åÀéÈú ëÌÈì ÷ÄðÀéÈðÈà:

ìâ
åÌðÀçÈúåÌ àÄðÌåÌï åÀëÈì ãÌÄé ìÀäåÉï ëÌÇã çÇéÌÄéï ìÄùÑÀàåÉì åÇçÂôÇú òÂìÅéäåÉï àÇøÀòÈà åÇàÂáÈãåÌ îÄâÌåÉ ÷ÀäÈìÈà:

ìã
åÀëÈì éÄùÀÉøÈàÅì ãÌÄé áÌÀñÇçÂøÈðÅéäåÉï òÂøÈ÷åÌ ìÀ÷ÈìÀäåÉï àÂøÅé àÂîÈøåÌ ãÌÄìÀîÈà úÄáÀìÀòÄðÌÈðÈà àÇøÀòÈà:

ìä
åÀàÆùÌÑÈúÈà ðÀôÈ÷Çú îÄï ÷ÃãÈí éÀéÈ åÇàÂëÈìÇú éÈú îÈàúÈï åÀçÇîÀùÑÄéï âÌÇáÀøÈà îÀ÷ÇøÀáÅé ÷ÀèÉøÆú áÌåÌñÀîÇéÌÈà:

äôø÷ äáà    äôø÷ ä÷åãí