îôøùéí ìôø÷
øùé
øîáï
ñôåøðå
àáï òæøà
àåø äçééí
ëìé é÷ø
áòì äèåøéí
ùôúé çëîéí
îðçú ùé
úøâåí àåð÷ìåñ
øùá"í
éì÷åè ôéøåùéí ìúåøä / éöç÷ øôàì äìåé òöéåï (pdf)
÷éöåø äñôø "úåøú îùä" / øáé îùä àìùéê (pdf)
îùê çëîä / îàéø ùîçä äëäï îãåéðñ÷ (pdf)
îçå÷÷é éäåãä òí ôéøåù äàáï òæøà / éäåãä ìééá ÷øéðñ÷é
äëúá åä÷áìä / äøá éò÷á öáé î÷ìðáåøâ (pdf)

 îãøùéí
îãøù øáä
îãøù úðçåîà
éì÷åè ùîòåðé
îãøù øáðå áçéé

 ÷øéàä áèòîéí
ôøùú ùìç ìê- ðåñç çàìá / éöç÷ òîøðé

 îàîøéí åãôéí ìñôø ëåìå
îàîøéí ìñôø áîãáø
ãôé òáåãä ìñôø áîãáø
áéú äîãøù äåéøèåàìé, äø òöéåï
 îôøùéí ìñôø
àáéòæø / ø' ùìîä äëäï îìéñà
ôéøåù äøà"ù òì äúåøä / øáéðå àùø
ãòú æ÷ðéí / áòìé äúåñôåú
àáøáðàì /
òîø ð÷à / ø' òåáãéä áîèðåøà
çæ÷åðé / çæ÷éäå áï îðåç
äøà"í / øáé àìéäå îæøçé
ò÷ãú éöç÷ / ø' éöç÷ òàøîä
îãøù àâãä îäãåøú áàáòø / áòéöåá æäáä âøìéõ
ìãó øàùé
> ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå

áîãáø ôø÷ éã

à åÇúÌÄùÌÒÈà ëÌÈì äÈòÅãÈä åÇéÌÄúÌÀðåÌ àÆú ÷åÉìÈí åÇéÌÄáÀëÌåÌ äÈòÈí áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà:
á åÇéÌÄìÌÉðåÌ òÇì îùÑÆä åÀòÇì àÇäÂøÉï ëÌÉì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÉàîÀøåÌ àÂìÅäÆí ëÌÈì äÈòÅãÈä ìåÌ îÇúÀðåÌ áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àåÉ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇæÌÆä ìåÌ îÈúÀðåÌ:
â åÀìÈîÈä éÀäÉåÈä îÅáÄéà àÉúÈðåÌ àÆì äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú ìÄðÀôÌÉì áÌÇçÆøÆá ðÈùÑÅéðåÌ åÀèÇôÌÅðåÌ éÄäÀéåÌ ìÈáÇæ äÂìåÉà èåÉá ìÈðåÌ ùÑåÌá îÄöÀøÈéÀîÈä:
ã åÇéÌÉàîÀøåÌ àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå ðÄúÌÀðÈä øÉàùÑ åÀðÈùÑåÌáÈä îÄöÀøÈéÀîÈä:
ä åÇéÌÄôÌÉì îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï òÇì ôÌÀðÅéäÆí ìÄôÀðÅé ëÌÈì ÷ÀäÇì òÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì:
å åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï åÀëÈìÅá áÌÆï éÀôËðÌÆä îÄï äÇúÌÈøÄéí àÆú äÈàÈøÆõ ÷ÈøÀòåÌ áÌÄâÀãÅéäÆí:
æ åÇéÌÉàîÀøåÌ àÆì ëÌÈì òÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÅàîÉø äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø òÈáÇøÀðåÌ áÈäÌ ìÈúåÌø àÉúÈäÌ èåÉáÈä äÈàÈøÆõ îÀàÉã îÀàÉã:
ç àÄí çÈôÅõ áÌÈðåÌ éÀäÉåÈä åÀäÅáÄéà àÉúÈðåÌ àÆì äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú åÌðÀúÈðÈäÌ ìÈðåÌ àÆøÆõ àÂùÑÆø äÄåà æÈáÇú çÈìÈá åÌãÀáÈùÑ:
è àÇêÀ áÌÇéäåÉÈä àÇì úÌÄîÀøÉãåÌ åÀàÇúÌÆí àÇì úÌÄéøÀàåÌ àÆú òÇí äÈàÈøÆõ ëÌÄé ìÇçÀîÅðåÌ äÅí ñÈø öÄìÌÈí îÅòÂìÅéäÆí åÇéäåÉÈä àÄúÌÈðåÌ àÇì úÌÄéøÈàËí:
é åÇéÌÉàîÀøåÌ ëÌÈì äÈòÅãÈä ìÄøÀâÌåÉí àÉúÈí áÌÈàÂáÈðÄéí åÌëÀáåÉã éÀäÉåÈä ðÄøÀàÈä áÌÀàÉäÆì îåÉòÅã àÆì ëÌÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì:
éà åÇéÌÉàîÆø éÀäåÉÈä àÆì îùÑÆä òÇã àÈðÈä éÀðÇàÂöËðÄé äÈòÈí äÇæÌÆä åÀòÇã àÈðÈä ìÉà éÇàÂîÄéðåÌ áÄé áÌÀëÉì äÈàÉúåÉú àÂùÑÆø òÈùÒÄéúÄé áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ:
éá àÇëÌÆðÌåÌ áÇãÌÆáÆø åÀàåÉøÄùÑÆðÌåÌ åÀàÆòÁùÒÆä àÉúÀêÈ ìÀâåÉé âÌÈãåÉì åÀòÈöåÌí îÄîÌÆðÌåÌ:
éâ åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä àÆì éÀäåÉÈä åÀùÑÈîÀòåÌ îÄöÀøÇéÄí ëÌÄé äÆòÁìÄéúÈ áÀëÉçÂêÈ àÆú äÈòÈí äÇæÌÆä îÄ÷ÌÄøÀáÌåÉ:
éã åÀàÈîÀøåÌ àÆì éåÉùÑÅá äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú ùÑÈîÀòåÌ ëÌÄé àÇúÌÈä éÀäÉåÈä áÌÀ÷ÆøÆá äÈòÈí äÇæÌÆä àÂùÑÆø òÇéÄï áÌÀòÇéÄï ðÄøÀàÈä àÇúÌÈä éÀäÉåÈä åÇòÂðÈðÀêÈ òÉîÅã òÂìÅäÆí åÌáÀòÇîÌËã òÈðÈï àÇúÌÈä äÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí åÌáÀòÇîÌåÌã àÅùÑ ìÈéÀìÈä:
èå åÀäÅîÇúÌÈä àÆú äÈòÈí äÇæÌÆä ëÌÀàÄéùÑ àÆçÈã åÀàÈîÀøåÌ äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø ùÑÈîÀòåÌ àÆú ùÑÄîÀòÂêÈ ìÅàîÉø:
èæ îÄáÌÄìÀúÌÄé éÀëÉìÆú éÀäÉåÈä ìÀäÈáÄéà àÆú äÈòÈí äÇæÌÆä àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ìÈäÆí åÇéÌÄùÑÀçÈèÅí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø:
éæ åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉçÇ àÂãÉðÈé ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÇøÀúÌÈ ìÅàîÉø:
éç éÀäÉåÈä àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀøÇá çÆñÆã ðÉùÒÅà òÈåÉï åÈôÈùÑÇò åÀðÇ÷ÌÅä ìÉà éÀðÇ÷ÌÆä ôÌÉ÷Åã òÂåÉï àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí òÇì ùÑÄìÌÅùÑÄéí åÀòÇì øÄáÌÅòÄéí:
éè ñÀìÇç ðÈà ìÇòÂåÉï äÈòÈí äÇæÌÆä ëÌÀâÉãÆì çÇñÀãÌÆêÈ åÀëÇàÂùÑÆø ðÈùÒÈàúÈä ìÈòÈí äÇæÌÆä îÄîÌÄöÀøÇéÄí åÀòÇã äÅðÌÈä:
ë åÇéÌÉàîÆø éÀäÉåÈä ñÈìÇçÀúÌÄé ëÌÄãÀáÈøÆêÈ:
ëà åÀàåÌìÈí çÇé àÈðÄé åÀéÄîÌÈìÅà ëÀáåÉã éÀäåÉÈä àÆú ëÌÈì äÈàÈøÆõ:
ëá ëÌÄé ëÈì äÈàÂðÈùÑÄéí äÈøÉàÄéí àÆú ëÌÀáÉãÄé åÀàÆú àÉúÉúÇé àÂùÑÆø òÈùÒÄéúÄé áÀîÄöÀøÇéÄí åÌáÇîÌÄãÀáÌÈø åÇéÀðÇñÌåÌ àÉúÄé æÆä òÆùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ áÌÀ÷åÉìÄé:
ëâ àÄí éÄøÀàåÌ àÆú äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé ìÇàÂáÉúÈí åÀëÈì îÀðÇàÂöÇé ìÉà éÄøÀàåÌäÈ:
ëã åÀòÇáÀãÌÄé ëÈìÅá òÅ÷Æá äÈéÀúÈä øåÌçÇ àÇçÆøÆú òÄîÌåÉ åÇéÀîÇìÌÅà àÇçÂøÈé åÇäÂáÄéàÉúÄéå àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø áÌÈà ùÑÈîÌÈä åÀæÇøÀòåÉ éåÉøÄùÑÆðÌÈä:
ëä åÀäÈòÂîÈìÅ÷Äé åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄé éåÉùÑÅá áÌÈòÅîÆ÷ îÈçÈø ôÌÀðåÌ åÌñÀòåÌ ìÈëÆí äÇîÌÄãÀáÌÈø ãÌÆøÆêÀ éÇí ñåÌó:
ëå åÇéÀãÇáÌÅø éÀäÉåÈä àÆì îùÑÆä åÀàÆì àÇäÂøÉï ìÅàîÉø:
ëæ òÇã îÈúÇé ìÈòÅãÈä äÈøÈòÈä äÇæÌÉàú àÂùÑÆø äÅîÌÈä îÇìÌÄéðÄéí òÈìÈé àÆú úÌÀìËðÌåÉú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø äÅîÌÈä îÇìÌÄéðÄéí òÈìÇé ùÑÈîÈòÀúÌÄé:
ëç àÁîÉø àÂìÅäÆí çÇé àÈðÄé ðÀàËí éÀäÉåÈä àÄí ìÉà ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÇøÀúÌÆí áÌÀàÈæÀðÈé ëÌÅï àÆòÁùÒÆä ìÈëÆí:
ëè áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇæÌÆä éÄôÌÀìåÌ ôÄâÀøÅéëÆí åÀëÈì ôÌÀ÷ËãÅéëÆí ìÀëÈì îÄñÀôÌÇøÀëÆí îÄáÌÆï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÈîÈòÀìÈä àÂùÑÆø äÂìÄéðÉúÆí òÈìÈé:
ì àÄí àÇúÌÆí úÌÈáÉàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø ðÈùÒÈàúÄé àÆú éÈãÄé ìÀùÑÇëÌÅï àÆúÀëÆí áÌÈäÌ ëÌÄé àÄí ëÌÈìÅá áÌÆï éÀôËðÌÆä åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï:
ìà åÀèÇôÌÀëÆí àÂùÑÆø àÂîÇøÀúÌÆí ìÈáÇæ éÄäÀéÆä åÀäÅáÅéàúÄé àÉúÈí åÀéÈãÀòåÌ àÆú äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø îÀàÇñÀúÌÆí áÌÈäÌ:
ìá åÌôÄâÀøÅéëÆí àÇúÌÆí éÄôÌÀìåÌ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇæÌÆä:
ìâ åÌáÀðÅéëÆí éÄäÀéåÌ øÉòÄéí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä åÀðÈùÒÀàåÌ àÆú æÀðåÌúÅéëÆí òÇã úÌÉí ôÌÄâÀøÅéëÆí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø:
ìã áÌÀîÄñÀôÌÇø äÇéÌÈîÄéí àÂùÑÆø úÌÇøÀúÌÆí àÆú äÈàÈøÆõ àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí éåÉí ìÇùÌÑÈðÈä éåÉí ìÇùÌÑÈðÈä úÌÄùÒÀàåÌ àÆú òÂåÉðÉúÅéëÆí àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä åÄéãÇòÀúÌÆí àÆú úÌÀðåÌàÈúÄé:
ìä àÂðÄé éÀäåÉÈä ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé àÄí ìÉà æÉàú àÆòÁùÒÆä ìÀëÈì äÈòÅãÈä äÈøÈòÈä äÇæÌÉàú äÇðÌåÉòÈãÄéí òÈìÈé áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇæÌÆä éÄúÌÇîÌåÌ åÀùÑÈí éÈîËúåÌ:
ìå åÀäÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø ùÑÈìÇç îùÑÆä ìÈúåÌø àÆú äÈàÈøÆõ åÇéÌÈùÑËáåÌ (åÇéÌÇìÌÄåðåÌ) [åÇéÌÇìÌÄéðåÌ] òÈìÈéå àÆú ëÌÈì äÈòÅãÈä ìÀäåÉöÄéà ãÄáÌÈä òÇì äÈàÈøÆõ:
ìæ åÇéÌÈîËúåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí îåÉöÄàÅé ãÄáÌÇú äÈàÈøÆõ øÈòÈä áÌÇîÌÇâÌÅôÈä ìÄôÀðÅé éÀäåÉÈä:
ìç åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï åÀëÈìÅá áÌÆï éÀôËðÌÆä çÈéåÌ îÄï äÈàÂðÈùÑÄéí äÈäÅí äÇäÉìÀëÄéí ìÈúåÌø àÆú äÈàÈøÆõ:
ìè åÇéÀãÇáÌÅø îùÑÆä àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä àÆì ëÌÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÄúÀàÇáÌÀìåÌ äÈòÈí îÀàÉã:
î åÇéÌÇùÑÀëÌÄîåÌ áÇáÌÉ÷Æø åÇéÌÇòÂìåÌ àÆì øÉàùÑ äÈäÈø ìÅàîÉø äÄðÌÆðÌåÌ åÀòÈìÄéðåÌ àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÈîÇø éÀäåÉÈä ëÌÄé çÈèÈàðåÌ:
îà åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä ìÈîÌÈä æÌÆä àÇúÌÆí òÉáÀøÄéí àÆú ôÌÄé éÀäåÉÈä åÀäÄåà ìÉà úÄöÀìÈç:
îá àÇì úÌÇòÂìåÌ ëÌÄé àÅéï éÀäåÉÈä áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí åÀìÉà úÌÄðÌÈâÀôåÌ ìÄôÀðÅé àÉéÀáÅéëÆí:
îâ ëÌÄé äÈòÂîÈìÅ÷Äé åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄé ùÑÈí ìÄôÀðÅéëÆí åÌðÀôÇìÀúÌÆí áÌÆçÈøÆá ëÌÄé òÇì ëÌÅï ùÑÇáÀúÌÆí îÅàÇçÂøÅé éÀäÉåÈä åÀìÉà éÄäÀéÆä éÀäåÉÈä òÄîÌÈëÆí:
îã åÇéÌÇòÀôÌÄìåÌ ìÇòÂìåÉú àÆì øÉàùÑ äÈäÈø åÇàÂøåÉï áÌÀøÄéú éÀäåÉÈä åÌîùÑÆä ìÉà îÈùÑåÌ îÄ÷ÌÆøÆá äÇîÌÇçÂðÆä:
îä åÇéÌÅøÆã äÈòÂîÈìÅ÷Äé åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄé äÇéÌùÑÅá áÌÈäÈø äÇäåÌà åÇéÌÇëÌåÌí åÇéÌÇëÌÀúåÌí òÇã äÇçÈøÀîÈä:








äôø÷ äáà
äôø÷ ä÷åãí