|
החוקים בספר זה מנוסחים בלשון זכר, למרות שהם מיועדים לזכר ולנקבה כאחד.
הסיבה לכך היא, כי בלשון העברית לשון זכר היא צורה בלתי מוגדרת, והיא כוללת גם את הנקבה.
הפסוק "ואהבת לרעך כמוך" (ויקרא י"ט י"ח) מחייב את האישה כמו את האיש, והחוק "אין פוגעים בחייו, בגופו, או בכבודו של אדם באשר הוא אדם" (חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו, סעיף 2) - מגן על האישה כמו על האיש.
כל מי שמתנצל על כך שהוא משתמש בלשון זכר, או שהוא מנסה לעקוף את לשון הזכר בעזרת הצורות המגוחכות כמו "את/ה", או "אתם" ("המספר שחייגתם - כולכם ביחד - אינו זמין") - פשוט אינו יודע עברית, ועמו הסליחה.
|