תיתכלה הריקס - א קרפ

"שיא ןוזח"ה לעב תויחנה תובקעב

- הטימשב תוכאלמ רוסיא
אל ךריצק חיפס תא .רומזת אל ךמרכו ערזת אל ךדש ,'הל תבש ...תיעיבשה הנשבו"
.(ד הכ ארקיו) "רוצבת אל ךריזנ יבנע תאו רוצקת

:הטימשה תנשב הרסא הרותה
.םירצובהו םירצוקה ךרדכ הריצבו הריצק ,םרכה תרימז ,('דכו תוקרי תליתש ללוכ) העירז
העיטנו השירח םג הרות ירוסיאב תולולכ םיבר תעדל .(בכ ד ,א א לבויו הטימש 'לה ם"במר)
.(ג חי ,דכו כ א- זי תיעיבש 'לה שיא ןוזח ,ד-ו א א םש ם"במר) הבכרהו הכרבה ןכו

:ורסא םימכח
א ם"במר ,רודיע ללוכ) שירח ונניאש דוביע ,עקרק תרשכה ומכ ,ןליאו הדש תודובע ראש לכ
ירבדמ הטימשה תגהונ ובש ,הזה ןמזב םג .הרימז וניאש םוזיג ןכו בושיע ,הרבדה ,היקשה ,(ז
ורסא אל םה .םימכח ורסאש תוכאלמ ןיבל הרותה ןמ ןרקיעש תוכאלמ ןיב לידבהל שי ,םימכח
םוקמב" וא ,םתנוכתממ ודרי אלש ירפהו חמצה תא םייקל - "ימקואל" תואב ןהשכ הלא תוכאלמ
ריתה ,היבשעב השק שוביש ומכ רכינ קזנ תעינמל ,י-ז א םש ם"במר) .דספה תעינמל - "אדיספ
תורתומ ןנברד תוכאלמ ,ךכ םושמ .(שירח וניאש דוביע רדגב אוהש ןוויכ ,קוסיד םיאלקחל א"וזחה
םינשל קזנ - הדש לש יתועמשמ שוביש עונמל ידכ וא ,לוביל וא חמצל רכינ קזנ עונמל תואב ןהשכ
תאז םע .דחוימ ,יטרפ הרקמ אלו חיכשה קזנב רבודמ אהיש - הבושח הלבגה הז רתיהל .תואבה
,י א םש ם"במר) .רשפאה לכ הטימשה ינפל ןנברד תוכאלמ לש ןעוציב תא םג םידקהלו ןנכתל שי
(ד ו אנהכ ק"רגהל "עבשה תנש"ב הטימש תוכלה ,זי-ו די אכ םש א"וזח

- העיטנו העירז
ז"טב המחה תעיקשב לחה ןנברדמ הרוסא (העירז ןכו) שרוש-יפושח ירפ-יצע יליתש תעיטנ
בייח ,עטנו רבעש ימו ,הטימשב ליחתמ הלרעה תונש ןיינמש ןויכ ,הטימשה תנש ינפלש באב
םהל תונמל ןתינ םהב םיאנתב קר ה"ר ינפל תרתומ שוג םע ירפ יצע תעיטנ .עטנש תא רוקעל
הנשה שאר ינפל טיבנהל שי קרי ,הנשה שאר דע רתומ יונ יחמצ .הטימש ינפל הלרע תונש
הנשה שאר דע עורזל ןתינ םשגב הטבנהל הדש ילודיג .( ה בכ םש א"וזח ,אי ג םש ם"במר)
.ךשמהב ראבתיש יפכ םיחיפס רוסיא םהב ןיאו הדימב

- הרימזו םוזיג
ןנברד רוסיא לככ םניד םימוזיג ראשו ןפגב קר הרותה ןמ הרימזה הרסאנ תובר תועד יפל
ףרוחב יללכ ץוציק עוציב ב"ישתב םייח ץפחב ומעטמ רתוה ןכו ,א וכ ,וט אכ םש א"וזח)
רבסוהו ,ןכ ירחא תורתוימה תורומזה תא תוקנל ףאו ,תיעוצקמ אל הרוצבו יונישב הטימשה
תללוכ הרימזה יכ עמתשמ תורוקמ המכב .הרות לש הרימזה איה תנווכמ תורומז תרצקה יכ
,ו ד תיעיבש הנשמל ם"במרה שוריפ - הנוע התואב םיגירשב חמוצה ירפה לע הרישי העפשה
ושרדש שי תאז םע .(א"וזחה ידימלתמ לדנ הילדג ברה לש תעד תווחו ,קוק ה"יארה תורדגה
הרימזה רוסיא ללוכ םינורחאו םינושאר רפסמ תעדלש ןוויכ ,םוזיג יבגל רשפאה לככ הרמחה
.תונליא ראשב םוזיג םג

- לוביב םיגהונה םינידו תיעיבש תשודק
וא םדא לכאמל דמוע אוה םא ,תיעיבש תשודקב שודק אוהו רקפה וניה הטימשה תנש לובי
גהנמ וב גוהנל רוסאו ,וריקפהל - וטימשהל שי ךכ םושמו ,העיבצל וא חירל ,המהב לכאמל
הכירצל תושורדל רבעמש תויומכ לש ןוסחא וא (הליגרה ךרדב) ףיסא תולועפ ידי לע תולעב
םיחרפב ןכו םיביסב .ליגרהמ יוניש אלל םב לפטלו םילובי ףוסאל רתומ ןיד תיבל ,םנמא .תיתיב
השודק שי חיר םהב שיש םיחרפה לכבש םירמוא שיו ,תיעיבש תשודק ןיא חירל םידמוע םניאש
.(ט די םש א"וזח ,דכ ד ,גי ז םש ם"במר)

.(וכ ד םש ם"במר) .ל"וחל םאיצוהל רוסאו ,תיעיבש תוריפב רוחסל רוסא

ספתנו תיעיבש תוריפל הרומת אוהש ףסכ) תיעיבש ימדו תיעיבש תוריפ רוסמל רוסא
.(י ח םש ם"במר) .תיעיבש תשודקב םולכאי אל אמש ,תיעיבשה לע םידושחל (השודקב
,םדאל םדא לכאמ רמולכ ,דבלב םהב ליגרה שומישה ךרדב רתומ תיעיבש תוריפב שומישה
ולכואל רוסא יח לכאנה :ןוגכ ,םלכואל םיליגרש ךרדב קר הליכא ,המהבל המהב לכאמ
.(ג-ו א ה םש ם"במר) ןויזב םהב גוהנלו םתיחשהל רוסא ןכ ומכ .ךפהל ןכו לשובמ

- רועיב
תיבב םיאצמנה תיעיבשה תוריפ תא םג ריקפהל - רעבל שי ,הדשב םילכ תוריפה ובש דעומב
םירסאנ םה ירה ,ורקפוה אל םא ךא .םהב תוכזלו בושל רתומ רועיבה רחאלו ,יטרפה ןסחמב וא
.רועיבב םיבייח םניא ,(ךשמהב ראובי) ןיד-תיב-רצואב רועיבה ןמזב םיאצמנש תוריפ .הליכאב
,ז הכ ארקיו לע ן"במר ,ט ח תיעיבש הנשמ לע ש"ארו ש"ר ,ג-א ז םש ם"במרה לע הנשמ ףסכ)
.(םש "תיעיבשה רדס"בו ז אי םש א"וזחב ןייעו

- םיחיפס רוסיא
."םיחיפס רוסיא" ארקנה אוהו ,חיפסה וליפאו ,תיעיבשב טבנש לודיג לכ הליכאב ורסא ל"זח
,תיעיבשב םירגרגה תוחתפתה שילשל ועיגהש ,םירגרגל הדש ילודיג םג ורסא וז תרגסמב
םילולכ םניאש םיחטשמ םילוביב גהונ םיחיפס רוסיא ןיא .הטימש ינפל וטבנו וערזנ םא ףא
.םירכנ תומדאב םירכנ לש םילודיגב גהונ וניא ןכו ,לבב ילוע םושדיקש לארשי-ץרא תולובגב
תומדאב םילדגמ םירכנש הלאבו ,םירכנ תומדאב םלדגמ לארשיש םילוביב רוסיא שי ךא
ץוחמ תואדוב איה תימורדה הברעה קר הנידמה יחטש לכמ יכ ,רמול ןתינ השעמל .לארשי
.(ו י ,הכ ג םש א"וזח ,טכ-וכ ג-א ד םש ם"במר) לבב ילוע תשודק ימוחתל

- לח םיחיפס רוסיא ןיא
:ןלהל םיטרופמה הדשה ילודיג לע אלו ןליאה תוריפ לע
ילודיג ,ט ד םש ם"במר) .הנשה שאר ינפל רגרגה לודיג שילשל ועיגהש םירגרג ילודיג .1
םהיערז תליכא םשל םתוא םילדגמש םילודיג םיללוכ - ל"זח ןושלב תוינטקו האובת - םירגרג
.(םירגרגל הנופאו סרית ,הטיח ומכ ,םייתימאה
תיעיבש הנשמ לע ש"ארו ש"ר) הנשה שאר ינפל עקרקהמ וציצהש תוקריו הדש ילודיג ראש .2
יאדובו ,(בי ד םש ם"במרל דוגינב ב בכ םש א"וזחה תערכהו ,ה הכ ארקיו לע ן"במר ,א ט
.(ז"מ דומע "ונוזחו שיאה"ב אבומ ןכו) םייתנש בר - תמדוק הנשב ולדג רבכש םילודיג
םניאש אפרמ יחמצו םיערז לודיג ומכ ,תיעיבש תשודקב םישודק םניאש םילודיג .3
.(ט ג "ץרא ינדעמ" ,זי ט םש א"וזח) .םילכאנ
םשגב הטבנההשכ וליפא ,ליגרה םילודיגה רדסמ יונישב הנשה שאר ינפל וערזנש םילודיג .4
.(ויתוארוה יפל תוגהנה ןכו ,ב בכ םש א"וזח) .המצע תיעיבשב
שילשל ועיגי םירגרגהש ינפל םירצקנ םה םא ,הנשה שאר ינפל וערזנש םירגרג ילודיג .5
א"וזחה תארוה) .םירגרגב אל ךא שקב שמתשהל רתומ ,שילשל ועיגה םירגרגה םא .םלודיג
.(םיבושייל
ימיב ל"צז ןוסלדנמ ברה ומכ) וריתהש שי - הנשה שאר ינפל וערזנש המהב לכאמל םילודיג .6
,םיבושיי המכב גהונו ,ב ט תיעיבש ימלשוריה לע ואליריס ש"רה תובקעב ,ויכישממו א"וזחה
תרבוהמ יופצה דספהל ששח - קחדה תעשל ירשפא רתיהכ רודה יקסופ ידי לע םכסוהש
.(ד"נשת תטימשל - םיבחר םיחטש

- ןיד-תיב רצוא
רקפה אוה תיעיבש לוביש ןוויכמ .ןיד תיב רצוא תרגסמב הטימשב השענ םילוביב לופיטה
עונמל ,רוביצה תבוטל גואדל רוביצ לע הנוממה ןיד תיב ךירצ ,רוביצה ללכ תכירצל דמועו
תיבל רתומ ךכ םושמ .רוביצה ללכל םתקולחל גואדלו ,םיטרפ ידי לע תיעיבש ילובי תריבצ
תולועפב יוניש אלל תיעיבש ילובי ףוסאלו רוצקל ,ויחילשל םגו ,רוביצה תא גציימכ ,ןידה
תועבונה תואצוהה תייבג ךות םקלחלו ,"ןיד-תיב-רצוא"ב םתוא ןסחאל ,םינשה ראשמ
השעמל .(ו בי ,ז אי םש א"וזח ,ז הכ ארקיו ן"במר ,ב-א ח תיעיבש אתפסות) הלא תולועפמ
הדשב לודיגב לפטל ידכ ויחילשל םיאלקח השעי ןידה תיבש א"וזחה לש ונמזב רבכ גהנוה
.ןידה תיבמ םהיתואצוהו םרכש ולבקיו ,תורתומה םיכרדב

- הממחבו ץיצעב לודיג
תיעיבש תשודק תניחבמ אל ,וב םיגהונ הטימש יניד ןיא ,תיב ךותב אצמנש בוקנ וניאש ץיצע
אבוהש בתכמבו פ"עב תוארוהב ןכו ,ד וכ ,א בכ םש א"וזח) .תוכאלמ ירוסיא תניחבמ אלו
םירבוסש שי ,רודה יקסופ וקלחנ (החימצ תיב) הממחל רשאב .(מ"שת תישארב "הירומ"ב
.בוקנ וניאש ץיצע יבגל וליפא הב לקהל ןיאש םירבוס םירחאו ,תיבכ הנידש

ז"שרגה לש ותמכסה ךכל לביקו תיבל הליגר הממח תבשחהב דדיצ ל"צז אנהכ ק"רגה)
שומישהש רחאמ יכ םירבוס םירחא .72,73,78 תונויליג "הדש תוכילה" האר ,דועו ךברעיוא
יאנת תערה אהת ןכ םא אלא ,תיב ןיד םהל ןיא ,חומיצ תורפשמ תוממחהו ץופנ םיחמצל םהב
ירכנל םיבוקנ םניאש םיציצע רוכמל הליגר הממחב םילדגמל עיצה בישילא ש"ירגה .לודיגה
.(אתיירואד הכאלמ) לותשי ירכנהשו

- יונ תוניגו םיחרפ
םירבוסה שיו ,תיעיבש תשודק םהב ןיא דבלב יונל םידמועה םיחרפ ןכו םיחמצ יכ ליעל אבוה
תולבגהב ,רתומ - ןנברד תוכאלמ תניחבמ - םהב לופיטה .חיר םהל שיש םיחרפב השודק שיש
ירקמב אלא םיחמצה תלעותל תואבה תולועפ וריתה אלש רודה יקסופמ שי ךא .ליעל ואבוהש
רדס"ב) .חוסיכו םוזיגל סחיב ורימחהש שיו ,הטימשה רחאל ונקתל השק אהיש קזנל ששח
,תיעיבש "ץרא יטפשמ"בו "עבשה תנש"ב אבומו רוביצל א"וזחה תנווכהב בתכנש "תיעיבשה
רסמנ ןכו "םדבעלו םתוקשהל רתומ הנשל הנשמ םימייקתמה םיחרפו יונ תוניגב םג" :בותכ
ידי לע עצוה ךא ,תובשייתהב הכלהל שרדמה תיב ימוסרפב ל"צז ךברעיוא ז"שרגה םשב
ינפמ יונ יחמצ תרימש יכ בישילא ש"ירגה תעד .ןוסכלאב ןוגכ ,יונישב םוזגל רזיו ש"רגה
םצמטצהל שי ךא ,תוריפ תלצהל תוכאלמ רתיה תניחבמ המוד יונה לש יתועמשמ לוקלק
(.יחרכהב