רדנב תאמ רויצ / תבשב הליפתה תיב לא