úøâåí àåð÷ìåñ, ãáøéí ôø÷ ìâ


ôøùú åæàú äáøëä


à
åÀãÈà áÄøÀëÌÀúÈà ãÌÄé áÈøÄéêÀ îÉùÑÆä ðÀáÄéÌÈà ãÇéÀéÈ éÈú áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ÷ÃãÈí îåÉúÅäÌ:

á
åÇàÂîÇø éÀéÈ îÄñÌÄéðÇé àÄúÀâÌÀìÄé åÀæÅäåÉø éÀ÷ÈøÅäÌ îÄùÌÒÅòÄéø àÄúÀçÂæÄé ìÈðÈà àÄúÀâÌÀìÄé áÄâÀáËøÀúÌÅäÌ îÄèÌåÌøÈà ãÀôÈàøÈï åÀòÄîÌÅäÌ øÄáÀáÇú ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ëÌÀúÇá éÇîÌÄéðÅäÌ îÄâÌåÉ àÆùÌÑÈúÈà àåÉøÇéÀúÈà éÀäÇá ìÈðÈà:

â
àÇó çÇáÌÄéáÄðÌåÌï ìÀùÑÄáÀèÇéÌÈà ëÌÈì ÷ÇãÌÄéùÑåÉäÄé áÅéú éÄùÀÉøÈàÅì áÌÄâÀáåÌøÈà àÇôÌÅ÷ÄðÌåÌï îÄîÌÄöÀøÈéÄí åÀàÄðÌåÌï îÄãÌÇáÌÀøÄéï úÌÀçåÉú òÂðÈðÈêÀ ðÈèÀìÄéï òÇì îÅéîÀøÈêÀ:

ã
àåÉøÇéÀúÈà éÀäÇá ìÈðÈà îÉùÑÆä îÀñÈøÇäÌ éÀøËúÌÈà ìÀëÄðÀùÑÇú éÇòÂ÷Éá:

ä
åÇäÂåÈä áÀéÄùÀÉøÈàÅì îÇìÀëÌÈà áÌÀàÄúÀëÇðÌÈùÑåÌú øÅéùÑÅé òÇîÌÈà ëÌÇçÂãÈà ùÑÄáÀèÇéÌÈà ãÀéÄùÀÉøÈàÅì:

å
éÀçÄé øÀàåÌáÅï ìÀçÇéÌÅé òÈìÀîÈà åÌîåÉúÈà úÄðÀéÈðÈà ìÈà éÀîåÌú åÄé÷ÇáÌÀìåÌï áÌÀðåÉäÄé àÇçÂñÇðÀúÌÀäåÉï áÌÀîÄðÀéÈðÀäåÉï:

æ
åÀãÈà ìÄéäåÌãÈä åÇàÂîÇø ÷ÇáÌÅì éÀéÈ öÀìåÉúÅäÌ ãÄéäåÌãÈä áÌÀîÄôÌÀ÷ÅäÌ ìÀàÇâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà åÌìÀòÇîÌÅäÌ úÌÈúÅéáÄðÌÅäÌ ìÄùÑÀìÈí éÀãåÉäÄé éÇòÀáÌÀãÈï ìÅäÌ ôÌËøÀòÂðåÌúÈà îÄñÌÈðÀàåÉäÄé åÀñÈòÄéã îÄáÌÇòÂìÅé ãÀáÈáåÉäÄé äÂåÅé ìÅäÌ:

ç
åÌìÀìÅåÄé àÂîÇø úÌËîÌÇéÌÈà åÀàåÌøÇéÌÈà àÇìÀáÌÆùÑÀúÌÈà ìÄâÀáÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç çÂñÄéãÈà ÷ÃãÈîÈêÀ ãÌÄé ðÇñÌÄéúåÉäÄé áÌÀðÄñÌÅúÈà åÇäÂåÈä ùÑÀìÄéí áÌÀçÇðÀúÌåÉäÄé òÇì îÅé îÇöÌåÌúÈà åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç îÀäÅéîÈï:

è
ãÌÀòÇì àÂáåÌäÄé åÀòÇì àÄîÌÅäÌ ìÈà øÇçÅí ëÌÇã çÈáåÌ îÄï ãÌÄéðÈà åÀàÇôÌÅé àÂçåÉäÄé åÌáÀðåÉäÄé ìÈà ðÀñÄéá àÂøÅé ðÀèÈøåÌ îÇèÌÀøÇú îÅéîÀøÈêÀ åÌ÷ÀéÈîÈêÀ ìÈà àÇùÑÀðÄéÌåÌ:

é
ëÌÈùÑÀøÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀéÇìÌÀôåÌï ãÌÄéðÈéêÀ ìÀéÇòÂ÷Éá åÀàåÉøÈéÈúÈêÀ ìÀéÄùÀÉøÈàÅì éÀùÑÇåÌåÌï ÷ÀèÉøÆú áÌåÌñÀîÄéï ÷ÃãÈîÈêÀ åÌâÀîÄéø ìÀøÇòÂåÈà òÇì îÇãÀáÌÀçÈêÀ:

éà
áÌÈøÅêÀ éÀéÈ ðÄëÀñåÉäÄé åÀ÷ËøÀáÌÇï éÀãåÉäÄé úÌÀ÷ÇáÌÇì áÌÀøÇòÂåÈà úÌÀáÇø çÇøÀöÈà ãÀñÈðÀàåÉäÄé åÌãÀáÇòÂìÅé ãÀáÈáåÉäÄé ãÀìÈà éÀ÷åÌîåÌï:

éá
ìÀáÄðÀéÈîÄï àÂîÇø øÀçÄéîÈà ãÇéÀéÈ éÄùÀÉøÅé ìÀøÈçÀöÈï òÂìåÉäÄé éÀäÄé îÈâÅï òÂìåÉäÄé ëÌÈì éåÉîÈà åÌáÀàÇøÀòÅäÌ úÌÄùÑÀøÅé ùÑÀëÄðÀúÌÈà:

éâ
åÌìÀéåÉñÅó àÂîÇø îÀáÈøÈëÈà îÄï ÷ÃãÈí éÀéÈ àÇøÀòÅäÌ òÈáÀãÈà îÇâÀãÌÈðÄéï îÄèÌÇìÌÈà ãÄùÑÀîÇéÌÈà îÄìÌÀòÅìÌÈà åÌîÄîÌÇáÌåÌòÅé òÅéðÈåÈï åÌúÀäåÉîÄéï ãÌÀðÈâÀãÌÈï îÄîÌÇòÂîÇ÷ÌÅé àÇøÀòÈà îÄìÌÀøÈò:

éã
åÀòÈáÀãÈà îÄâÀãÌÈðÄéï åÇòÂìÈìÈï îÄéáåÌì ùÑÄîÀùÑÈà åÀòÈáÀãÈà îÄâÀãÌÈðÄéï îÅøÅéùÑ éÀøÇç áÌÄéøÇç:

èå
åÌîÅøÅéùÑ èåÌøÇéÌÈà áÌÇëÌÄéøÇéÌÈà åÌîÄèÌåÌá øÈîÈï ãÌÄìÈà ôÈñÀ÷Çï:

èæ
åÌîÄèÌåÌá àÇøÀòÈà åÌîÀìÈàÇäÌ øÈòÅé ìÅäÌ ãÌÄùÑÀëÄðÀúÌÅäÌ áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÀòÇì îÉùÑÆä àÄúÀâÌÀìÄé áÇàÂñÈðÈà éÈúÀéÈï ëÌÈì àÄìÌÅéï ìÀøÅéùÑÈà ãÀéåÉñÅó åÌìÀâÇðÀéÌÈà ôÌÈøÄéùÑÈà ãÇàÂçåÉäÄé:

éæ
øÇáÌÈà ãÄáÀðåÉäÄé æÄéåÈà ìÅäÌ åÌâÀáåÌøÈï ãÌÀàÄúÀòÂáÄéãÈà ìÅäÌ îÄ÷ÌÃãÈí úÌÈ÷ÀôÌÈà åÀøåÌîÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÄâÀáËøÀúÌÅäÌ òÇîÀîÇéÌÈà éÄ÷ÀèÅì ëÌÇçÂãÈà òÇã ñÀéÈôÅé àÇøÀòÈà åÀàÄðÌåÌï øÄáÀåÈúÈà ãÀáÅéú àÆôÀøÇéÄí åÀàÄðÌåÌï àÇìÀôÇéÌÈà ãÀáÅéú îÀðÇùÌÑÆä:

éç
åÀìÄæÀáåÌìËï àÂîÇø çÂãÅé æÀáåÌìËï áÌÀîÄôÌÀ÷ÈêÀ ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà òÇì áÌÇòÂìÅé ãÀáÈáÈêÀ åÀéÄùÌÒÈÉùÑëÈø áÌÄîÀäÈëÈêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã æÄîÀðÅé îåÉòÂãÇéÌÈà áÌÄéøåÌùÑÀìÅí:

éè
ùÑÄáÀèÇéÌÈà ãÀéÄùÀÉøÈàÅì ìÀèåÌø áÌÅéú îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà éÄúÀëÌÇðÌÀùÑåÌï úÌÇîÌÈï éÄëÌÀñåÌï ðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÄéï ìÀøÇòÂåÈà àÂøÅé ðÄëÀñÅé òÇîÀîÇéÌÈà éÅéëÀìåÌï åÀñÄéîÈà ãÀîÄèÌÇîÀøÈà áÀçÈìÈà îÄúÀâÌÇìÀéÈà ìÀäåÉï:

ë
åÌìÀâÈã àÂîÇø áÌÀøÄéêÀ àÇôÀúÌÅé ìÀâÈã ëÌÀìÅéúÈà ùÑÈøÅé åÀéÄ÷ÀèåÉì ùÑÄìÀèåÉðÄéï òÄí îÇìÀëÄéï:

ëà
åÀàÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÀ÷ÇãÀîÅúÈà ãÌÄéìÅäÌ àÂøÅé úÇîÌÈï áÌÀàÇçÂñÇðÀúÌÅäÌ îÉùÑÆä ñÈôÀøÈà øÇáÌÈà ãÀéÄùÀÉøÈàÅì ÷ÀáÄéø åÀäåÌà ðÈôÅ÷ åÀòÇì áÌÀøÅéùÑ òÇîÌÈà æÇëÀåÈï ÷ÃãÈí éÀéÈ òÂáÇã åÀãÄéðåÉäÄé òÄí éÄùÀÉøÈàÅì:

ëá
åÌìÀãÈï àÂîÇø ãÌÈï úÌÇ÷ÌÄéó ëÌÀâåÌø àÇøÀéÈåÈï àÇøÀòÅäÌ ùÑÈúÀéÈà îÄï ðÇçÂìÇéÈà ãÌÀðÈâÀãÈï îÄï îÇúÀðÈï:

ëâ
åÌìÀðÇôÀúÌÈìÄé àÂîÇø ðÇôÀúÌÈìÄé ùÀÉáÇò øÇòÂåÈà åÌîÀìÅé áÌÄøÀëÈï îÄï ÷ÃãÈí éÀéÈ îÇòÂøÈá éÈí âÌÄðÌåÉñÇø åÀãÈøåÉîÈà éÅøÈú:

ëã
åÌìÀàÈùÑÅø àÂîÇø áÌÀøÄéêÀ îÄáÌÄøÀëÌÇú áÌÀðÇéÈà àÈùÑÅø éÀäÅé øÇòÂåÈà ìÀàÇçåÉäÄé åÀéÄúÀøÇáÌÅé áÌÀúÇôÀðåÌ÷Åé îÇìÀëÄéï:

ëä
úÌÇ÷ÌÄéó ëÌÀôÇøÀæÀìÈà åÌðÀçÈùÑÈà åÌëÀéåÉîÅé òåÌìÅîÈúÈêÀ úÌÈ÷ÀôÌÈêÀ:

ëå
ìÅéú àÁìÈäÌ ëÌÆàÁìÈäÈà ãÀéÄùÀÉøÈàÅì ãÄùÑÀëÄðÀúÌÅäÌ áÌÄùÑÀîÇéÌÈà áÌÀñÇòÀãÌÈêÀ åÀúÈ÷ÀôÌÅäÌ áÌÄùÑÀîÅé ùÑÀîÇéÌÈà:

ëæ
îÀãåÉø àÁìÈäÈà ãÄé îÄìÀ÷ÇãÀîÄéï áÌÀîÅéîÀøÅäÌ îÄúÀòÂáÅã òÈìÀîÈà åÀúÈøÄéêÀ îÄ÷ÌÃãÈîÈêÀ ñÈðÀàÈä åÇàÂîÇø ùÑÅöÄé:

ëç
åÌùÑÀøÈà éÄùÀÉøÈàÅì ìÀøÈçÀöÈï áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé ëÌÀòÅéï áÌÄøÀëÌÀúÈà ãÄáÈøÅëÄðÌåÌï éÇòÂ÷Éá àÂáåÌäåÉï ìÀàÇøÀòÈà òÈáÀãÈà òÄáåÌø åÇçÂîÈø àÇó ùÑÀîÇéÌÈà ãÄòÄìÌÈåÅéäåÉï éÀùÑÇîÌÀùÑËðÌåÌï áÌÀèÇìÌÈà:

ëè
èåÌáÈêÀ éÄùÀÉøÈàÅì ìÅéú ãÌÄëÀåÈúÈêÀ òÇîÌÈà ãÌÀôËøÀ÷ÈðÅäÌ îÄï ÷ÃãÈí éÀéÈ úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀñÇòÀãÌÈêÀ åÌãÀîÄï ÷ÃãÈîåÉäÄé ðÄöÀçÈï âÌÄáÌÇøÀåÈúÈêÀ åÄéëÇãÌÀáåÌï ñÈðÀàÈêÀ ìÈêÀ åÀàÇúÌÀ òÇì ôÌÀøÄé÷Çú öÇåÌÀàøÅé îÇìÀëÅéäåÉï úÌÄãÀøÉêÀ:

äôø÷ äáà    äôø÷ ä÷åãí