úøâåí àåð÷ìåñ, áîãáø ôø÷ ë


à
åÇàÂúåÉ áÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ëÌÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà ìÀîÇãÀáÌÀøÈà ãÀöÄéï áÌÀéÇøÀçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä åÄéúÅá òÇîÌÈà áÌÄøÀ÷Èí åÌîÄéúÇú úÌÇîÌÈï îÄøÀéÈí åÀàÄúÀ÷ÀáÈøÇú úÌÇîÌÈï:

á
åÀìÈà äÂåÈä îÇéÌÈà ìÄëÀðÄùÑÀúÌÈà åÀàÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ òÇì îÉùÑÆä åÀòÇì àÇäÂøÉï:

â
åÌðÀöÈà òÇîÌÈà òÄí îÉùÑÆä åÇàÂîÈøåÌ ìÀîÅéîÇø åÌìÀåÅé ãÀîÄúÀðÈà áÌÀîåÉúÈà ãÀàÇçÈðÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ:

ã
åÌìÀîÈà àÇòÆìÀúÌåÌï éÈú ÷ÀäÈìÈà ãÇéÀéÈ ìÀîÇãÀáÌÀøÈà äÈãÅéï ìÄîÀîÇú úÌÇîÌÈï àÂðÇçÀðÈà åÌáÀòÄéøÈðÈà:

ä
åÌìÀîÈà àÇñÌÆ÷ÀúÌåÌðÈà îÄîÌÄöÀøÇéÄí ìÀàÇéÀúÈàÈä éÈúÈðÈà ìÀàÇúÀøÈà áÄéùÑÈà äÈãÅéï ìÈà àÈúÇø ëÌÀùÑÇø ìÀáÅéú æÀøÇò åÀàÇó ìÈà úÅéðÄéï åÀâåÌôÀðÄéï åÀøÄîÌåÉðÄéï åÌîÇéÌÈà ìÅéú ìÀîÄùÑÀúÌÅé:

å
åÀòÇì îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï îÄï ÷ÃãÈí ÷ÀäÈìÈà ìÄúÀøÇò îÇùÑÀëÌÇï æÄîÀðÈà åÌðÀôÈìåÌ òÇì àÇôÌÅéäåÉï åÀàÄúÀâÌÀìÅé éÀ÷ÈøÈà ãÇéÀéÈ ìÀäåÉï:

æ
åÌîÇìÌÄéì éÀéÈ òÄí îÉùÑÆä ìÀîÅéîÈø:

ç
ñÇá éÈú çåÌèÀøÈà åÀàÇëÀðÅùÑ éÈú ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà àÇúÌÀ åÀàÇäÂøÉï àÈçåÌêÀ åÌúÀîÇìÌÀìåÌï òÄí ëÌÅéôÈà ìÀòÅéðÅéäåÉï åÀéÄúÌÅï îåÉäÄé åÀúÇôÌÅ÷ ìÀäåÉï îÇéÌÈà îÄï ëÌÅéôÈà åÀúÇùÑÀ÷Åé éÈú ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà åÀéÈú áÌÀòÄéøÀäåÉï:

è
åÌðÀñÄéá îÉùÑÆä éÈú çåÌèÀøÈà îÄï ÷ÃãÈí éÀéÈ ëÌÀîÈà ãÄé ôÌÇ÷ÌÀãÅéäÌ:

é
åÀàÇëÀðÄéùÑåÌ îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï éÈú ÷ÀäÈìÈà ìÈ÷ÃãÈí ëÌÅéôÈà åÇàÂîÇø ìÀäåÉï ùÑÀîÈòåÌ ëÀòÇï ñÇøÀáÈðÇéÌÈà äÂîÄï ëÌÅéôÈà äÈãÅéï ðÇôÌÅ÷ ìÀëåÉï îÇéÌÈà:

éà
åÇàÂøÅí îÉùÑÆä éÈú éÀãÅéäÌ åÌîÀçÈà éÈú ëÌÅéôÈà áÌÀçåÌèÀøÅéäÌ úÌÇøÀúÌÅéï æÄîÀðÄéï åÌðÀôÈ÷åÌ îÇéÌÈà ñÇâÌÄéàÅé åÌùÑÀúÄéàÇú ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà åÌáÀòÄéøÀäåÉï:

éá
åÇàÂîÇø éÀéÈ ìÀîÉùÑÆä åÌìÀàÇäÂøÉï çÂìÇó ãÌÄé ìÈà äÅîÇðÀúÌåÌï áÌÀîÅéîÀøÄé ìÀ÷ÇãÌÈùÑåÌúÄé ìÀòÅéðÅé áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì áÌÀëÅï ìÈà úÇòÂìåÌï éÈú ÷ÀäÈìÈà äÈãÅéï ìÀàÇøÀòÈà ãÌÄé éÀäÈáÄéú ìÀäåÉï:

éâ
àÄðÌåÌï îÅé îÇöÌåÌúÈà ãÌÄé ðÀöåÉ áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ÷ÃãÈí éÀéÈ åÀàÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ áÌÀäåÉï:

éã
åÌùÑÀìÇç îÉùÑÆä àÄæÀâÌÇãÌÄéï îÅøÀ÷Èí ìÀåÈú îÇìÀëÌÈà ãÆàÁãåÉí ëÌÄãÀðÇï àÂîÇø àÈçåÌêÀ éÄùÀÉøÈàÅì àÇúÌÀ éÀãÇòÇúÌÀ éÈú ëÌÈì òÈ÷ÀúÈà ãÌÄé àÇùÑÀëÌÇçÀúÌÈðÈà:

èå
åÌðÀçÈúåÌ àÂáÈäÈúÈðÈà ìÀîÄöÀøÇéÄí åÄéúÅáÀðÈà áÀîÄöÀøÇéÄí éåÉîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï åÀàÇáÀàÄéùÑåÌ ìÈðÈà îÄöÀøÈàÅé åÀìÇàÂáÈäÈúÈðÈà:

èæ
åÀöÇìÌÅéðÈà ÷ÃãÈí éÀéÈ åÀ÷ÇáÌÄéì öÀìåÉúÈðÈà åÌùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÈà åÀàÇôÌÀ÷ÈðÈà îÄîÌÄöÀøÈéÄí åÀäÈà àÂðÇçÀðÈà áÄøÀ÷Çí ÷ÇøÀúÌÈà ãÌÀáÄñÀèÇø úÌÀçåÌîÈêÀ:

éæ
ðÀòÄáÌÇø ëÌÀòÇï áÌÀàÇøÀòÈêÀ ìÈà ðÀòÄáÌÇø áÌÇçÂ÷Çì åÌáÄëÀøÇí åÀìÈà ðÄùÑÀúÌÅé îÅé âåÉá áÌÀàÉøÇç îÇìÀëÌÈà ðÅæÅì ìÈà ðÄñÀèÅé ìÀéÇîÌÄéðÈà åÀìÄùÀÉîÈàìÈà òÇã ãÌÄðÀòÄáÌÇø úÌÀçåÌîÈêÀ:

éç
åÇàÂîÇø ìÅéäÌ àÁãåÉîÈàÈä ìÈà úÀòÄáÌÇø áÌÄúÀçåÌîÄé ãÌÄéìÀîÈà áÌÄãÀ÷ÈèÀìÄéï áÌÀçÇøÀáÌÈà àÆôÌåÉ÷ ìÈ÷ÃãÈîåÌúÈêÀ:

éè
åÇàÂîÈøåÌ ìÅéäÌ áÌÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì áÌÀàÉøÇç ëÌÀáÄéùÑÈà ðÄñÌÇ÷ åÀàÄí îÅéÌîÈêÀ ðÄùÑÀúÌÅé àÂðÈà åÌáÀòÄéøÇé åÀàÆúÌÅÅï ãÌÀîÅéäåÉï ìÀçåÉã ìÅéú ôÌÄúÀâÌÇí ãÌÀáÄéùÑ áÌÀøÇâÀìÇé àÂòÄáÌÇø:

ë
åÇàÂîÇø ìÈà úÀòÄáÌÈø åÌðÀôÇ÷ àÁãåÉîÈàÈä ìÈ÷ÃãÈîåÌúÅéäÌ áÌÀçÅéì øÇá åÌáÄéãÈà úÇ÷ÌÄéôÈà:

ëà
åÀñÈøÅéá àÁãåÉîÈàÈä ìÀîÄùÑÀáÇ÷ éÈú éÄùÀÉøÈàÅì ìÀîÆòÁáÌÇø áÌÄúÀçåÌîÅéäÌ åÌñÀèÈà éÄùÀÉøÈàÅì îÄìÌÀåÈúÅéäÌ:

ëá
åÌðÀèÈìåÌ îÅøÀ÷Èí åÇàÂúåÉ áÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì ëÌÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà ìÀäÉø èåÌøÈà:

ëâ
åÇàÂîÇø éÀéÈ ìÀîÉùÑÆä åÌìÀàÇäÂøÉï áÌÀäÉø èåÌøÈà òÇì úÌÀçåÌí àÇøÀòÈà ãÆàÁãåÉí ìÀîÅéîÈø:

ëã
éÄúÀëÌÀðÅùÑ àÇäÂøÉï ìÀòÇîÌÅéäÌ àÂøÅé ìÈà éÅéòåÉì ìÀàÇøÀòÈà ãÌÄé éÀäÈáÄéú ìÄáÀðÅé éÄùÀÉøÈàÅì òÇì ãÌÄé ñÈøÄéáÀúÌåÌï òÇì îÅéîÀøÄé ìÀîÅé îÇöÌåÌúÈà:

ëä
ãÌÀáÇø éÈú àÇäÂøÉï åÀéÈú àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ åÀàÇñÌÅé÷ éÈúÀäåÉï ìÀäÉø èåÌøÈà:

ëå
åÀàÇùÑÀìÇç éÈú àÇäÂøÉï éÈú ìÀáåÌùÑåÉäÄé åÀúÇìÀáÌÅùÑÄðÌåÌï éÈú àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ åÀàÇäÂøÉï éÄúÀëÌÀðÅùÑ åÄéîåÌú úÌÇîÌÈï:

ëæ
åÇòÂáÇã îÉùÑÆä ëÌÀîÈà ãÄé ôÌÇ÷ÌÄéã éÀéÈ åÌñÀìÄé÷åÌ ìÀäÉø èåÌøÈà ìÀòÅéðÅé ëÌÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà:

ëç
åÀàÇùÑÀìÇç îÉùÑÆä éÈú àÇäÂøÉï éÈú ìÀáåÌùÑåÉäÄé åÀàÇìÀáÌÅéùÑ éÈúÀäåÉï éÈú àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ åÌîÄéú àÇäÂøÉï úÌÇîÌÈï áÌÀøÅéùÑ èåÌøÈà åÌðÀçÇú îÉùÑÆä åÀàÆìÀòÈæÈø îÄï èåÌøÈà:

ëè
åÇçÂæåÉ ëÌÈì ëÌÀðÄùÑÀúÌÈà àÂøÅé îÄéú àÇäÂøÉï åÌáÀëåÉ éÈú àÇäÂøÉï úÌÀìÈúÄéï éåÉîÄéï ëÌÉì áÌÅéú éÄùÀÉøÈàÅì:

äôø÷ äáà    äôø÷ ä÷åãí