îôøùéí ìôø÷
àáï òæøà
îöåãåú ãåã

 ÷øéàä áèòîéí
îðäâ ñôøãéí / ãï áàøé

 îàîøéí åãôéí ìñôø ëåìå
îàîøéí ìñôø ãðéàì
ìãó øàùé
> ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá

ãðéàì ôø÷ å

à åÀãÈøÀéÈåÆùÑ (îÈãÈéàÈ) [îÈãÈàÈä] ÷ÇáÌÅì îÇìÀëåÌúÈà ëÌÀáÇø ùÑÀðÄéï ùÑÄúÌÄéï åÀúÇøÀúÌÅéï:
á ùÑÀôÇø ÷ÃãÈí ãÌÈøÀéÈåÆùÑ åÇäÂ÷Äéí òÇì îÇìÀëåÌúÈà ìÇàÂçÇùÑÀãÌÇøÀôÌÀðÇéÌÈà îÀàÈä åÀòÆùÒÀøÄéï ãÌÄé ìÆäÁåÉï áÌÀëÈì îÇìÀëåÌúÈà:
â åÀòÅìÌÈà îÄðÌÀäåÉï ñÈøÀëÄéï úÌÀìÈúÈä ãÌÄé ãÈðÄéÌÅàì çÇã îÄðÌÀäåÉï ãÌÄé ìÆäÁåÉï àÂçÇùÑÀãÌÇøÀôÌÀðÇéÌÈà àÄìÌÅéï éÈäÂáÄéï ìÀäåÉï èÇòÀîÈà åÌîÇìÀëÌÈà ìÈà ìÆäÁåÅà ðÈæÄ÷:
ã àÁãÇéÄï ãÌÈðÄéÌÅàì ãÌÀðÈä äÂåÈä îÄúÀðÇöÌÇç òÇì ñÈøÀëÇéÌÈà åÇàÂçÇùÑÀãÌÇøÀôÌÀðÇéÌÈà ëÌÈì ÷ÃáÅì ãÌÄé øåÌçÇ éÇúÌÄéøÈà áÌÅäÌ åÌîÇìÀëÌÈà òÂùÑÄéú ìÇäÂ÷ÈîåÌúÅäÌ òÇì ëÌÈì îÇìÀëåÌúÈà:
ä àÁãÇéÄï ñÈøÀëÇéÌÈà åÇàÂçÇùÑÀãÌÇøÀôÌÀðÇéÌÈà äÂååÉ áÈòÇéÄï òÄìÌÈä ìÀäÇùÑÀëÌÈçÈä ìÀãÈðÄéÌÅàì îÄöÌÇã îÇìÀëåÌúÈà åÀëÈì òÄìÌÈä åÌùÑÀçÄéúÈä ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀäÇùÑÀëÌÈçÈä ëÌÈì ÷ÃáÅì ãÌÄé îÀäÅéîÇï äåÌà åÀëÈì ùÑÈìåÌ åÌùÑÀçÄéúÈä ìÈà äÄùÑÀúÌÀëÇçÇú òÂìåÉäÄé:
å àÁãÇéÄï âÌËáÀøÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ àÈîÀøÄéï ãÌÄé ìÈà ðÀäÇùÑÀëÌÇç ìÀãÈðÄéÌÅàì ãÌÀðÈä ëÌÈì òÄìÌÈà ìÈäÅï äÇùÑÀëÌÇçÀðÈà òÂìåÉäÄé áÌÀãÈú àÁìÈäÅäÌ:
æ àÁãÇéÄï ñÈøÀëÇéÌÈà åÇàÂçÇùÑÀãÌÇøÀôÌÀðÇéÌÈà àÄìÌÅï äÇøÀâÌÄùÑåÌ òÇì îÇìÀëÌÈà åÀëÅï àÈîÀøÄéï ìÅäÌ ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà ìÀòÈìÀîÄéï çÁéÄé:
ç àÄúÀéÈòÇèåÌ ëÌÉì ñÈøÀëÅé îÇìÀëåÌúÈà ñÄâÀðÇéÌÈà åÇàÂçÇùÑÀãÌÇøÀôÌÀðÇéÌÈà äÇãÌÈáÀøÇéÌÈà åÌôÇçÂåÈúÈà ìÀ÷ÇéÌÈîÈä ÷ÀéÈí îÇìÀëÌÈà åÌìÀúÇ÷ÌÈôÈä àÁñÈø ãÌÄé ëÈì ãÌÄé éÄáÀòÅä áÈòåÌ îÄï ëÌÈì àÁìÈäÌ åÆàÁðÈùÑ òÇã éåÉîÄéï úÌÀìÈúÄéï ìÈäÅï îÄðÌÈêÀ îÇìÀëÌÈà éÄúÀøÀîÅà ìÀâÉá àÇøÀéÈåÈúÈà:
è ëÌÀòÇï îÇìÀëÌÈà úÌÀ÷Äéí àÁñÈøÈà åÀúÄøÀùÑËí ëÌÀúÈáÈà ãÌÄé ìÈà ìÀäÇùÑÀðÈéÈä ëÌÀãÈú îÈãÇé åÌôÈøÇñ ãÌÄé ìÈà úÆòÀãÌÅà:
é ëÌÈì ÷ÃáÅì ãÌÀðÈä îÇìÀëÌÈà ãÌÈøÀéÈåÆùÑ øÀùÑÇí ëÌÀúÈáÈà åÆàÁñÈøÈà:
éà åÀãÈðÄéÌÅàì ëÌÀãÄé éÀãÇò ãÌÄé øÀùÑÄéí ëÌÀúÈáÈà òÇì ìÀáÇéÀúÅäÌ åÀëÇåÌÄéï ôÌÀúÄéçÈï ìÅäÌ áÌÀòÄìÌÄéúÅäÌ ðÆâÆã éÀøåÌùÑÀìÅí åÀæÄîÀðÄéï úÌÀìÈúÈä áÀéåÉîÈà äåÌà áÌÈøÅêÀ òÇì áÌÄøÀëåÉäÄé åÌîÀöÇìÌÅà åÌîåÉãÅà ÷ÃãÈí àÁìÈäÅäÌ ëÌÈì ÷ÃáÅì ãÌÄé äÂåÈà òÈáÅã îÄï ÷ÇãÀîÇú ãÌÀðÈä:
éá àÁãÇéÄï âÌËáÀøÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ äÇøÀâÌÄùÑåÌ åÀäÇùÑÀëÌÇçåÌ ìÀãÈðÄéÌÅàì áÌÈòÅä åÌîÄúÀçÇðÌÅï ÷ÃãÈí àÁìÈäÅäÌ:
éâ áÌÅàãÇéÄï ÷ÀøÄáåÌ åÀàÈîÀøÄéï ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà òÇì àÁñÈø îÇìÀëÌÈà äÂìÈà àÁñÈø øÀùÑÇîÀúÌÈ ãÌÄé ëÈì àÁðÈùÑ ãÌÄé éÄáÀòÅà îÄï ëÌÈì àÁìÈäÌ åÆàÁðÈùÑ òÇã éåÉîÄéï úÌÀìÈúÄéï ìÈäÅï îÄðÌÈêÀ îÇìÀëÌÈà éÄúÀøÀîÅà ìÀâåÉá àÇøÀéÈåÈúÈà òÈðÅä îÇìÀëÌÈà åÀàÈîÇø éÇöÌÄéáÈà îÄìÌÀúÈà ëÌÀãÈú îÈãÇé åÌôÈøÇñ ãÌÄé ìÈà úÆòÀãÌÅà:
éã áÌÅàãÇéÄï òÂðåÉ åÀàÈîÀøÄéï ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà ãÌÄé ãÈðÄéÌÅàì ãÌÄé îÄï áÌÀðÅé âÈìåÌúÈà ãÌÄé éÀäåÌã ìÈà ùÒÈí (òÂìÈéêÀ ) [òÂìÈêÀ] îÇìÀëÌÈà èÀòÅí åÀòÇì àÁñÈøÈà ãÌÄé øÀùÑÇîÀúÌÈ åÀæÄîÀðÄéï úÌÀìÈúÈä áÌÀéåÉîÈà áÌÈòÅà áÌÈòåÌúÅäÌ:
èå àÁãÇéÄï îÇìÀëÌÈà ëÌÀãÄé îÄìÌÀúÈà ùÑÀîÇò ùÒÇâÌÄéà áÌÀàÅùÑ òÂìåÉäÄé åÀòÇì ãÌÈðÄéÌÅàì ùÒÈí áÌÈì ìÀùÑÅéæÈáåÌúÅäÌ åÀòÇã îÅòÈìÅé ùÑÄîÀùÑÈà äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇãÌÇø ìÀäÇöÌÈìåÌúÅäÌ:
èæ áÌÅàãÇéÄï âÌËáÀøÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ äÇøÀâÌÄùÑåÌ òÇì îÇìÀëÌÈà åÀàÈîÀøÄéï ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÇò îÇìÀëÌÈà ãÌÄé ãÈú ìÀîÈãÇé åÌôÈøÇñ ãÌÄé ëÈì àÁñÈø åÌ÷ÀéÈí ãÌÄé îÇìÀëÌÈà éÀäÈ÷Åéí ìÈà ìÀäÇùÑÀðÈéÈä:
éæ áÌÅàãÇéÄï îÇìÀëÌÈà àÂîÇø åÀäÇéÀúÄéå ìÀãÈðÄéÌÅàì åÌøÀîåÉ ìÀâËáÌÈà ãÌÄé àÇøÀéÈåÈúÈà òÈðÅä îÇìÀëÌÈà åÀàÈîÇø ìÀãÈðÄéÌÅàì àÁìÈäÈêÀ ãÌÄé (àÇðÀúÌÀä ) [àÇðÀúÌ] ôÌÈìÇç ìÅäÌ áÌÄúÀãÄéøÈà äåÌà éÀùÑÅéæÀáÄðÌÈêÀ:
éç åÀäÅéúÈéÄú àÆáÆï çÂãÈä åÀùÒËîÇú òÇì ôÌËí âÌËáÌÈà åÀçÇúÀîÈäÌ îÇìÀëÌÈà áÌÀòÄæÀ÷ÀúÅäÌ åÌáÀòÄæÀ÷Çú øÇáÀøÀáÈðåÉäÄé ãÌÄé ìÈà úÄùÑÀðÅà öÀáåÌ áÌÀãÈðÄéÌÅàì:
éè àÁãÇéÄï àÂæÇì îÇìÀëÌÈà ìÀäÅéëÀìÅäÌ åÌáÈú èÀåÈú åÀãÇçÂåÈï ìÈà äÇðÀòÅì ÷ÃãÈîåÉäÄé åÀùÑÄðÀúÌÅäÌ ðÇãÌÇú òÂìåÉäÄé:
ë áÌÅàãÇéÄï îÇìÀëÌÈà áÌÄùÑÀôÌÇøÀôÌÈøÈà éÀ÷åÌí áÌÀðÈâÀäÈà åÌáÀäÄúÀáÌÀäÈìÈä ìÀâËáÌÈà ãÄé àÇøÀéÈåÈúÈà àÂæÇì:
ëà åÌëÀîÄ÷ÀøÀáÅäÌ ìÀâËáÌÈà ìÀãÈðÄéÌÅàì áÌÀ÷Èì òÂöÄéá æÀòÄ÷ òÈðÅä îÇìÀëÌÈà åÀàÈîÇø ìÀãÈðÄéÌÅàì ãÌÈðÄéÌÅàì òÂáÅã àÁìÈäÈà çÇéÌÈà àÁìÈäÈêÀ ãÌÄé (àÇðÀúÌÀä ) [àÇðÀúÌ] ôÌÈìÇç ìÅäÌ áÌÄúÀãÄéøÈà äÇéÀëÄì ìÀùÑÅéæÈáåÌúÈêÀ îÄï àÇøÀéÈåÈúÈà:
ëá àÁãÇéÄï ãÌÈðÄéÌÅàì òÄí îÇìÀëÌÈà îÇìÌÄì îÇìÀëÌÈà ìÀòÈìÀîÄéï çÁéÄé:
ëâ àÁìÈäÄé ùÑÀìÇç îÇìÀàÂëÅäÌ åÌñÂâÇø ôÌËí àÇøÀéÈåÈúÈà åÀìÈà çÇáÌÀìåÌðÄé ëÌÈì ÷ÃáÅì ãÌÄé ÷ÃãÈîåÉäÄé æÈëåÌ äÄùÑÀúÌÀëÇçÇú ìÄé åÀàÇó (÷ÈãÈîÈéêÀ ) [÷ÈãÈîÈêÀ] îÇìÀëÌÈà çÂáåÌìÈä ìÈà òÇáÀãÅú:
ëã áÌÅàãÇéÄï îÇìÀëÌÈà ùÒÇâÌÄéà èÀàÅá òÂìåÉäÄé åÌìÀãÈðÄéÌÅàì àÂîÇø ìÀäÇðÀñÈ÷Èä îÄï âÌËáÌÈà åÀäËñÌÇ÷ ãÌÈðÄéÌÅàì îÄï âÌËáÌÈà åÀëÈì çÂáÈì ìÈà äÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅäÌ ãÌÄé äÅéîÄï áÌÅàìÈäÅäÌ:
ëä åÇàÂîÇø îÇìÀëÌÈà åÀäÇéÀúÄéå âÌËáÀøÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ ãÌÄé àÂëÇìåÌ ÷ÇøÀöåÉäÄé ãÌÄé ãÈðÄéÌÅàì åÌìÀâÉá àÇøÀéÈåÈúÈà øÀîåÉ àÄðÌåÌï áÌÀðÅéäåÉï åÌðÀùÑÅéäåÉï åÀìÈà îÀèåÉ ìÀàÇøÀòÄéú âÌËáÌÈà òÇã ãÌÄé ùÑÀìÄèåÌ áÀäåÉï àÇøÀéÈåÈúÈà åÀëÈì âÌÇøÀîÅéäåÉï äÇãÌÄ÷åÌ:
ëå áÌÅàãÇéÄï ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà ëÌÀúÇá ìÀëÈì òÇîÀîÇéÌÈà àËîÌÇéÌÈà åÀìÄùÌÑÈðÇéÌÈà ãÌÄé (ãÈàÀøÄéï) [ãÈéÀøÄéï] áÌÀëÈì àÇøÀòÈà ùÑÀìÈîÀëåÉï éÄùÒÀâÌÅà:
ëæ îÄï ÷ÃãÈîÇé ùÒÄéí èÀòÅí ãÌÄé áÌÀëÈì ùÑÈìÀèÈï îÇìÀëåÌúÄé ìÆäÁåÉï (æÈàÀòÄéï) [æÈéÀòÄéï] åÀãÈçÂìÄéï îÄï ÷ÃãÈí àÁìÈäÅäÌ ãÌÄé ãÈðÄéÌÅàì ãÌÄé äåÌà àÁìÈäÈà çÇéÌÈà åÀ÷ÇéÌÈí ìÀòÈìÀîÄéï åÌîÇìÀëåÌúÅäÌ ãÌÄé ìÈà úÄúÀçÇáÌÇì åÀùÑÈìÀèÈðÅäÌ òÇã ñåÉôÈà:
ëç îÀùÑÅéæÄá åÌîÇöÌÄì åÀòÈáÅã àÈúÄéï åÀúÄîÀäÄéï áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà ãÌÄé ùÑÅæÄéá ìÀãÈðÄéÌÅàì îÄï éÇã àÇøÀéÈåÈúÈà:
ëè åÀãÈðÄéÌÅàì ãÌÀðÈä äÇöÀìÇç áÌÀîÇìÀëåÌú ãÌÈøÀéÈåÆùÑ åÌáÀîÇìÀëåÌú ëÌåÉøÆùÑ (ôÌÇøÀñÈéÈà) [ôÌÇøÀñÈàÈä]:








äôø÷ äáà
äôø÷ ä÷åãí