úøâåí àåð÷ìåñ, åé÷øà ôø÷ æ


à
åÀãÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÇàÂùÑÈîÈà ÷ÉãÆùÑ ÷åÌãÀùÑÄéï äåÌà:

á
áÀàÇúÀøÈà ãÌÄé éÄëÌÀñåÌï éÈú òÂìÈúÈà éÄëÌÀñåÌï éÈú àÂùÑÈîÈà åÀéÈú ãÌÀîÅéäÌ éÄæÀøÇ÷ òÇì îÇãÀáÌÀçÈà ñÀçåÉø ñÀçåÉø:

â
åÀéÈú ëÌÈì úÌÇøÀáÌÅéäÌ éÇôÀøÅùÑ îÄðÌÅéäÌ éÈú àÂìÄéúÈà åÀéÈú úÌÇøÀáÌÈà ãÌÀçÈôÅé éÈú âÌÇåÌÈà:

ã
åÀéÈú úÌÇøÀúÌÅéï ëÌÈìÀéÈï åÀéÈú úÌÇøÀáÌÈà ãÌÄé òÂìÅéäÆï ãÌÄé òÇì âÌÄñÀñÇéÌÈà åÀéÈú çÄöÀøÈà ãÌÀòÇì ëÌÇáÀãÌÈà òÇì ëÌÈìÀéÅúÈà éÆòÀãÌÄðÌÇäÌ:

ä
åÀéÇñÌÅ÷ éÈúÀäåÉï ëÌÇäÂðÈà ìÀîÇãÀáÌÀçÈà ÷ËøÀáÌÈðÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ àÂùÑÈîÈà äåÌà:

å
ëÌÈì ãÌÀëåÌøÈà áÀëÇäÂðÇéÌÈà éÅéëÀìÄðÌÅéäÌ áÌÇàÂúÇø ÷ÇãÌÄéùÑ éÄúÀàÂëÈì ÷ÉãÆùÑ ÷åÌãÀùÑÄéï äåÌà:

æ
ëÌÀçÇèÌÈàúÈà ëÌÇàÂùÌÑÈîÈà àåÉøÇéÀúÈà çÂãÈà ìÀäåÉï ëÌÇäÂðÈà ãÌÄé éÀëÇôÌÅø áÌÅéäÌ ãÌÄéìÅéäÌ éÀäÅà:

ç
åÀëÇäÂðÈà ãÌÄîÀ÷ÈøÅá éÈú òÂìÇú âÌÀáÈø îÀùÑÇêÀ òÂìÈúÈà ãÌÄé éÀ÷ÈøÅá ìÀëÇäÂðÈà ãÌÄéìÅéäÌ éÀäÅà:

è
åÀëÈì îÄðÀçÈúÈà ãÌÄé úÄúÀàÂôÅé áÌÀúÇðÌåÌøÈà åÀëÇì ãÌÀúÄúÀòÂáÅã áÌÀøÄãÀúÌÈà åÀòÇì îÇñÀøÅéúÈà ìÀëÇäÂðÈà ãÌÄîÀ÷ÈøÅá éÈúÇäÌ ãÌÄéìÅéäÌ úÌÀäÅà:

é
åÀëÈì îÄðÀçÈúÈà ãÀôÄéìÈà áÄîÀùÑÇç åÌãÀìÈà ôÄéìÈà ìÀëÈì áÌÀðÅé àÇäÂøÉï úÌÀäÅé âÌÀáÇø ëÌÀàÈçåÉäÄé:

éà
åÀãÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÇéÌÈà ãÌÄé éÀ÷ÈøÅá ÷ÃãÈí éÀéÈ:

éá
àÄí òÇì úÌåÉãÀúÈà éÀ÷ÈøÀáÄðÌÅéäÌ åÄé÷ÈøÅá òÇì ðÄëÀñÇú úÌåÉãÀúÈà âÌÀøÄéöÈï ôÌÇèÌÄéøÈï ãÌÀôÄéìÈï áÌÄîÀùÑÇç åÀàÆñÀôÌåÉâÄéï ôÌÇèÌÄéøÄéï ãÌÄîÀùÑÄéçÄéï áÌÄîÀùÑÈç åÀñËìÀúÌÈà øÀáÄéëÈà âÌÀøÄéöÈï ãÌÀôÄéìÈï áÌÄîÀùÑÈç:

éâ
òÇì âÌÀøÄéöÈï ãÌÄìÀçÅí çÂîÄéòÇ éÀ÷ÈøÅá ÷ËøÀáÌÈðÅéäÌ òÇì ðÄëÀñÇú úÌåÉãÇú ÷åÌãÀùÑåÉäÄé:

éã
åÄé÷ÈøÅá îÄðÌÅéäÌ çÇã îÄëÌÈì ÷åÌøÀáÌÇï àÇôÀøÈùÑåÌúÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ ìÀëÇäÂðÈà ãÌÄéæÀøÇ÷ éÈú ãÌÇí ðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÇéÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ éÀäÅé:

èå
åÌáÀñÇø ðÄëÀñÇú úÌåÉãÇú ÷åÌãÀùÑåÉäÄé áÌÀéåÉí ÷ËøÀáÌÈðÅéäÌ éÄúÀàÂëÅì ìÈà éÇöÀðÇò îÄðÌÅéäÌ òÇã öÇôÀøÈà:

èæ
åÀàÄí ðÄãÀøÈà àåÉ ðÀãÇáÀúÌÈà ðÄëÀñÇú ÷ËøÀáÌÀðÅéäÌ áÌÀéåÉîÈà ãÌÄé éÀ÷ÈøÅá éÈú ðÄëÀñÀúÅéäÌ éÄúÀàÂëÅì åÌáÀéåÉîÈà ãÀáÇúÀøåÉäÄé åÌãÀàÄùÑÀúÌÈàÇø îÄðÌÅéäÌ éÄúÀàÂëÅì:

éæ
åÌãÀàÄùÑÀúÌÈàÇø îÄáÌÀñÇø ðÄëÀñÀúÈà áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä áÌÀðåÌøÈà éÄúÌåÉ÷Èã:

éç
åÀàÄí àÄúÀàÂëÈìÈà éÄúÀàÂëÅì îÄáÌÀñÇø ðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑåÉäÄé áÌÀéåÉîÈà úÀìÄéúÈàÈä ìÈà éÀäÅà ìÀøÇòÂåÈà ãÌÄîÀ÷ÈøÅá éÈúÅéäÌ ìÈà éÄúÀçÂùÑÅá ìÅéäÌ îÀøÈçÈ÷ éÀäÅà åÆàÁðÇùÑ ãÌÀúÅéëåÌì îÄðÌÅéäÌ çåÉáÅéäÌ éÀ÷ÇáÌÅì:

éè
åÌáÀñÇø ÷åÌãÀùÑÈà ãÌÄé éÄ÷ÀøÇá áÌÀëÈì îÀñÈàÈá ìÈà éÄúÀàÂëÅì áÌÀðåÌøÈà éÄúÌåÉ÷Èã åÌáÀñÇø ÷åÌãÀùÑÈà ëÌÈì ãÌÄéãÀëÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà éÅéëåÌì áÌÀñÇø ÷åÌãÀùÑÈà:

ë
åÆàÁðÇùÑ ãÌÄé úÅéëåÌì áÌÄñÀøÈà îÄðÌÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÇéÌÈà ãÌÄé ÷ÃãÈí éÀéÈ åÀñåÉáÀúÅéäÌ òÂìåÉäÄé åÀéÄùÑÀúÌÅéöÅé àÁðÈùÑÈà äÇäÄéà îÅòÇîÌÇäÌ:

ëà
åÆàÁðÇùÑ àÂøÅé úÄ÷ÀøÇá áÌÀëÈì îÀñÈàÈá áÌÀñåÉàÂáÇú àÁðÈùÑÈà àåÉ áÌÄáÀòÄéøÈà îÀñÈàÂáÈà àåÉ áÌÀëÈì ùÑÄ÷ÀöÈà îÀñÈàÈá åÀéÅéëåÌì îÄáÌÀñÇø ðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÇéÌÈà ãÌÄé ÷ÃãÈí éÀéÈ åÄéùÑÀúÌÅéöÅé àÁðÈùÑÈà äÇäÄéà îÅòÇîÌÇäÌ:

ëá
åÌîÇìÌÅéì éÀéÈ òÄí îÉùÑÆä ìÀîÅéîÈø:

ëâ
îÇìÌÅéì òÄí áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ìÀîÅéîÈø ëÌÈì úÌÀøÇá úÌåÉø åÀàÄîÌÈø åÀòÄæÌÈà ìÈà úÅéëÀìåÌï:

ëã
åÌúÀøÇá ðÀáÄéìÈà åÌúÀøÇá úÌÀáÄéøÈà éÄúÀòÂáÅã ìÀëÈì òÄáÄãÀúÌÈà åÌîÅéëÇì ìÈà úÅéëÀìËðÌÅéäÌ:

ëä
àÂøÅé ëÌÈì ãÀéÅëåÌì úÌÇøÀáÌÈà îÄï áÌÀòÄéøÈà ãÌÄé éÀ÷ÈøÀáåÌï îÄðÌÇäÌ ÷ËøÀáÌÈðÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ åÀéÄùÑÀúÌÅéöÅé àÁðÈùÑÈà ãÄé úÅéëåÌì îÅòÇîÌÇäÌ:

ëå
åÀëÈì ãÌÀîÈà ìÈà úÅéëÀìåÌï áÌÀëÈì îåÉúÀáÈðÅéëåÉï ãÌÀòåÉôÈà åÀãÄáÀòÄéøÈà:

ëæ
ëÌÈì àÁðÈùÑÈà ãÄé úÅéëåÌì ëÌÈì ãÀîÈà åÀéÄùÑÀúÌÅéöÅé àÁðÈùÑÈà äÇäÄéà îÅòÇîÌÇäÌ:

ëç
åÌîÇìÌÄéì éÀéÈ òÄí îÉùÑÆä ìÀîÅéîÈø:

ëè
îÇìÌÅéì òÄí áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ìÀîÅéîÈø ãÌÄîÀ÷ÈøÅá éÈú ðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑåÉäÄé ÷ÃãÈí éÀéÈ éÇéÀúÄé éÈú ÷ËøÀáÌÈðÅéäÌ ìÈ÷ÃãÈí éÀéÈ îÄðÌÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑåÉäÄé:

ì
éÀãåÉäÄé úÇéÀúåÌï éÈú ÷ËøÀáÌÈðÇéÌÈà ãÇéÀéÈ éÈú úÌÇøÀáÌÈà òÇì çÆãÀéÈà éÇéÀúÄðÌÅéäÌ éÈú çÆãÀéÈà ìÇàÂøÈîÈà éÈúÅéäÌ àÂøåÌîÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ:

ìà
åÀéÇñÌÅ÷ ëÌÇäÂðÈà éÈú úÌÇøÀáÌÈà ìÀîÇãÀáÌÀçÈà åÄéäÅé çÆãÀéÈà ìÀàÇäÂøÉï åÀìÄáÀðåÉäÄé:

ìá
åÀéÈú ùÑåÉ÷Èà ãÀéÇîÌÄéðÈà úÌÄúÌÀðåÌï àÇôÀøÈùÑåÌúÈà ìÀëÇäÂðÈà îÄðÌÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÅéëåÉï:

ìâ
ãÌÄîÀ÷ÈøÅá éÈú ãÌÇí ðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÇéÌÈà åÀéÈú úÌÇøÀáÌÈà îÄáÌÀðÅé àÇäÂøÉï ãÌÄéìÅéäÌ úÌÀäÅé ùÑåÉ÷Èà ãÀéÇîÌÄéðÈà ìÈçÃìÈ÷:

ìã
àÂøÅé éÈú çÆãÀéÈà ãÇàÂøÈîåÌúÈà åÀéÈú ùÑåÉ÷Èà ãÀàÇôÀøÈùÑåÌúÈà ðÀñÅáÄéú îÄï áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì îÄðÌÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÅéäåÉï åÄéäÈáÄéú ìÀàÇäÂøÉï ëÌÇäÂðÈà åÀìÄáÀðåÉäÄé ìÄ÷ÀéÈí òÈìÈí îÄï áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì:

ìä
ãÌÈà øÀáåÌú àÇäÂøÉï åÌøÀáåÌú áÌÀðåÉäÄé îÄ÷ÌËøÀáÌÈðÇéÌÈà ãÌÇéÀéÈ áÌÀéåÉîÈà ãÌÄé éÀ÷ÈøÀáåÌï éÈúÀäåÉï ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ:

ìå
ãÌÄé ôÌÇ÷ÌÄéã éÀéÈ ìÀîÄúÌÇï ìÀäåÉï áÌÀéåÉîÈà ãÌÀøÇáÌÄé éÈúÀäåÉï îÄï áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ÷ÀéÈí òÈìÈí ìÀãÈøÅéäåÉï:

ìæ
ãÌÈà àåÉøÇéÀúÈà ìÇòÂìÈúÈà ìÀîÄðÀçÈúÈà åÌìÀçÇèÌÈàúÈà åÀìÇàÂùÑÈîÈà åÌìÀ÷ËøÀáÌÈðÇéÌÈà åÌìÀðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÇéÌÈà:

ìç
ãÌÄé ôÇ÷ÌÄéã éÀéÈ éÈú îÉùÑÆä áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÈé áÌÀéåÉîÈà ãÄôÇ÷ÌÀãÅéäÌ éÈú áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ìÀ÷ÈøÈáÈà éÈú ÷ËøÀáÌÈðÀäåÉï ÷ÃãÈí éÀéÈ áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà ãÀñÄéðÈé:

äôø÷ äáà    äôø÷ ä÷åãí