úøâåí àåð÷ìåñ, ùîåú ôø÷ ìá


à
åÇçÂæÈà òÇîÌÈà àÂøÅé àåÉçÇø îÉùÑÆä ìÀîÅçÇú îÄï èåÌøÈà åÀàÄúÀëÌÀðÅùÑ òÇîÌÈà òÇì àÇäÂøÉï åÇàÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ÷åÌí òÂáÅã ìÈðÈà ãÇçÂìÈï ãÌÄéÀäÈëåÌï ÷ÃãÈîÈðÈà àÂøÅé ãÅéï îÉùÑÆä âÇáÀøÈà ãÌÄé àÇñÌÀ÷ÈðÈà îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí ìÈà éÀãÇòÀðÈà îÈä äÂåÈä ìÅéäÌ:

á
åÇàÂîÇø ìÀäåÉï àÇäÂøÉï ôÌÀøÄé÷åÌ ÷ÈãÈùÑÅé ãÀãÇäÂáÈà ãÌÄé áÌÀàåÌãÀðÅé ðÀùÑÅéëåÉï áÌÀðÅéëåÉï åÌáÀðÈúÅéëåÉï åÀàÇéÀúÄéÌåÌ ìÀåÈúÄé:

â
åÀàÄúÀôÌÀøÄé÷åÌ ëÌÈì òÇîÌÈà éÈú ÷ÈãÈùÑÅé ãÀãÇäÂáÈà ãÌÄé áÀàåÌãÀðÅéäåÉï åÀàÇéÀúÄéÌåÌ ìÀàÇäÂøÉï:

ã
åÌðÀñÄéá îÄéãÅéäåÉï åÀöÇø éÈúÅéäÌ áÌÀæÄéôÈà åÀòÈáÀãÅéäÌ òÅâÆì îÇúÌÀëÈà åÇàÂîÈøåÌ àÄìÌÅéï ãÌÇçÇìÀúÌÈêÀ éÄùÀÉøÈàÅì ãÌÄé àÇñÌÀ÷åÌêÀ îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÈéÄí:

ä
åÇçÂæÈà àÇäÂøÉï åÌáÀðÈà îÇãÀáÌÀçÈà ÷ÃãÈîåÉäÄé åÌ÷ÀøÈà àÇäÂøÉï åÇàÂîÇø çÇâÌÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ îÀçÈø:

å
åÀàÇ÷ÀãÌÄéîåÌ áÌÀéåÉîÈà ãÀáÇúÀøåÉäÄé åÀàÇñÌÄé÷åÌ òÂìÈåÈï åÀ÷ÈøÄéáåÌ ðÄëÀñÄéï åÀàÇñÀçÇø òÇîÌÈà ìÀîÅéëÇì åÌìÀîÄùÑÀúÌÅé åÀ÷ÈîåÌ ìÀçÇéÌÈëÈà:

æ
åÌîÇìÌÄéì éÀéÈ òÄí îÉùÑÆä àÄæÅì çåÌú àÂøÅé çÇáÌÄéì òÇîÌÈêÀ ãÌÄé àÇñÌÆ÷ÀúÌÈà îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÈéÄí:

ç
ñÈèåÌ áÌÄôÀøÄéòÇ îÄï àåÉøÀçÈà ãÌÄé ôÇ÷ÌÆãÀúÌÄðÌåÌï òÂáÈãåÌ ìÀäåÉï òÅâÇì îÇúÌÀëÈà åÌñÀâÄéãåÌ ìÅéäÌ åÀãÇáÌÈçåÌ ìÅéäÌ åÇàÂîÈøåÌ àÄìÌÅéï ãÌÇçÇìÀúÌÈêÀ éÄùÀÉøÈàÅì ãÌÄé àÇñÌÀ÷åÌêÀ îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÈéÄí:

è
åÇàÂîÇø éÀéÈ ìÀîÉùÑÆä âÌÀìÅé ÷ÃãÈîÇé òÇîÌÈà äÈãÅéï åÀäÈà òÇîÌÈà ÷ÀùÑÅé ÷ÀãÇì äåÌà:

é
åÌëÀòÇï äÇðÌÇç áÌÈòåÌúÈêÀ îÄï ÷ÃãÈîÇé åÀéÄúÀ÷Åó øåÌâÀæÄé áÀäåÉï åÀàÅéùÑÅéöÄðÌåÌï åÀàÆòÀáÌÅã éÈúÈêÀ ìÀòÇí ñÇâÌÄé:

éà
åÀöÇìÌÄé îÉùÑÆä ÷ÃãÈí éÀéÈ àÁìÈäÅéäÌ åÇàÂîÇø ìÀîÈà éÀéÈ éÄúÀ÷Åó øåÌâÀæÈêÀ áÌÀòÇîÌÈêÀ ãÌÄé àÇôÌÆ÷ÀúÌÈà îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí áÌÀçÅéì øÇá åÌáÄéãÈà úÇ÷ÌÄéôÈà:

éá
ìÀîÈà éÅéîÀøåÌï îÄöÀøÈàÅé ìÀîÅéîÇø áÌÀáÄéùÑÀúÌÈà àÇôÌÆ÷ÀúÌÄðÌåÌï ìÀ÷ÇèÌÈìÈà éÈúÀäåÉï áÌÅéðÅé èåÌøÇéÌÈà åÌìÀùÑÅéöÈéåÌúÀäåÉï îÅòÇì àÇôÌÅé àÇøÀòÈà úÌåÌá îÄúÌÀ÷åÉó øåÌâÀæÈêÀ åÀàÈúÅéá îÄï áÌÄéùÑÀúÌÈà ãÌÀîÆìÌÆìÀúÌÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÀòÇîÌÈêÀ:

éâ
àÄãÀëÌÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀéÄöÀçÈ÷ åÌìÀéÄùÀÉøÈàÅì òÇáÀãÌÈéêÀ ãÌÄé ÷ÇéÌÆîÀúÌÈà ìÀäåÉï áÌÀîÅéîÀøÈêÀ åÌîÇìÌÆìÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï àÇñÀâÌÅé éÈú áÌÀðÅéëåÉï ëÌÀëåÉëÀáÅé ùÑÀîÇéÌÈà åÀëÈì àÇøÀòÈà äÈãÈà ãÌÄé àÂîÈøÄéú àÆúÌÅï ìÄáÀðÅéëåÉï åÀéÇçÀñÀðåÌï ìÇòÂìÈí:

éã
åÀúÇá éÀéÈ îÄï áÌÄéùÑÀúÈà ãÌÄé îÇìÌÅéì ìÀîÆòÀáÌÇã ìÀòÇîÌÅéäÌ:

èå
åÀàÄúÀôÌÀðÅé åÌðÀçÇú îÉùÑÆä îÄï èåÌøÈà åÌúÀøÅéï ìåÌçÅé ñÇäÂãåÌúÈà áÌÄéãÅéäÌ ìåÌçÅé ëÌÀúÄéáÄéï îÄúÌÀøÅéï òÄáÀøÅéäåÉï îÄëÌÈà åÌîÄëÌÈà àÄðÌåÌï ëÌÀúÄéáÄéï:

èæ
åÀìåÌçÇéÌÈà òåÉáÈãÈà ãÇéÀéÈ àÄðÌåÌï åÌëÀúÈáÈà ëÌÀúÈáÈà ãÇéÀéÈ äåÌà îÀôÈøÇùÑ òÇì ìåÌçÇéÌÈà:

éæ
åÌùÑÀîÇò éÀäåÉùÑËòÇ éÈú ÷Çì òÇîÌÈà ëÌÇã îÀéÇáÌÀáÄéï åÇàÂîÇø ìÀîÉùÑÆä ÷Çì ÷ÀøÈáÈà áÌÀîÇùÑÀøÄéúÈà:

éç
åÇàÂîÇø ìÈà ÷Çì âÌÄáÌÈøÄéï ãÌÀðÇöÀçÄéï áÌÄ÷ÀøÈáÈà åÀàÇó ìÈà ÷Çì çÇìÌÈùÑÄéï ãÌÀîÄúÌÇáÌÀøÄéï ÷Çì ãÌÄîÀçÇéÌÀëÄéï àÂðÈà ùÑÀîÈò:

éè
åÇäÂåÈä ëÌÇã ÷ÈøÄéá ìÀîÇùÑÀøÄéúÈà åÇçÂæÈà éÈú òÆâÀìÈà åÀçÄðÀâÌÄéï åÌúÀ÷Åéó øåÌâÀæÈà ãÀîÉùÑÆä åÌøÀîÈà îÄéãåÉäÄé éÈú ìåÌçÇéÌÈà åÀúÇáÌÇø éÈúÀäåÉï áÌÀùÑÄôÌåÉìÅé èåÌøÈà:

ë
åÌðÀñÅéá éÈú òÆâÀìÈà ãÄé òÂáÈãåÌ åÀàåÉ÷Åã áÌÀðåÌøÈà åÀùÑÇó òÇã ãÌÇäÂåÈä ãÇ÷ÌÄé÷ åÌæÀøÈà òÇì àÇôÌÅé îÇéÌÈà åÀàÇùÑÀ÷Åé éÈú áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì:

ëà
åÇàÂîÇø îÉùÑÆä ìÀàÇäÂøÉï îÈä òÂáÇã ìÈêÀ òÇîÌÈà äÈãÅéï àÂøÅé àÇéÀúÅéúÈà òÂìåÉäÄé çåÉáÈà øÇáÌÈà:

ëá
åÇàÂîÇø àÇäÂøÉï ìÈà éÄúÀ÷Åó øåÌâÀæÈà ãÀøÄáÌåÉðÄé àÇúÌÀ éÀãÇòÇúÌÀ éÈú òÇîÌÈà àÂøÅé áÌÀáÄéùÑ äåÌà:

ëâ
åÇàÂîÈøåÌ ìÄé òÄáÅéã ìÈðÈà ãÌÇçÂìÇï ãÌÄé éÀäÈëÈï ÷ÃãÈîÈðÈà àÂøÅé ãÅéï îÉùÑÆä âÌÇáÀøÈà ãÌÄé àÇñÌÀ÷ÈðÈà îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí ìÈà éÀãÇòÀðÈà îÇä äÂåÈä ìÅéäÌ:

ëã
åÇàÂîÈøÄéú ìÀäåÉï ìÀîÈï ãÌÇäÂáÈà ôÌÈøÄé÷åÌ åÄéäÈáåÌ ìÄé åÌøÀîÄéúÅéäÌ áÌÀðåÌøÈà åÌðÀôÇ÷ òÆâÀìÈà äÈãÅéï:

ëä
åÇçÂæÈà îÉùÑÆä éÈú òÇîÌÈà àÂøÅé áÀèÄéì äåÌà àÂøÅé áÈèÅéìÄðÌåÌï àÇäÂøÉï ìÇàÂñÈáåÌúÀäåÉï ùÑåÌí áÌÄéùÑ ìÀãÈøÅéäåÉï:

ëå
åÀ÷Èí îÉùÑÆä áÌÄúÀøÇò îÇùÑÀøÄéúÈà åÇàÂîÇø îÈï ãÌÇçÂìÇéÌÈà ãÇéÀéÈ éÅéúåÌï ìÀåÈúÄé åÀàÄúÀëÌÇðÌÈùÑåÌ ìÀåÈúÅéäÌ ëÌÈì áÌÀðÅé ìÅåÄé:

ëæ
åÇàÂîÇø ìÀäåÉï ëÌÄãÀðÇï àÂîÇø éÀéÈ àÁìÈäÈà ãÀéÄùÀÉøÈàÅì ùÑÇåÌåÌ âÀáÇø çÇøÀáÌÅéäÌ òÇì éÇøÀëÌÅéäÌ òÄáÇøåÌ åÀúåÌáåÌ îÄúÌÀøÇò ìÄúÀøÇò áÌÀîÇùÑÀøÄéúÈà åÌ÷ÀèåÌìåÌ âÀáÇø éÈú àÈçåÌäÄé åÌâÀáÇø éÈú çÇáÀøÅéäÌ åÆàÁðÇùÑ éÈú ÷ÈøÄéáÅéäÌ:

ëç
åÇòÂáÈãåÌ áÀðÅé ìÅåÄé ëÌÀôÄúÀâÌÈîÈà ãÀîÉùÑÆä åÌðÀôÇì îÄï òÇîÌÈà áÌÀéåÉîÈà äÇäåÌà ëÌÄúÀìÈúÈà àÇìÀôÄéï âÌÇáÀøÈà:

ëè
åÇàÂîÇø îÉùÑÆä ÷ÈøÄéáåÌ éÆãÀëåÉï ÷ËøÀáÌÈðÈà éåÉîÈà ãÅéï ÷ÃãÈí éÀéÈ àÂøÅé âÌÀáÇø áÌÄáÀøÅéäÌ åÌáÀàÈçåÌäÄé åÌìÀàÇéÀúÈàÈä òÂìÅéëåÉï éåÉîÈà ãÅéï áÌÄøÀëÈï:

ì
åÇäÂåÈä áÌÀéåÉîÈà ãÀáÇúÀøåÉäÄé åÇàÂîÇø îÉùÑÆä ìÀòÇîÌÈà àÇúÌåÌï çÇáÀúÌåÌï çåÉáÈà øÇáÌÈà åÌëÀòÇï àÆñÌÇ÷ ÷ÃãÈí éÀéÈ îÈàÄéí àÂëÇôÌÅø òÇì çåÉáÅéëåÉï:

ìà
åÀúÇá îÉùÑÆä ìÄ÷ÃãÈí éÀéÈ åÇàÂîÈø áÌÀáÈòåÌ çÇá òÇîÌÈà äÈãÅéï çåÉáÈà øÇáÌÈà åÇòÂáÈãåÌ ìÀäåÉï ãÌÇçÂìÇï ãÌÄãÀäÈá:

ìá
åÌëÀòÇï àÄí ùÑÇáÀ÷Çú ìÀçåÉáÅéäåÉï åÀàÄí ìÈà îÀçÅðÄé ëÀòÇï îÄñÌÄôÀøÈêÀ ãÌÄé ëÀúÇáÀúÌÈà:

ìâ
åÇàÂîÇø éÀéÈ ìÀîÉùÑÆä îÈï ãÌÄé çÇá ÷ÃãÈîÇé àÆîÀçÄðÌÅéäÌ îÄñÄôÀøÄé:

ìã
åÌëÀòÇï àÄæÌÅéì ãÌÇáÌÇø éÈú òÇîÌÈà ìÇàÂúÇø ãÌÄé îÇìÌÅìÄéú ìÈêÀ äÈà îÇìÀàÈëÄé éÀäÇêÀ ÷ÃãÈîÈêÀ åÌáÀéåÉí àÇñÀòÈøåÌúÄé åÀàÇñÀòÇø òÂìÅéäåÉï çåÉáÅéäåÉï:

ìä
åÌîÀçÈà éÀéÈ éÈú òÇîÌÈà òÇì ãÌÄé àÄùÑÀúÌÇòÀáÌÈãåÌ ìÀòÆâÀìÈà ãÌÄé òÂáÇã àÇäÂøÉï:

äôø÷ äáà    äôø÷ ä÷åãí