àúø ãòú | àâãåú çæ"ì | ùòøé äàâãä | îôøùéí | îàîøéí | àâãä áøàééä òëùååéú | îñëú àáåú | îàîøéí ðåñôéí | àåãåú | öåø ÷ùø



 

 

 

 




ñðäãøéï ôø÷ à



[îÄùÑÀðÈä]. ñÇðÀäÆãÀøÄéï âÌÀãåÉìÈä äÈéÀúÈä ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÀàÆçÈã, åÀùÑÆì ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä. îÄðÌÇéÄï ìÇâÌÀãåÉìÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÀàÆçÈã? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áîãáø éà) "àÆñÀôÈä ìÌÄé ùÑÄáÀòÄéí àÄéùÑ îÄæÌÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì", åÌîÉùÑÆä òÇì âÌÇáÌÅéäÆï. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: ùÑÄáÀòÄéí. åÌîÄðÌÇéÄï ìÇ÷ÌÀèÇðÌÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí ìä) "åÀùÑÈôÀèåÌ äÈòÅãÈä", "åÀäÄöÌÄéìåÌ äÈòÅãÈä", 'òÅãÈä' ùÑåÉôÆèÆú, åÀ'òÅãÈä' îÇöÌÆìÆú, äÂøÅé ëÌÈàï òÆùÒÀøÄéí. åÌîÄðÌÇéÄï ìÀ'òÅãÈä', ùÑÆäÄéà òÂùÒÈøÈä? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí éã) "òÇã îÈúÇé ìÈòÅãÈä äÈøÈòÈä äÇæÌÉàú", éÈöÀàåÌ éÀäåÉùÑËòÇ åÀëÈìÅá. åÌîÄðÌÇéÄï ìÀäÈáÄéà òåÉã ùÑÀìÉùÑÈä? îÄîÌÇùÑÀîÇò ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùîåú ëâ) "ìÉà úÄäÀéÆä àÇçÂøÅé øÇáÌÄéí ìÀøÈòÉú", [ùÑåÉîÅòÇ àÂðÄé ùÑÆàÆäÀéÆä òÄîÌÈäÆí ìÀèåÉáÈä, àÄí ëÌÅï ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø: "àÇçÂøÅé øÇáÌÄéí ìÀäÇèÌÉú"? ìÉà ëÌÀäÇèÌÈéÈúÀêÈ ìÀèåÉáÈä, äÇèÌÈéÈúÀêÈ ìÀøÈòÈä, äÇèÌÈéÈúÀêÈ ìÀèåÉáÈä, òÇì ôÌÄé àÆçÈã, äÇèÌÈéÈúÀêÈ ìÀøÈòÈä, òÇì ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí, åÀàÅéï áÌÅéúÎãÌÄéï ùÑÈ÷åÌì, îåÉñÄéôÄéï òÂìÅéäÆí òåÉã àÆçÈã, äÂøÅé ëÌÈàï òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä].

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: ãÌÀáÇø úÌåÉøÈä, àÆçÈã ãÌÄéðÅé îÈîåÉðåÉú åÀàÆçÈã ãÌÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú, áÌÄãÀøÄéùÑÈä åÇçÂ÷ÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (åé÷øà ëã) "îÄùÑÀôÌÈè àÆçÈã éÄäÀéÆä ìÈëÆí", åÌîÇä èÌÇòÇí àÈîÀøåÌ: ãÌÄéðÅé îÈîåÉðåÉú ìÈà áÌÈòÄéðÈï ãÌÀøÄéùÑÈä åÇçÂ÷ÄéøÈä? ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÌÄðÀòÉì ãÌÆìÆú áÌÄôÀðÅé ìåÉåÄéï.

[ôÌÀùÑÄéèÈà, îÅäÈëÈà ìÀäÈëÈà, åÌîÅäÈúÈí ìÀäÈúÈí îÀäÇðÄé, åÌîÅäÈëÈà ìÀäÈúÈí ðÇîÌÄé îÀäÇðÄé, ãÌÀäÈëÈà 'ùÑÅáÆè', åÀäÈúÈí 'îÀçåÉ÷Å÷'], ëÌÄãÀúÇðÀéÈà: (áøàùéú îè) "ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä", àÅìÌåÌ øÈàùÑÅé âÌÈìËéÌåÉú ùÑÆáÌÀáÈáÆì, ùÑÆøåÉãÄéï àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇùÌÑÅáÆè. (ùí) "åÌîÀçÉ÷Å÷ îÄáÌÅéï øÇâÀìÈéå", àÅìÌåÌ áÌÀðÅé áÌÈðÈéå ùÑÆì äÄìÌÅì, ùÑÆîÌÀìÇîÌÀãÄéï úÌåÉøÈä áÌÈøÇáÌÄéí.

úÌÇðÀéÈà: úÌÇìÀîÄéã, àÇì éåÉøÆä áÌÄîÀ÷åÉí øÇáÌåÉ, àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä øÈçåÉ÷ îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÈìÉùÑ ôÌÇøÀñÈàåÉú, ëÌÀðÆâÆã îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì.

á øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé äÇâÌÀìÄéìÄé àåÉîÅø: àÈñåÌø ìÄáÀöÉòÇ, åÀëÈì äÇáÌåÉöÅòÇ äÂøÅé æÆä çåÉèÅà, åÀëÈì äÇîÀáÈøÅêÀ àÆú äÇáÌåÉöÅòÇ äÂøÅé æÆä îÀðÈàÅõ, åÀòÇì æÆä ðÆàÁîÇø: (úäìéí é) "åÌáÉöÅòÇ áÌÅøÅêÀ, ðÄàÅõ ä'". àÆìÌÈà, éÄ÷ÌÉá äÇãÌÄéï àÆú äÈäÈø! ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí à) "ëÌÄé äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ìÅàìÉäÄéí äåÌà". åÀëÅï îÉùÑÆä äÈéÈä àåÉîÅø: "éÄ÷ÌÉá äÇãÌÄéï àÆú äÈäÈø". àÂáÈì àÇäÂøÉï, àåÉäÅá ùÑÈìåÉí åÀøåÉãÅó ùÑÈìåÉí, åÌîÅùÒÄéí ùÑÈìåÉí áÌÅéï àÈãÈí ìÇçÂáÅøåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (îìàëé á) "úÌåÉøÇú àÁîÆú äÈéÀúÈä áÌÀôÄéäåÌ, [åÀòÇåÀìÈä ìÉà ðÄîÀöÈà áÄùÒÀôÈúÈéå, áÌÀùÑÈìåÉí åÌáÀîÄéùÑåÉø äÈìÇêÀ àÄúÌÄé, åÀøÇáÌÄéí äÅùÑÄéá îÅòÈåÉï]". øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø: äÂøÅé ùÑÆâÌÈæÇì ñÀàÈä ùÑÆì çÄèÌÄéí, åÌèÀçÈðÈäÌ åÇàÂôÈàÈäÌ åÀäÄôÀøÄéùÑ îÄîÌÆðÌÈä çÇìÌÈä, ëÌÅéöÇã îÀáÈøÅêÀ? àÅéï æÆä îÀáÈøÅêÀ, àÆìÌÈà îÀðÈàÅõ, åÀòÇì æÆä ðÆàÁîÇø: "åÌáÉöÅòÇ áÌÅøÅêÀ, ðÄàÅõ ä'". øÇáÌÄé îÅàÄéø àåÉîÅø: ìÉà ðÆàÁîÇø: "áÌÉöÅòÇ", àÆìÌÈà ëÌÀðÆâÆã éÀäåÌãÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú ìæ) "åÇéÌÉàîÆø éÀäåÌãÈä àÆì àÆçÈéå: îÇä áÌÆöÇò ëÌÄé ðÇäÂøÉâ àÆú àÈçÄéðåÌ". åÀëÈì äÇîÀáÈøÅêÀ àÆú éÀäåÌãÈä, äÂøÅé æÆä îÀðÈàÅõ, åÀòÇì æÆä ðÆàÁîÇø: "åÌáÉöÅòÇ áÌÅøÅêÀ, ðÄàÅõ ä'". øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ÷ÈøÀçÈä àåÉîÅø: îÄöÀåÈä ìÄáÀöÉòÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (æëøéä ç) "àÁîÆú åÌîÄùÑÀôÌÇè ùÑÈìåÉí ùÑÄôÀèåÌ áÌÀùÑÇòÂøÅéëÆí", åÇäÂìÉà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ îÄùÑÀôÌÈè àÅéï ùÑÈìåÉí, åÌáÀîÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÈìåÉí àÅéï îÄùÑÀôÌÈè! àÆìÌÈà, àÅéæÆäåÌ îÄùÑÀôÌÈè ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ùÑÈìåÉí? äÁåÅé àåÉîÅø: æÆä áÌÄöÌåÌòÇ. åÀëÅï áÌÀãÈåÄã äåÌà àåÉîÅø: (ù"á ç) "åÇéÀäÄé ãÌÈåÄã òÉùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä", åÇäÂìÉà ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ îÄùÑÀôÌÈè àÅéï öÀãÈ÷Èä, åÌöÀãÈ÷Èä àÅéï îÄùÑÀôÌÈè! àÆìÌÈà, àÅéæÆäåÌ îÄùÑÀôÌÈè ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ öÀãÈ÷Èä? äÁåÅé àåÉîÅø æÆä áÌÄöÌåÌòÇ, àÂúÈàÈï ìÀúÇðÌÈà ÷ÇîÌÈà. ãÌÈï àÆú äÇãÌÄéï, æÄëÌÈä àÆú äÇæÌÇëÌÇàé åÀçÄéÌÅá àÆú äÇçÇéÌÈá, åÀøÈàÈä ùÑÆðÌÄúÀçÇéÌÅá òÈðÄé îÈîåÉï, åÀùÑÄìÌÅí ìåÉ îÄúÌåÉêÀ áÌÅéúåÉ, æÆä îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä, îÄùÑÀôÌÈè ìÈæÆä åÌöÀãÈ÷Èä ìÈæÆä. îÄùÑÀôÌÈè ìÈæÆä, ùÑÆäÆçÁæÄéø ìåÉ îÈîåÉï, åÌöÀãÈ÷Èä ìÈæÆä, ùÑÆùÌÑÄìÌÅí ìåÉ îÄúÌåÉêÀ áÌÅéúåÉ. åÀëÅï áÌÀãÈåÄã äåÌà àåÉîÅø: "åÇéÀäÄé ãÌÈåÄã òÉùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä ìÀëÈì òÇîÌåÉ", îÄùÑÀôÌÈè ìÈæÆä, ùÑÆäÆçÁæÄéø ìåÉ àÆú îÈîåÉðåÉ, åÌöÀãÈ÷Èä ìÈæÆä, ùÑÆùÌÑÄìÌÅí ìåÉ îÄúÌåÉêÀ áÌÅéúåÉ. ÷ÇùÑÀéÈà ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé: äÇàé, "ìÀëÈì òÇîÌåÉ"? 'ìÈòÂðÄéÌÄéí' îÄéáÌÈòÄé ìÅéäÌ! àÆìÌÈà, [øÇáÌÄé àåÉîÅø]: àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà ùÑÄìÌÅí ìåÉ îÄúÌåÉêÀ áÌÅéúåÉ, æÆäåÌ îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä, îÄùÑÀôÌÈè ìÈæÆä åÌöÀãÈ÷Èä ìÈæÆä, îÄùÑÀôÌÈè ìÈæÆä, ùÑÆäÆçÁæÄéø ìåÉ îÈîåÉðåÉ, åÌöÀãÈ÷Èä ìÈæÆä, ùÑÆäåÉöÄéà âÌÀæÅìÈä îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ. åÌôÀìÄéâÈà ãÌÀøÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí áÌÇø çÂðÄéìÈàÄé, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí áÌÇø çÂðÄéìÈàÄé: ìÉà ðÆàÁîÇø îÄ÷ÀøÈà æÆä àÆìÌÈà ëÌÀðÆâÆã îÇòÂùÒÅä äÈòÅâÆì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùîåú ìá) "åÇéÌÇøÀà àÇäÂøÉï åÇéÌÄáÆï îÄæÀáÌÅçÇ ìÀôÈðÈéå", îÈä øÈàÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÄðÀéÈîÄéï áÌÇø éÆôÆú, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: øÈàÈä çåÌø ùÑÆæÌÈáåÌçÇ ìÀôÈðÈéå, àÈîÇø: àÄé ìÈà ùÑÈîÇòÀðÈà ìÀäåÌ äÇùÑÀúÌÈà, òÈáÀãåÌ ìÄé ëÌÄãÀòÈáÀãåÌ áÌÀçåÌø, åÌîÄé÷ÇéÌÅí áÌÄé (àéëä á) "àÄí éÅäÈøÅâ áÌÀîÄ÷ÀãÌÇùÑ ä' ëÌÉäÅï åÀðÈáÄéà", åÀìÈà äÇåÀéÈà ìÀäåÌ úÌÇ÷ÌÇðÀúÌÈà ìÀòåÉìÈí. îåÌèÈá ãÌÀìÄéòÇáÀãåÌ ìÀòÆâÀìÈà, àÆôÀùÑÈø äÇåÀéÈà ìÀäåÌ úÌÇ÷ÌÇðÀúÌÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï îÀðÇñÀéÈà àåÉîÅø: ùÑÀðÇéÄí ùÑÆáÌÈàåÌ ìÀôÈðÆéêÈ ìÇãÌÄéï, òÇã ùÑÆìÌÉà úÌÄùÑÀîÇò ãÌÄáÀøÅéäÆí, àåÉ îÄùÌÑÆúÌÄùÑÀîÇò ãÌÄáÀøÅéäÆí åÀàÄé àÇúÌÈä éåÉãÅòÇ ìÀäÅéëÈï äÇãÌÄéï ðåÉèÆä, àÇúÌÈä øÇùÌÑÇàé ìåÉîÇø ìÈäÆí: 'öÀàåÌ åÌáÄöÌÀòåÌ'. îÄùÌÑÆúÌÄùÑÀîÇò ãÌÄáÀøÅéäÆí, åÀàÇúÌÈä éåÉãÅòÇ ìÀäÅéëÈï äÇãÌÄéï ðåÉèÆä, àÄé àÇúÌÈä øÇùÌÑÇàé ìåÉîÇø ìÈäÆí: 'öÀàåÌ åÌáÄöÌÀòåÌ', ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (îùìé éæ) "ôÌåÉèÅø îÇéÄí øÅàùÑÄéú îÈãåÉï, åÀìÄôÀðÅé äÄúÀâÌÇìÌÇò äÈøÄéá ðÀèåÉùÑ", ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄúÀâÌÇìÌÇò äÈøÄéá, àÇúÌÈä éÈëåÉì ìÀðÈèÀùÑåÉ, îÄùÌÑÆðÌÄúÀâÌÇìÌÇò äÈøÄéá, àÄé àÇúÌÈä éÈëåÉì ìÀðÈèÀùÑåÉ. åÀøÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø: ùÑÀðÇéÄí ùÑÆáÌÈàåÌ ìÇãÌÄéï, àÆçÈã øÇêÀ åÀàÆçÈã ÷ÈùÑÆä, òÇã ùÑÆìÌÉà úÌÄùÑÀîÇò ãÌÄáÀøÅéäÆí, àåÉ îÄùÌÑÆúÌÄùÑÀîÇò ãÌÄáÀøÅéäÆí åÀàÄé àÇúÌÈä éåÉãÅòÇ ìÀäÅéëÈï äÇãÌÄéï ðåÉèÆä, àÇúÌÈä øÇùÌÑÇàé ìåÉîÇø ìÈäÆí: "àÅéï àÂðÄé ðÄæÀ÷È÷ ìÈëÆí", ùÑÆîÌÈà ðÄúÀçÇéÌÅá çÈæÈ÷ åÀðÄîÀöÈà çÈæÈ÷ øåÉãÀôåÉ. îÄùÌÑÆúÌÄùÑÀîÇò ãÌÄáÀøÅéäÆí åÀàÇúÌÈä éåÉãÅòÇ ìÀäÅéëÈï äÇãÌÄéï ðåÉèÆä, àÄé àÇúÌÈä éÈëåÉì ìåÉîÇø ìÈäÆï: "àÅéðÄé ðÄæÀ÷È÷ ìÈëÆí", ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí à) "ìÉà úÈâåÌøåÌ îÄôÌÀðÅé àÄéùÑ". øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ÷ÈøÀçÈä àåÉîÅø: îÄðÌÇéÄï ìÀúÇìÀîÄéã ùÑÆéÌåÉùÑÅá ìÄôÀðÅé øÇáÌåÉ, åÀøÈàÈä æÀëåÌú ìÆòÈðÄé åÀçåÉáÈä ìÆòÈùÑÄéø, îÄðÌÇéÄï ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀúÌÉ÷? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "ìÉà úÈâåÌøåÌ îÄôÌÀðÅé àÄéùÑ", (øáé çðéï àåîø) [åÀàÈîÇø øÇáÌÄé çÇðÌÄéï]: ìÉà úÌÇëÀðÄéñ ãÌÀáÈøÆéêÈ îÄôÌÀðÅé àÄéùÑ. åÀéÄäÀéåÌ òÅãÄéí éåÉãÀòÄéí àÆú îÄé äÅí îÀòÄéãÄéí, åÀìÄôÀðÅé îÄé äÅí îÀòÄéãÄéí, åÌîÄé òÈúÄéã ìÄôÌÈøÇò îÅäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí éè) "åÀòÈîÀãåÌ ùÑÀðÅé äÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø ìÈäÆí äÈøÄéá, ìÄôÀðÅé ä'". åÀéÄäÀéåÌ äÇãÌÇéÌÈðÄéí éåÉãÀòÄéí àÆú îÄé äÅí ãÌÈðÄéí, åÀìÄôÀðÅé îÄé äÅí ãÌÈðÄéí, åÌîÄé òÈúÄéã ìÄôÌÈøÇò îÅäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (úäìéí ôá) "àÁìÉäÄéí ðÄöÌÈá áÌÇòÂãÇú àÅì, áÌÀ÷ÆøÆá àÁìÉäÄéí éÄùÑÀôÌÉè". åÀëÅï áÌÄéäåÉùÑÈôÈè äåÌà àåÉîÅø: (ãä"á éè) "åÇéÌÉàîÆø àÆì äÇùÌÑÉôÀèÄéí: øÀàåÌ îÈä àÇúÌÆí òÉùÒÄéí, ëÌÄé ìÉà ìÀàÈãÈí úÌÄùÑÀôÌÀèåÌ, ëÌÄé (àí) ìÇä'". ùÑÆîÌÈà éÉàîÇø äÇãÌÇéÌÈï: îÇä ìÌÄé áÌÇöÌÇòÇø äÇæÌÆä? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (ùí) "åÀòÄîÌÈëÆí áÌÄãÀáÇø îÌÄùÑÀôÌÈè", àÅéï ìåÉ ìÇãÌÇéÈï àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆòÅéðÈéå øåÉàåÉú. àÈîÇø øÇá äÇîÀðåÌðÈà: àÅéï úÌÀçÄìÌÇú ãÌÄéðåÉ ùÑÆì àÈãÈí ðÄãÌåÉï, àÆìÌÈà òÇì ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (îùìé éæ) "ôÌåÉèÅø îÇéÄí øÅàùÑÄéú îÈãåÉï".

àÈîÇø øÇá äåÌðÈà: äÇàé úÌÄéâÀøÈà, ãÌÇîÀéÈà ìÀöÄðÌåÉøÈà ãÌÀáÄãÀ÷Èà ãÌÀîÇéÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀøÈåÇç, øÈåÇç. àÇáÌÇéÅé ÷ÀùÑÄéùÑÈà àÈîÇø: ãÌÈîÄé ìÀâåÌãÈà ãÌÀâÇîÀìÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷Èí, ÷Èí. äÇäåÌà ãÌÇäÂåÈä ÷ÈàÈîÇø åÀàÈæÄéì: èåÌáÅéäÌ ãÌÀùÑÈîÇò åÀàÈãÄéùÑ, çÇìÀôåÌäÈ áÌÄéùÑÀúÌÈà îÅàÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîåÌàÅì ìÀøÇá éÀäåÌãÈä: ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéá: "ôÌåÉèÅø îÇéÄí øÅàùÑÄéú îÈãåÉï", øÅéùÑ îÀàÈä ãÌÄéðÅé. äÇäåÌà ãÌÇäÂåÈä ÷ÈàÈîÇø åÀàÈæÄéì: àÇúÌÇøÀúÌÅé úÌÀìÇú âÌÇðÌÀáÈà, ìÈà îÄé÷ÀèÇì. àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîåÌàÅì ìÀøÇá éÀäåÌãÈä: ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéá: (òîåñ á) "ëÌÉä àÈîÇø ä': òÇì ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ". äÇäåÌà ãÌÇäÂåÈä ÷ÈàÈîÇø åÀàÈæÄéì: ùÑÅá áÌÅéøÅé ìÀùÑÇìÀîÈðÈà, åÀçÇã ìÀòåÉáÅã áÌÄéùÑ. àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîåÌàÅì ìÀøÇá éÀäåÌãÈä: ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéá: (îùìé ëã) "ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí". ("åøùò éôåì áàçú".) äÇäåÌà ãÌÇäÂåÈä ÷ÈàÈîÇø: (åàæéì ã) [ãÌÀàÈæÄéì] îÄáÌÅé ãÌÄéðÈà ùÑÇ÷ÀìåÌ âÌÀìÄéîÅéäÌ, ìÄéæÀîÇø [æÆîÆø] åÀìÅéæÄéì áÌÀàåÉøÀçÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîåÌàÅì ìÀøÇá éÀäåÌãÈä: ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéá: (ùîåú éç) "åÀâÇí ëÌÈì äÈòÈí äÇæÌÆä òÇì îÀ÷ÉîåÉ éÈáÉà áÀùÑÈìåÉí". äÇäåÌà ãÌÇäÂåÈä ÷ÈàÈîÇø åÀàÈæÄéì: äÄéà ðÇéÀîÈà åÀãÄé÷ÌåÌìÈà ùÑÇôÌÄéì. àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîåÌàÅì ìÀøÇá éÀäåÌãÈä: ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéá: (÷äìú é) "áÌÇòÂöÇìÀúÌÇéÄí éÄîÌÇêÀ äÇîÌÀ÷ÈøÆä" åÀâåÉ'. äÇäåÌà ãÌÇäÂåÈä ÷ÈàÈîÇø åÀàÈæÄéì: âÌÇáÀøÈà ãÌÀøÈçÄéöÀðÈà òÂìÅéäÌ, àÇãÀéÅäÌ ìÄâÀæÄéæÅéäÌ åÀ÷Èí. àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîåÌàÅì ìÀøÇá éÀäåÌãÈä: ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéá: (úäìéí îà) "âÌÇí àÄéùÑ ùÑÀìåÉîÄé àÂùÑÆø áÌÈèÇçÀúÌÄé áåÉ, àåÉëÅì ìÇçÀîÄé, äÄâÀãÌÄéì òÈìÇé òÈ÷Åá".

äÇäåÌà ãÌÇäÂåÈä ÷ÈàÈîÇø åÀàÈæÄéì: ëÌÄé øÇçÄéîÀúÌÄéï äÂåÈä òÂæÄéæÈà, àÇôÌåÌúÀéÈà ãÌÀñÇôÀñÄéøÈà ùÑÈëÀáÄéï, äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀìÈà òÂæÄéæÈà øÇçÄéîÀúÌÄéï, ôÌåÌøÀéÈà áÌÇø ùÑÄéúÌÄéï âÌÇøÀîÄéãÅé ìÈà ñÈâÄé ìÈï. àÈîÇø øÇá äåÌðÈà: ÷ÀøÈàÅé ëÌÀúÄéáÅé, îÅòÄé÷ÈøÈà ëÌÀúÄéá: (ùîåú ëä) "åÀðåÉòÇãÀúÌÄé ìÀêÈ ùÑÈí åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé àÄúÌÀêÈ îÅòÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú", åÀúÇðÀéÈà: àÈøåÉï úÌÄùÑÀòÈä, åÀëÇôÌÉøÆú èÆôÇç, äÂøÅé ëÌÈàï òÂùÒÈøÈä, åÌëÀúÄéá: (î"à å) "åÀäÇáÌÇéÄú àÂùÑÆø áÌÈðÈä äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä ìÇä'. ùÑÄùÌÑÄéí àÇîÌÈä àÈøÀëÌåÉ åÀòÆùÒÀøÄéí øÈçÀáÌåÉ åÌùÑÀìÉùÑÄéí àÇîÌÈä ÷åÉîÈúåÉ", åÀìÄáÀñåÉó ëÌÀúÄéá: (éùòéä ñå) "ëÌÉä àÈîÇø ä': äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄñÀàÄé åÀäÈàÈøÆõ äÂãÉí øÇâÀìÈé, àÅé æÆä áÇéÄú àÂùÑÆø úÌÄáÀðåÌ ìÄé" åÀâåÉ'.

îÇàé îÇùÑÀîÇò, ãÌÀäÇàé "ìÉà úÈâåÌøåÌ", ìÄéùÑÀðÈà ãÌÄëÀðåÌùÑÅé äåÌà? àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï: àÈîÇø ÷ÀøÈà: (ãáøéí ëç) "åÀéÇéÄï ìÉà úÄùÑÀúÌÆä åÀìÉà úÆàÁâÉø". øÇá àÇçÈà áÌÇø éÇòÂ÷Éá àÈîÇø, îÅäÈëÈà: (îùìé å) "úÌÈëÄéï áÌÇ÷ÌÇéÄõ ìÇçÀîÈäÌ, àÈâÀøÈä áÇ÷ÌÈöÄéø îÇàÂëÈìÈäÌ". øÇá àÇçÈà áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇá àÄé÷Èà àÈîÇø, îÅäÈëÈà: (ùí é) "àÉâÅø áÌÇ÷ÌÇéÄõ áÌÅï îÇùÒÀëÌÄéì".

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï: ëÌÈì ãÌÇéÌÈï ùÑÆãÌÈï ãÌÄéï àÁîÆú ìÇàÂîÄúÌåÉ, îÇùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (úäìéí ôá) "àÁìÉäÄéí ðÄöÌÈá áÌÇòÂãÇú àÅì, áÌÀ÷ÆøÆá àÁìÉäÄéí éÄùÑÀôÌÉè", åÀëÈì [ãÌÇéÌÈï] ùÑÆàÅéðåÉ ãÌÈï ãÌÄéï àÁîÆú ìÇàÂîÄúÌåÉ, âÌåÉøÅí ìÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆúÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí éá) "îÄùÌÑÉã òÂðÄéÌÄéí îÅàÆðÀ÷Çú àÆáÀéåÉðÄéí, òÇúÌÈä àÈ÷åÌí, éÉàîÇø ä'". åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï: ëÌÈì ãÌÇéÌÈï ùÑÆðÌåÉèÅì (îîåï) îÄæÌÆä åÀðåÉúÅï ìÈæÆä ùÑÆìÌÉà ëÌÇãÌÄéï, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (âåáä) [ðåÉèÅì] îÄîÌÆðÌåÌ ðÇôÀùÑåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (îùìé ëá) "àÇì úÌÄâÀæÈì ãÌÈì ëÌÄé ãÌÇì äåÌà, [åÀàÇì úÌÀãÇëÌÅà òÈðÄé áÇùÌÑÈòÇø] ëÌÄé ä' éÈøÄéá øÄéáÈí åÀ÷ÈáÇò àÆú ÷ÉáÀòÅéäÆí ðÈôÆùÑ". àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï: ìÀòåÉìÈí éÄøÀàÆä ãÌÇéÌÈï òÇöÀîåÉ, ëÌÀàÄìÌåÌ çÆøÆá îËðÌÇçÇú ìåÉ áÌÅéï éÇøÀëåÉúÈéå, åÀâÅéäÄðÌÉí ôÌÈúåÌçÇ ìåÉ îÄúÌÇçÀúÌÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùä"ù â) "äÄðÌÅä îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìÉîÉä ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ [îÄâÌÄáÌÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌËìÌÈí àÂçËæÅé çÆøÆá îÀìËîÌÀãÅé îÄìÀçÈîÈä, àÄéùÑ çÇøÀáÌåÉ òÇì éÀøÅëåÉ] îÄôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú", îÄôÌÇçÀãÌÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí ùÑÆãÌåÉîÆä ìÀìÇéÀìÈä. ãÌÈøÇùÑ øÇáÌÄé éÉàùÑÄéÌÈä, åÀàÄé úÌÅéîÈà øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷: îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: (éøîéä ëà) "áÌÅéú ãÌÈåÄã, ëÌÉä àÈîÇø ä': ãÌÄéðåÌ ìÇáÌÉ÷Æø îÄùÑÀôÌÈè, åÀäÇöÌÄéìåÌ âÌÈæåÌì îÄéÌÇã òåÉùÑÅ÷", åÀëÄé áÌÇáÌÉ÷Æø ãÌÈðÄéï åÀëÈì äÇéÌåÉí àÅéï ãÌÈðÄéï? àÆìÌÈà, àÄí áÌÈøåÌø ìÀêÈ äÇãÌÈáÈø ëÌÇáÌÉ÷Æø, àÈîÀøÅäåÌ, åÀàÄí ìÈàå, àÇì úÌÉàîÀøÅäåÌ. øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï, îÅäÈëÈà: (îùìé æ) "àÁîÉø ìÇçÈëÀîÈä àÂçÉúÄé àÈúÌÀ", àÄí áÌÈøåÌø ìÀêÈ äÇãÌÈáÈø, ëÌÇàÂçåÉúÀêÈ ùÑÆäÄéà àÂñåÌøÈä ìÀêÈ, àÈîÀøÅäåÌ. åÀàÄí ìÈàå, àÇì úÌÉàîÀøÅäåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé: òÂùÒÈøÈä ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéï áÌÇãÌÄéï, ÷åÉìÈø úÌÈìåÌé áÌÀöÇåÌÇàø ëÌËìÌÈï. ôÌÀùÑÄéèÈà?! ìÉà öÀøÄéëÈà àÆìÌÈà ìÀúÇìÀîÄéã äÇéÌåÉùÑÅá ìÄôÀðÅé øÇáÌåÉ.

øÇá äåÌðÈà, ëÌÄé äÂåÈä àÇúÌÄé ãÌÄéðÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ, îÇëÀðÄéó åÌîÇéÀúÌÄé òÂùÒÈøÈä øÇáÌÈðÈï îÄáÌÅé øÇá, àÈîÇø: ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀìÄéîÀèÅéäÌ ùÑÄéáÌÈà îÄëÌÀùÑåÌøÈà. øÇá àÇùÑÄé, ëÌÄé äÂåÈä àÇúÌÄé èÀøÅéôÀúÌÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ, îÇëÀðÄéó åÌîÇéÀúÌÄé ìÀäåÌ ìÀëåÌìÌÀäåÌ èÇáÌÀçÅé ãÌÀîÈúÈà îÀçÇñÀéÈà, àÈîÇø: ëÌÄé äÅéëÄé ãÌÀìÄéîÀèÅéäÌ ùÑÄéáÌÈà îÄëÌÀùÑåÌøÈà. ëÌÄé àÈúÈà øÇá ãÌÄéîÄé àÈîÇø: ãÌÈøÇùÑ øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø ëÌÉäÅï: îÇàé ãÌÄëÀúÄéá: (îùìé ëè) "îÆìÆêÀ áÌÀîÄùÑÀôÌÈè éÇòÂîÄéã àÈøÆõ, åÀàÄéùÑ úÌÀøåÌîåÉú éÆäÆøÀñÆðÌÈä", àÄí ãÌÇéÌÈï ãÌåÉîÆä ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆàÅéðåÉ öÈøÄéêÀ ìÄëÀìåÌí, "éÇòÂîÄéã àÈøÆõ", åÀàÄí ãÌåÉîÆä ìÀëÉäÅï, ùÑÆîÌÀçÇæÌÅø áÌÀáÅéú äÇâÌÀøÈðåÉú, "éÆäÆøÀñÆðÌÈä". ãÌÀáÅé ðÀùÒÄéàÈä àåÌ÷ÀîÅé ãÌÇéÌÀðÈà ãÌÀìÈà äÂåÈä âÌÈîÄéø. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ìÄéäåÌãÈä áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé îÀúåÌøÀâÌÀîÇðÌÅéäÌ ãÌÀøÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ: ÷åÌí òÂìÅéäÌ áÌÀàÈîåÉøÈà, ÷Èí âÌÈçÄéï òÂìÅéäÌ, åÀìÈà àÈîÇø ìÅéäÌ åÀìÈà îÄéãÄé. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø: (çá÷å÷ á) "äåÉé àåÉîÅø ìÈòÅõ: äÈ÷ÄéöÈä, òåÌøÄé ìÀàÆáÆï ãÌåÌîÈí, äåÌà éåÉøÆä, äÄðÌÅä äåÌà úÌÈôåÌùÒ æÈäÈá åÈëÆñÆó, åÀëÈì øåÌçÇ àÅéï áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ", åÀòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄôÌÈøÇò îÄîÌÇòÂîÄéãÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí) "åÇä' áÌÀäÅéëÇì ÷ÈãÀùÑåÉ, äÇñ îÄôÌÈðÈéå ëÌÈì äÈàÈøÆõ".

àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ: ëÌÈì äÇîÌÇòÂîÄéã ãÌÇéÌÈï òÇì äÇöÌÄáÌåÌø ùÑÆàÅéðåÉ äÈâåÌï, ëÌÀàÄìÌåÌ ðåÉèÅòÇ àÂùÑÅøÈä [áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì], ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí èæ) "ùÑÉôÀèÄéí åÀùÑÉèÀøÄéí úÌÄúÌÆï ìÀêÈ áÌÀëÈì ùÑÀòÈøÆéêÈ", åÀñÈîÄéêÀ ìÅéäÌ: "ìÉà úÄèÌÇò ìÀêÈ àÂùÑÅøÈä ëÌÈì òÅõ". àÈîÇø øÇá àÇùÑÄé: åÌáÀîÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí, ëÌÀàÄìÌåÌ ðÀèÈòåÉ àÅöÆì îÄæÀáÌÅçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí) "àÅöÆì îÄæÀáÌÇç ä' àÁìÉäÆéêÈ". ëÌÀúÄéá: (ùîåú ë) "ìÉà úÇòÂùÒåÌï àÄúÌÄé àÁìÉäÅé ëÆñÆó åÅàìÉäÅé æÈäÈá", àÁìÉäÅé ëÌÆñÆó åÅàìÉäÅé æÈäÈá äåÌà ãÌÀìÈà òÇáÀãÅé, äÈà ãÌÀòÅõ åÈàÆáÆï ùÑÈøÄé? àÈîÇø øÇá àÇùÑÄé: àÁìåÉäÌÇ äÇáÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÆñÆó, åÅàìåÉäÌÇ äÇáÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì æÈäÈá. øÇá, ëÌÄé äÂåÈä àÇúÌÄé ìÀáÅé ãÌÄéðÈà, àÈîÇø äÈëÄé: áÌÄøÀòåÌú ðÇôÀùÑÈàÄé ìÄ÷ÀèÈìÈà ðÈôÄé÷, åÌöÀáÄé áÌÅéúÅéäÌ ìÅéú äåÌà òÈáÄéã, åÀøÅé÷Èï ìÀáÅéúÅéäÌ òÇéÌÄì, äÇìÀåÇàé ùÑÆúÌÀäÅà áÌÄéàÈä ëÌÄéöÄéàÈä. ëÌÄé äÂåÈä çÈæÄé àÇîÀáÌåÌäÈà ãÌÀñÇôÀøÅé àÇáÌÇúÀøÅéäÌ, àÈîÇø: (àéåá ë) "àÄí éÇòÂìÆä ìÇùÌÑÈîÇéÄí ùÒÄéàåÉ åÀâåÉ', ëÌÀâÆìÀìåÉ ìÈðÆöÇç éÉàáÅã" åÀâåÉ'. îÇø æåÌèÀøÈà çÂñÄéãÈà, ëÌÄé äÂååÌ îÀëÇúÌÀôÅé ìÅéäÌ áÌÀùÑÇáÌÀúÈà ãÌÀøÄéâÀìÈà, àÈîÇø äÈëÄé: (îùìé ëæ) "ëÌÄé ìÉà ìÀòåÉìÈí çÉñÆï, åÀàÄí ðÅæÆø ìÀãåÉø åÈãåÉø".

ãÌÈøÇùÑ áÌÇø ÷ÇôÌÈøÈà: îÀðÈà äÈà îÄìÌÀúÈà ãÌÀàÈîåÌø øÇáÌÈðÈï: äÁååÌ îÀúåÌðÄéï áÌÇãÌÄéï, ãÌÄëÀúÄéá: (ùîåú ë) "åÀìÉà úÇòÂìÆä áÀîÇòÂìÉú", åÀñÈîÄéêÀ ìÅéäÌ: (ùí ëà) "åÀàÅìÌÆä äÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí". àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: îÄðÌÇéÄï ìÀãÇéÌÈï ùÑÆìÌÉà éÇôÀñÄéòÇ òÇì øÈàùÑÅé òÇí ÷ÉãÆùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "åÀìÉà úÇòÂìÆä áÀîÇòÂìÉú", åÀñÈîÄéêÀ ìÅéäÌ: "åÀàÅìÌÆä äÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí". 'àÂùÑÆø úÌÈùÒÄéí', 'àÂùÑÆø úÌÀìÇîÌÀãÅí' îÄéáÌÈòÄé ìÅéäÌ! àÈîÇø øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä åÀàÄéúÌÅéîÈà øÇáÌÄé çÄéÌÈà áÌÇø àÇáÌÈà: àÅìÌåÌ ëÌÀìÅé äÇãÌÇéÌÈðÄéí. (ëé äà ãÌÀ)øÇá äåÌðÈà, ëÌÄé äÂåÈä ðÈôÄé÷ ìÀãÄéðÈà, àÈîÇø äÈëÄé: àÇôÌÄé÷åÌ ìÄé îÈàðÅé çÂðåÌúÈàÄé, åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ? (çåèøé) [îÇ÷ÌÅì], åÀñÇðÀãÌÀìÅé, ùÑÄôÌåÌøÅé, åÌøÀöåÌòÅé.

"åÈàÂöÇåÌÆä àÆú ùÑÉôÀèÅéëÆí áÌÈòÅú äÇäÄéà" (ãáøéí à), àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ëÌÀðÆâÆã îÇ÷ÌÅì åÌøÀöåÌòÈä úÌÀäÅà æÈøÄéæ. (ùí) "ùÑÈîÉò áÌÅéï àÂçÅéëÆí, åÌùÑÀôÇèÀúÌÆí öÆãÆ÷", àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: àÇæÀäÈøÈä (ìãééï) [ìÀáÅéúÎãÌÄéï], ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀîÇò ãÌÄáÀøÅé áÌÇòÇìÎãÌÄéï ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáåÉà áÌÇòÇìÎãÌÄéï çÂáÅøåÉ, åÀàÇæÀäÈøÈä ìÀáÇòÇìÎãÌÄéï, ùÑÆìÌÉà éÇèÀòÄéí ãÌÀáÈøÈéå ìÇãÌÇéÌÈï ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáåÉà áÌÇòÇìÎãÌÄéï çÂáÅøåÉ, ÷ÀøÄé áÌÅéäÌ ðÇîÌÄé, "ùÑÈîÉò áÌÅéï àÂçÅéëÆí". øÇá ëÌÇäÂðÈà àÈîÇø, îÅäÈëÈà: (ùîåú ëâ) "îÄìÌÉà úÄùÌÒÈà", "ìÉà úÇùÌÒÄéà". (ãáøéí à) "åÌùÑÀôÇèÀúÌÆí öÆãÆ÷", àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ: öÇãÌÅ÷ àÆú äÇãÌÄéï, (áìáê) åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çÇúÌÀëÅäåÌ. (ùí) "áÌÅéï àÄéùÑ åÌáÅéï àÈçÄéå åÌáÅéï âÌÅøåÉ", àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: àÂôÄìÌåÌ áÌÅéï áÌÇéÄú ìÈòÂìÄéÌÈä, 'åÌáÅéï âÌÅøåÉ', àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä: àÂôÄìÌåÌ áÌÅéï úÌÇðÌåÌø ìÀëÄéøÇéÄí. (ãáøéí à) "ìÉà úÇëÌÄéøåÌ ôÈðÄéí áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè", øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: ìÉà úÌÇëÌÄéøÅäåÌ, øÇáÌÄé (àìéòæø) [àÆìÀòÈæÈø] àåÉîÅø: ìÉà úÌÀðÇëÌÀøÅäåÌ. àåÌùÑÀôÌÄéæÀëÀðÅéäÌ ãÌÀøÇá àÈúÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ìÀãÄéðÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈàå àåÌùÑÀôÌÄéæÀëÀðÄé àÇúÌÀ? àÈîÇø ìÅéäÌ: àÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ: ãÌÄéðÈà àÄéú ìÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ: ôÌÈñÄéìÀðÈà ìÈêÀ ìÀãÄéðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀøÇá ëÌÇäÂðÈà: ôÌåÌ÷ ãÌÇéÀðÅéäÌ, çÇæÀéÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä [÷Èà] âÌÈàÄéñ [áÌÅéäÌ]. àÈîÇø ìÅéäÌ: àÄé öÇéÀúÌÇú, öÇéÀúÌÇú, åÀàÄé ìÈà îÇôÌÄé÷ÀðÈà ìÈêÀ øÇá îÅàåÌðÈêÀ. (ãáøéí à) "ëÌÇ÷ÌÈèÉï ëÌÇâÌÈãÉì úÌÄùÑÀîÈòåÌï", àÈîÇø øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ: ùÑÆéÌÀäÅà çÈáÄéá òÈìÆéêÈ ãÌÄéï ùÑÆì ôÌÀøåÌèÈä ëÌÀãÄéï ùÑÆì îÅàÈä îÈðÆä. ìÀîÇàé äÄìÀëÀúÈà? àÄéìÅéîÈà ìÀòÄéÌåÌðÅé áÌÅéäÌ åÌîÄéôÀñÀ÷ÅéäÌ, ôÌÀùÑÄéèÈà! àÆìÌÈà ìÀàÇ÷ÀãåÌîÅéäÌ. (ùí) "ìÉà úÈâåÌøåÌ îÄôÌÀðÅé àÄéùÑ", (àÈîÇø øÇáÌÄé çÇðÌÄéï: àÇì úÌÇëÀðÄéñ ãÌÀáÈøÆéêÈ îÄôÌÀðÅé àÄéùÑ.) (ùí) "ëÌÄé äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ìÅàìÉäÄéí äåÌà", àÈîÇø øÇá çÈîÈà áÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÉà ãÌÇéÌÈï ìÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆðÌåÉèÀìÄéí îÄæÌÆä îÈîåÉï åÀðåÉúÀðÄéí ìÈæÆä ùÑÆìÌÉà ëÌÇãÌÄéï, àÆìÌÈà ùÑÆîÌÇèÀøÄéçÄéï àåÉúÄé ìÀäÇçÂæÄéø îÈîåÉï ìÄáÀòÈìÈéå. (ùí) "åÀäÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø éÄ÷ÀùÑÆä îÄëÌÆí", àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà åÀàÄé úÌÅéîÈà øÇáÌÄé éÉàùÑÄéÈä: òÇì ãÌÈáÈø æÆä ðÆòÁðÇùÑ îÉùÑÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áîãáø ëæ) "åÇéÌÇ÷ÀøÅá îÉùÑÆä àÆú îÄùÑÀôÌÈèÈï ìÄôÀðÅé ä'". îÇúÀ÷Äéó ìÈäÌ øÇáÌÄé ðÈúÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷: îÄé ëÌÀúÄéá: "åÀàÇùÑÀîÄéòÂëÆí"? (ãáøéí à) "åÌùÑÀîÇòÀúÌÄéå" ëÌÀúÄéá! àÄé âÌÈîÄéøÀðÈà âÌÈîÄéøÀðÈà, åÀàÄé ìÈà, àÂæÄéìÀðÈà åÀâÈîÄéøÀðÈà, àÆìÌÈà ëÌÄãÀúÇðÀéÈà: øÀàåÌéÈä ôÌÈøÈùÑÇú ðÇçÂìåÉú ùÑÆúÌÄëÌÈúÅá òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ, àÆìÌÈà ùÑÆæÌÈëåÌ áÌÀðåÉú öÀìÈôÀçÈã åÀðÄëÀúÌÀáÈä òÇì éÈãÈï. åÌøÀàåÌéÈä äÈéÀúÈä ôÌÈøÈùÑÇú îÀ÷åÉùÑÅùÑ ùÑÆúÌÄëÌÈúÅá òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ, àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄúÀçÇéÌÅá îÀ÷åÉùÑÅùÑ åÀðÄëÀúÌÀáÈä òÇì éÈãåÉ, ìÀìÇîÌÀãÀêÈ, ùÑÆîÌÀâÇìÀâÌÀìÄéï çåÉáÈä òÇì éÀãÅé çÇéÌÈá, åÌæÀëåÌú òÇì éÀãÅé æÇëÌÇàé. ëÌÀúÄéá: (ùí) "åÈàÂöÇåÌÆä àÆú ùÑÉôÀèÅéëÆí áÌÈòÅú äÇäÄéà", åÌëÀúÄéá: (ùí) "åÈàÂöÇåÌÆä àÆúÀëÆí áÌÈòÅú äÇäÄéà", àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÇîÀìÈàÄé: àÇæÀäÈøÈä ìÇöÌÄáÌåÌø ùÑÆúÌÀäÅà àÅéîÇú ãÌÇéÌÈï òÂìÅéäÆí, åÀàÇæÀäÈøÈä ìÇãÌÇéÌÈï ùÑÆéÌÄñÀáÌÉì àÆú äÇöÌÄáÌåÌø. òÇã ëÌÇîÌÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé çÇðÌÄéï åÀàÄé úÌÅéîÈà øÇáÌÄé ùÑÇáÌÀúÇàé: (áîãáø éà) "ëÌÇàÂùÑÆø éÄùÌÒÈà äÈàÉîÅï àÆú äÇéÌÉðÅ÷".

ëÌÀúÄéá: (ãáøéí ìà) "ëÌÄé àÇúÌÈä úÌÈáåÉà", åÌëÀúÄéá: (ùí) "ëÌÄé àÇúÌÈä úÌÈáÄéà", àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: àÈîÇø ìåÉ îÉùÑÆä ìÄéäåÉùÑËòÇ: àÇúÌÈä åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí ùÑÆáÌÇãÌåÉø òÄîÌÈäÆí. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: èÉì îÇ÷ÌÅì åÀäÇêÀ òÇì ÷ÈãÀ÷ÈãÈí, ãÌÇáÌÈø àÆçÈã ìÇãÌåÉø åÀàÅéï ùÑÀðÅé ãÌÇáÌÈøÄéí ìÇãÌåÉø. åÀëÅï áÌÀãÈåÄã äåÌà àåÉîÅø: (ãä"à ëç) "åÇéÌÈ÷Èí ãÌÈåÄéã äÇîÌÆìÆêÀ òÇì øÇâÀìÈéå åÇéÌÉàîÆø: ùÑÀîÈòåÌðÄé àÇçÇé åÀòÇîÌÄé", àÄí 'àÇçÇé' ìÈîÌÈä 'òÇîÌÄé'? åÀàÄí 'òÇîÌÄé' ìÈîÌÈä 'àÇçÇé'? àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: àÈîÇø ìÈäÆí ãÌÈåÄã ìÀéÄùÒÀøÈàÅì: àÄí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀòÄéï ìÄé, àÇçÇé àÇúÌÆí, åÀàÄí ìÈàå, òÇîÌÄé àÇúÌÆí, åÇàÂðÄé øåÉãÆä àÆúÀëÆí áÌÀîÇ÷ÀìåÉú!
úÌÀðÇï, øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø: ìÉà áÌÈà ùÑÀìÄéùÑÄé àÆìÌÈà ìÀäÇçÂîÄéø òÈìÈéå åÀìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéðåÉ ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÀàÅìÌåÌ, àÄí ëÌÅï òÈðÇùÑ äÇëÌÈúåÌá (ìðèôì) [àÆú äÇðÌÄèÀôÌÈì] ìÀòåÉáÀøÅé òÂáÅøÈä, ëÌÀòåÉáÀøÅé òÂáÅøÈä, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ùÑÆéÌÀùÑÇìÌÅí ùÒÈëÈø àÆú äÇðÌÄèÀôÌÈì ìÀòåÉùÒÅé îÄöÀåÈä, ëÌÀòåÉùÒÅé îÄöÀåÈä.

îÄùÑÀðÈä. òÄáÌåÌø äÇùÌÑÈðÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø: áÌÄùÑÀìÉùÑÈä îÇúÀçÄéìÄéï, åÌáÇçÂîÄùÌÑÈä ðåÉùÒÀàÄéï åÀðåÉúÀðÄéï, åÀâåÉîÀøÄéí áÌÀùÑÄáÀòÈä. âÌÀîÈøÈà. äÇðÌÅé ùÑÀìÉùÑÈä, çÂîÄùÌÑÈä, åÀùÑÄáÀòÈä, ëÌÀðÆâÆã îÄé? ôÌÀìÄéâÅé áÌÈäÌ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé åÀçÇã ãÌÀòÄîÌÅéäÌ, åÌîÇðÌÄé? øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ôÌÈæÄé, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ôÌÈæÄé åÀçÇã ãÌÀòÄîÌÅéäÌ, åÌîÇðÌÄé? øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé, çÇã àÈîÇø: ëÌÀðÆâÆã áÌÄøÀëÌÇú ëÌÉäÂðÄéí, åÀçÇã àÈîÇø: ùÑÀìÉùÑÈä, ëÌÀðÆâÆã ùÑåÉîÀøÅé äÇñÌÇó, çÂîÄùÌÑÈä, îÅøåÉàÅé ôÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÄáÀòÈä, øåÉàÅé ôÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. [úÌÈðÄé øÇá éåÉñÅó: äÇðÌÅé â', ä' åæ'. ùÑÀìÉùÑÈä, ëÌÀðÆâÆã ùÑåÉîÀøÅé äÇñÌÇó. çÂîÄùÌÑÈä, îÅøåÉàÅé ôÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. ùÑÄáÀòÈä, øåÉàÅé ôÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ]. àÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÇéÅé ìÀøÇá éåÉñÅó: òÇã äÈàÄéãÀðÈà îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà ôÌÈøÄéùÑ ìÈï îÇø äÈëÄé? àÈîÇø ìÅéäÌ: ìÈà äÂåÈä éÈãÇòÀðÈà ãÌÄöÀøÄéëÄéúåÌ, îÄé áÌÈòÄéúåÌ îÄðÈàÄé îÄìÌÀúÈà åÀìÈà àÇîÀøÅé ìÀëåÌ?

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: àÅéï îÀòÇáÌÀøÄéï àÆú äÇùÌÑÈðÈä àÆìÌÈà áÌÄîÀæËîÌÈðÄéí ìÈäÌ. îÇòÂùÒÆä áÌÀøÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì ùÑÆàÈîÇø: äÇùÑÀëÌÄéîåÌ ìÄé ùÑÄáÀòÈä ìÈòÂìÄéÌÈä, äÄùÑÀëÌÄéí åÌîÈöÈà ùÑÀîåÉðÈä, àÈîÇø: îÄé äåÌà ùÑÆòÈìÈä ùÑÆìÌÉà áÌÄøÀùÑåÌú, éÅøÅã! òÈîÇã ùÑÀîåÌàÅì äÇ÷ÌÈèÈï åÀàÈîÇø: àÂðÄé äåÌà ùÑÆòÈìÄéúÄé ùÑÆìÌÉà áÌÄøÀùÑåÌú, åÀìÉà ìÀòÇáÌÅø äÇùÌÑÈðÈä òÈìÄéúÄé, àÆìÌÈà ìÄìÀîÉã äÂìÈëÈä ìÀîÇòÂùÒÆä äËöÀøÇëÀúÌÄé. àÈîÇø ìåÉ: ùÑÅá áÌÀðÄé, ùÑÅá! øÀàåÌéåÉú ëÌÈì äÇùÌÑÈðÄéí ëÌËìÌÈï ìÀäÄúÀòÇáÌÅø òÇì éÈãÀêÈ, àÆìÌÈà àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí: àÅéï îÀòÇáÌÀøÄéï àÆú äÇùÌÑÈðÈä àÆìÌÈà áÌÄîÀæËîÌÈðÄéí ìÈäÌ. åÀìÈà ùÑÀîåÌàÅì äÇ÷ÌÈèÈï äÂåÈä, àÆìÌÈà àÄéðÄéùÑ àÇçÂøÄéðÈà, åÌîÅçÂîÇú ëÌÄéñåÌôÈà äåÌà ãÌÀòÈáÇã. ëÌÄé äÈà ãÌÀéÈúÄéá øÇáÌÄé åÀ÷Èà ãÌÈøÄéùÑ, åÀäÅøÄéçÇ øÅéçÇ ùÑåÌí, àÈîÇø: îÄé ùÑÆàÈëÇì ùÑåÌí éÅöÅà! òÈîÇã øÇáÌÄé çÄéÌÈà åÀéÈöÈà, òÈîÀãåÌ ëÌËìÌÈï åÀéÈöÀàåÌ. áÌÇùÌÑÇçÇø, îÀöÈàåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀøÇáÌÄé ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà, àÈîÇø ìåÉ: àÇúÌÈä äåÌà ùÑÆöÌÄòÇøÀúÌÈ ìÀàÇáÌÈà? àÈîÇø: çÇñÎåÀùÑÈìåÉí, ìÉà úÌÀäÅà ëÌÈæÉàú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈà, îÅäÅéëÈà âÌÈîÄéø ìÈäÌ? îÅøÇáÌÄé îÅàÄéø. ãÌÀúÇðÀéÈà, îÇòÂùÒÆä áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÇú ùÑÆáÌÈàúÈ ìÀáÅéú îÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé îÅàÄéø, àÈîÀøÈä ìåÉ: øÇáÌÄé, àÆçÈã îÄëÌÆí ÷ÄãÌÀùÑÇðÄé áÌÀáÄéàÈä. òÈîÇã øÇáÌÄé îÅàÄéø åÀëÈúÇá ìÈäÌ âÌÅè ëÌÀøÄéúåÌú åÀðÈúÇï ìÈäÌ, òÈîÀãåÌ, ëÌÈúÀáåÌ ëÌËìÌÈí åÀðÈúÀðåÌ ìÈäÌ. åÀøÇáÌÄé îÅàÄéø îÅäÅéëÈà âÌÈîÄéø ìÈäÌ? îÄùÌÑÀîåÌàÅì äÇ÷ÌÈèÈï. åÌùÑÀîåÌàÅì äÇ÷ÌÈèÈï îÅäÅéëÈà âÌÈîÄéø ìÅéäÌ? îÄùÌÑÀëÇðÀéÈä áÌÆï éÀçÄéàÅì, ãÌÄëÀúÄéá: (òæøà é) "åÇéÌÇòÇï ùÑÀëÇðÀéÈä áÆï éÀçÄéàÅì îÄáÌÀðÅé òÅéìÈí, åÇéÌÉàîÆø ìÀòÆæÀøÈà: àÂðÇçÀðåÌ îÈòÇìÀðåÌ áÅàìÉäÅéðåÌ åÇðÌÉùÑÆá ðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú îÅòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, åÀòÇúÌÈä éÅùÑ îÄ÷ÀåÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì æÉàú". åÌùÑÀëÇðÀéÈä áÌÆï éÀçÄéàÅì îÅäÅéëÈà âÌÈîÇø ìÈäÌ? îÄéäåÉùÑËòÇ, ãÌÄëÀúÄéá: (éäåùò æ) "åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì éÀäåÉùÑËòÇ: ÷Ëí ìÈêÀ, ìÈîÌÈä æÌÆä àÇúÌÈä ðÉôÅì òÇì ôÌÈðÆéêÈ, çÈèÈà éÄùÒÀøÈàÅì". àÈîÇø ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, îÄé çÈèÈà? àÈîÇø ìåÉ: åÀëÄé ãÌÄéìÈèåÉø àÂðÄé? ìÅêÀ äÇèÌÅì âÌåÉøÈìåÉú. åÀàÄé áÌÈòÄéú àÅéîÈà: îÄîÌÉùÑÆä, ãÌÄëÀúÄéá: (ùîåú èæ) "òÇã àÈðÈä îÅàÇðÀúÌÆí".

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: îÄùÌÑÆîÌÅúåÌ ðÀáÄéàÄéí äÈàÇçÂøåÉðÄéí, çÇâÌÇé æÀëÇøÀéÈä åÌîÇìÀàÈëÄé, ðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÅï äÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÀáÇúÎ÷åÉì. ôÌÇòÇí àÇçÇú äÈéåÌ îÀñËáÌÄéï áÌÇòÂìÄéÌÇú áÌÅéú âÌåÌøÀéÈà áÌÄéøÄéçåÉ, åÀðÈúÀðÈä òÂìÅéäÆí áÌÇúÎ÷åÉì îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí: éÅùÑ ëÌÈàï àÆçÈã ùÑÆøÈàåÌé ùÑÆúÌÄùÑÀøÆä òÈìÈéå ùÑÀëÄéðÈä ëÌÀîÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ, àÆìÌÈà ùÑÆàÅéï ãÌåÉøåÉ æÇëÌÇàé ìÀëÈêÀ. ðÈúÀðåÌ çÂëÈîÄéí àÆú òÅéðÅéäÆí áÌÀäÄìÌÅì äÇæÌÈ÷Åï. åÌëÀùÑÆîÌÅú, àÈîÀøåÌ òÈìÈéå: "äÅé çÈñÄéã, äÅé òÈðÈå, úÌÇìÀîÄéãåÉ ùÑÆì òÆæÀøÈà". ùÑåÌá ôÌÇòÇí àÇçÇú, äÈéåÌ îÀñËáÌÄéï áÌÇòÂìÄéÌÈä áÌÀéÇáÀðÆä, åÀðÈúÀðÈä òÂìÅéäÆí áÌÇúÎ÷åÉì îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí: éÅùÑ ëÌÈàï àÆçÈã, ùÑÆøÈàåÌé ùÑÆúÌÄùÑÀøÆä òÈìÈéå ùÑÀëÄéðÈä, àÆìÌÈà ùÑÆàÅéï ãÌåÉøåÉ æÇëÌÇàé ìÀëÈêÀ. ðÈúÀðåÌ çÂëÈîÄéí àÆú òÅéðÅéäÆí áÌÄùÑÀîåÌàÅì äÇ÷ÌÈèÈï. åÌëÀùÑÆîÌÅú, àÈîÀøåÌ òÈìÈéå: "äÅé çÈñÄéã, äÅé òÈðÈå, úÌÇìÀîÄéãåÉ ùÑÆì äÄìÌÅì". àÇó äåÌà àÈîÇø áÌÄùÑÀòÇú îÄéúÈúåÉ: ùÑÄîÀòåÉï åÀéÄùÑÀîÈòÅàì, ìÀçÇøÀáÌÈà, åÀçÇáÀøåÉäÅé, ìÄ÷ÀèÈìÈà, åÌùÑÀàÈø òÇîÌÈà, ìÀáÄéæÈà, åÀòÈ÷Èï ñÇâÌÄéàÈï òÂúÄéãÄéï ìÀîÅéúÅé òÇì òÈìÀîÈà. åÀòÇì éÀäåÌãÈä áÌÆï áÌÈáÈà áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìåÉîÇø ëÌÅï, àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄèÀøÀôÈä ùÑÈòÈä, ùÑÆàÅéï îÇñÀôÌÄéãÄéï òÇì äÂøåÌâÅé îÇìÀëåÌú.

[úÌÇðÀéÈà: îÇòÂùÒÆä áÌÀøÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì, ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá òÇì âÌÇá îÇòÂìÈä áÌÀäÇø äÇáÌÇéÄú, åÀäÈéÈä éåÉçÈðÈï ñåÉôÅø äÇìÌÈæ òåÉîÅã ìÀôÈðÈéå, åÀùÑÈìÉùÑ àÄâÌÀøåÉú çÂúåÌëåÉú ìÀôÈðÈéå îËðÌÈçåÉú. àÈîÇø ìåÉ: èÉì àÄâÌÀøÈà çÂãÈà åÌëÀúÉá: ìÀàÇçÈðÈà áÌÀðÅé âÌÀìÄéìÈàÈä òÄéìÈàÈä, åÌìÀàÇçÈðÈà áÌÀðÅé âÌÀìÄéìÈàÈä úÌÇúÌÈàÈä, ùÑÀìåÉîÀëåÉï éÄñÀâÌÅà, îÀäåÉãÈòÄéï àÂðÇçÀðÈà ìÀëåÉï, ãÌÄæÀîÇï áÌÄòåÌøÈà îÈèÈà, ìÀàÇôÀøåÌùÑÅé îÇòÇùÒÀøÈà îÄîÌÇòÂèÈðÈà ãÌÀæÅéúÈà. åÀèÉì àÄâÌÇøÀúÌÈà çÂãÈà åÌëÀúÉá: ìÀàÇçÈðÈà áÌÀðÅé ãÌÈøåÉîÈà, ùÑÀìåÉîÀëåÉï éÄñÀâÌÅà, îÀäåÉãÈòÄéï àÂðÇçÀðÈà ìÀëåÉï, ãÌÄæÀîÇï áÌÄòåÌøÈà îÈèÈà, ìÀàÇôÀøåÌùÑÅé îÇòÇùÒÀøÈà îÅòÈîÀøÅé ùÑÄáÌÈìÇéÌÈà. åÀèÉì àÄâÌÀøÈà çÂãÈà åÌëÀúÉá: ìÀàÇçÈðÈà áÌÀðÅé âÌÈìåÌúÈà áÌÀáÈáÆì, åÌìÀàÇçÈðÈà ãÌÄáÀîÈãÇé åÌìÄùÑÀàÈø ëÌÈì âÌÈìåÌúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÀìåÉîÀëåÉï éÄñÀâÌÅà ìÀòÈìÈí, îÀäåÉãÈòÄéï àÂðÇçÀðÈà ìÀëåÉï, ãÌÀâåÉæÀìÇéÌÈà øÇëÌÄéëÄéï, åÀàÄîÌÀøÇéÌÈà òÇøÀ÷Äéï, åÀæÄîÀðÈà ãÌÇàÂáÄéáÈà ìÈà îÈèÈà, åÀùÑÈôÀøÈà îÄìÌÀúÈà áÌÀàÇðÀôÌÈé åÌáÀàÇðÀôÌÅé çÇáÀøÈé, åÀàåÉñÄéôÄéú òÇì ùÑÇúÌÈà ãÌÈà, éåÉîÄéï úÌÀìÈúÄéï. ãÌÄéìÀîÈà áÌÈúÇø ãÌÀòÇáÀøåÌäåÌ]!

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: àÅéï îÀòÇáÌÀøÄéï àÆú äÇùÌÑÈðÈä áÌÄùÑÀðÅé øÀòÈáåÉï. úÌÇðÀéÈà, øÇáÌÄé àåÉîÅø: (î"á ã) "åÀàÄéùÑ áÌÈà îÄáÌÇòÇì ùÑÈìÄùÑÈä, åÇéÌÈáÅà ìÀàÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí ìÆçÆí áÌÄëÌåÌøÄéí òÆùÒÀøÄéí ìÆçÆí ùÒÀòÉøÄéí" åÀâåÉ'. åÀàÅéï ìÀêÈ ÷ÇìÌÈä áÌÀëÈì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇùÌÑÅì ôÌÅøåÉúÆéäÈ éåÉúÅø îÄáÌÇòÇì ùÑÈìÄùÑÈä, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÅï ìÉà áÌÄëÌÀøÈä àÆìÌÈà îÄéï àÆçÈã. ùÑÆîÌÈà úÌÉàîÇø: çÄèÌÄéí? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: 'ùÒÀòåÉøÄéí'. ùÑÆîÌÈà úÌÉàîÇø: ìÄôÀðÅé äÈòÉîÆø? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (ùí) "úÌÅï ìÈòÈí åÀéÉàëÅìåÌ", àÇçÇø äÈòÉîÆø äÈéÈä. àÁîÉø îÅòÇúÌÈä: øÀàåÌéÈä äÈéÀúÈä àåÉúÈäÌ ùÑÈðÈä ùÑÆúÌÄúÀòÇáÌÅø, åÌîÄôÌÀðÅé îÇä ìÌÉà òÄáÌÀøÈäÌ àÁìÄéùÑÈò? ùÑÆùÌÑÀðÇú áÌÇöÌÉøÆú äÈéÀúÈä, åÀäÈéåÌ äÇëÌÉì øÈöÄéï ìÀáÅéú äÇâÌÀøÈðåÉú.

[úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: àÅéï îÀòÇáÌÀøÄéï àÆú äÇùÌÑÈðÈä ìÄôÀðÅé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, [åÀàÄí òÄáÌÀøåÌäÈ, àÅéðÈäÌ îÀòËáÌÆøÆú]. àÂáÈì îÄôÌÀðÅé äÇãÌÀçÈ÷, îÀòÇáÌÀøÄéï àåÉúÈäÌ àÇçÇø øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä îÄéÌÈã, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÅï], àÅéï îÀòÇáÌÀøÄéï àÆìÌÈà àÂãÈø. àÅéðÄé?! åÀäÈà ùÑÈìÀçåÌ ìÅéäÌ ìÀøÈáÈà: æåÌâ áÌÈà îÅøÆ÷Æú, åÌúÀôÈùÒåÉ ðÆùÑÆø, åÌáÀéÈãÈí ãÌÀáÈøÄéí äÇðÌÇòÂùÒÆä áÌÀìåÌæ, åÌîÇàé ðÄéäåÌ? úÌÀëÅìÆú, áÌÄæÀëåÌú äÈøÇçÂîÄéí åÌáÄæÀëåÌúÈí éÈöÀàåÌ áÌÀùÑÈìåÉí, åÇòÂîåÌñÅé éÀøÅëÅé ðÇçÀùÑåÉï áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÄ÷ÀáÌÉòÇ ðÈöÄéá àÆçÈã, åÀìÉà äÄðÌÄéçÈï àÂãåÉîÄé äÇìÌÈæ, àÂáÈì áÌÇòÂìÅé àÂñËôÌåÉú ðÆàÆñÀôåÌ åÀ÷ÈáÀòåÌ ìÅéäÌ ðÈöÄéá àÆçÈã áÌÇéÌÆøÇç ùÑÆîÌÅú áÌåÉ àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï. çÄùÌÑåÌáÅé îÀçÇùÌÑÀáÅé, âÌÄìÌåÌéÅé ìÈà îÀâÇìÌåÌ. îÇàé îÇùÑÀîÇò, ãÌÀäÇàé 'ðÈöÄéá', ìÄéùÑÀðÈà ãÌÀéÇøÀçÈà äåÌà? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (î"à ã) "åÀìÄùÑÀìÉîÉä ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ðÄöÌÈáÄéí òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀëÄìÀëÌÀìåÌ àÆú äÇîÌÆìÆêÀ åÀàÆú áÌÅéúåÉ çÉãÆùÑ áÌÇùÌÑÈðÈä". åÀäÈëÌÀúÄéá: (ùí) "åÌðÀöÄéá àÆçÈã àÂùÑÆø áÌÈàÈøÆõ", øÇá éÀäåÌãÈä åÀøÇá ðÈçÀîÈï, çÇã àÈîÇø: àÆçÈã îÀîËðÌÆä òÇì ëÌËìÌÈí, åÀçÇã àÈîÇø: ëÌÀðÆâÆã çÉãÆùÑ äÈòÄáÌåÌø.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: àÅéï îÀòÇáÌÀøÄéï àÆú äÇùÌÑÈðÈä îÄôÌÀðÅé äÇèÌËîÀàÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: îÀòÇáÌÀøÄéï. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä: îÇòÂùÒÆä áÌÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, ùÑÆòÄáÌÅø àÆú äÇùÌÑÈðÈä îÄôÌÀðÅé äÇèÌËîÀàÈä, åÌáÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÇì òÇöÀîåÉ, ãÌÄëÀúÄéá: (ãä"á ì) "ëÌÄé îÇøÀáÌÄéú äÈòÈí øÇáÌÇú îÅàÅôÀøÇéÄí åÌîÀðÇùÌÑÆä, éÄùÌÒÈùëÈø åÌæÀáËìåÌï ìÉà äÄèÌÆäÈøåÌ, ëÌÄé àÈëÀìåÌ àÆú äÇôÌÆñÇç áÌÀìÉà ëÇëÌÈúåÌá, ëÌÄé äÄúÀôÌÇìÌÅì éÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ òÂìÅéäÆí ìÅàîÉø: ä' äÇèÌåÉá éÀëÇôÌÅø áÌÀòÇã". øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø: àÄí îÄôÌÀðÅé äÇèÌËîÀàÈä òÄáÌÀøåÌäÈ, îÀòËáÌÆøÆú, àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé îÇä áÌÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÇì òÇöÀîåÉ? ùÑÆàÅéï îÀòÇáÌÀøÄéï àÆìÌÈà àÂãÈø, åÀäåÌà òÄáÌÅø ðÄéñÈï áÌÀðÄéñÈï. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éÀäåÌãÈä àåÉîÅø îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï: îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄùÌÑÄéàÈï àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÇòÂùÒåÉú ôÌÆñÇç ùÑÅðÄé.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÇéÅé ìÀøÇá éåÉñÅó: îÄéñÀîÇêÀ ñÈáÅé áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, îÀðÈà ìÈï? àÄéìÅéîÈà îÄãÌÄëÀúÄéá: (áîãáø ëæ) "åÇéÌÄñÀîÉêÀ àÆú éÈãÈéå òÈìÈéå", (îëãé îùä éçéã äåä,) àÄé äÈëÄé, úÌÄñÀâÌÄé áÌÀçÇã! åÀëÄé úÌÅéîÈà: îÉùÑÆä áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÄáÀòÄéí åÀçÇã ÷ÈàÄé, àÄé äÈëÄé, ìÄéáÌÈòÄé ùÑÄáÀòÄéí åÀçÇã! ÷ÇùÑÀéÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇá àÇçÈà áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÈáÈà ìÀøÇá àÇùÑÄé: áÌÀéÈãÈà îÇîÌÈùÑ ñÇîÀëÄéðÈï ìÅéäÌ? àÈîÇø ìÅéäÌ: ñÇîÀëÄéðÈï ìÅéäÌ áÌÄùÑÀîÈà, ÷ÈøåÌ ìÅéäÌ 'øÇáÌÄé', åÄéäÈáÅé ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀîÅéãÇï ãÌÄéðÅé ÷ÀðÈñåÉú. åÀçÇã, ìÈà ñÈîÄéêÀ? åÀäÈàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, [àÈîÇø øÇá]: áÌÀøÇí, æÈëåÌø àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ìÇèÌåÉá, åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï áÌÈáÈà ùÑÀîåÉ, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà äåÌà, ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ ãÌÄéðÅé ÷ÀðÈñåÉú [îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì]. ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ, ðÄâÀøåÉñÄéðÀäåÌ?! àÆìÌÈà, áÌÈèÀìåÌ ãÌÄéðÅé ÷ÀðÈñåÉú îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆôÌÇòÇí àÇçÇú âÌÈæÀøÈä îÇìÀëåÌú âÌÀæÅøÈä òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆëÌÈì äÇñÌåÉîÅêÀ, éÅäÈøÅâ, åÀëÈì äÇðÌÄñÀîÈêÀ, éÅäÈøÅâ, åÀòÄéø ùÑÆñÌåÉîÀëÄéï áÌÈäÌ, úÌÅçÈøÅá, åÌúÀçåÌîÄéï ùÑÆñÌåÉîÀëÄéï áÌÈäÆí, éÅòÈ÷ÀøåÌ. îÆä òÈùÒÈä øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï áÌÈáÈà? äÈìÇêÀ åÀéÈùÑÇá ìåÉ áÌÅéï ùÑÀðÅé äÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí, [åÌáÅéï ùÑÀúÌÅé òÂéÈøåÉú âÌÀãåÉìåÉú], åÌáÅéï ùÑÀðÅé úÌÀçåÌîÅé ùÑÇáÌÈú, áÌÅéï àåÌùÑÈà ìÄùÑÀôÇøÀòÈí, åÀñÈîÇêÀ ùÑÈí çÂîÄùÌÑÈä æÀ÷ÅðÄéí, åÀàÅìÌåÌ äÅï: øÇáÌÄé îÅàÄéø, åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï ùÑÇîÌåÌòÇ. øÇá àÇåÀéÈà îåÉñÄéó: àÇó øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄëÌÄéøåÌ àåÉéÀáÄéí áÌÈäÆí, (áÌÈàåÌ ìÀäÈøÀâÈí.) àÈîÇø ìÈäÆí: áÌÈðÇé øåÌöåÌ! àÈîÀøåÌ ìåÉ: øÇáÌÄé, îÇä úÌÀäÅà òÈìÆéêÈ? àÈîÇø ìÈäÆí: äÂøÅéðÄé îËèÌÈì ìÄôÀðÅéäÆí ëÌÀàÆáÆï ùÑÆàÅéï ìÈäÌ äåÉôÀëÄéí. àÈîÀøåÌ: ìÉà æÈæåÌ îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆðÌÈòÂöåÌ áÌåÉ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ìåÌðÀáÄéàåÉú ùÑÆì áÌÇøÀæÆì, åÇòÂùÒÈàåÌäåÌ ëÌÄëÀáÈøÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï áÌÈáÈà, àÇçÂøÄéðÅé äÂååÌ áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀäÇàé ãÌÀìÈà çÈùÑÄéá ìÀäåÌ, îÄùÌÑåÌí ëÌÀáåÉãåÉ ãÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï áÌÈáÈà. åÀøÇáÌÄé îÅàÄéø, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï áÌÈáÈà ñÀîÈëåÉ? åÀäÈàÈîÇø øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: ëÌÈì äÈàåÉîÅø òÇì øÇáÌÄé îÅàÄéø, ùÑÆìÌÉà ñÀîÈëåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, àÅéðåÉ àÆìÌÈà èåÉòÆä. ñÇîÀëÅéäÌ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà åÀìÈà ÷ÄáÌÀìåÌ, (ãàëúé äåä éðé÷,) ñÇîÀëÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï áÌÈáÈà åÀ÷ÄáÌÀìåÌ.

øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà åÀøÇáÌÄé äåÉùÑÇòÀéÈà, äÂåÈä ÷Èà îÄùÑÀúÌÇ÷ÌÄéã øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÀîÄñÀîÀëÄéðÀäåÌ, ìÈà äÂåÈä îÄñÀúÌÇéÌÀòÈà îÄìÌÀúÈà, äÂåÈä ÷Èà îÄöÀèÇòÅø èåÌáÈà. àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ: ìÈà ðÄöÀèÇòÅø îÇø, ãÌÇàÇðÈï, îÄãÌÀáÅéú òÅìÄé ÷ÈàÇúÌÄéðÈï, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï: îÄðÌÇéÄï ùÑÆàÅéï ðÄñÀîÈëÄéí ìÀáÅéú òÅìÄé? ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ù"à á) "åÀìÉà éÄäÀéÆä æÈ÷Åï áÌÀáÅéúÀêÈ ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí", îÇàé 'æÈ÷Åï'? àÄéìÅéîÈà æÈ÷Åï îÇîÌÈùÑ, åÀäÈëÌÀúÄéá: (ùí) "åÀëÈì îÇøÀáÌÄéú áÌÅéúÀêÈ éÈîåÌúåÌ àÂðÈùÑÄéí"? àÆìÌÈà ñÀîÄéëÈä.

øÇáÌÄé æÅéøÈà äÂåÈä îÄéèÇîÌÅø îÄìÌÀîÄñÀîÀëÅéäÌ, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ìÀòåÉìÈí äÁåÅé ÷ÀáÅì åÀ÷ÇéÌÈí. ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈîÀòÈäÌ ìÀäÈà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: àÅéï àÈãÈí òåÉìÆä ìÄâÀãËìÌÈä, àÆìÌÈà àÄí ëÌÅï îåÉçÂìÄéï ìåÉ òÇì ëÌÈì òÂåÉðåÉúÈéå, àÇîÀöÅé ìÅéäÌ àÇðÇôÀùÑÅéäÌ. ëÌÄé ñÈîÀëåÌäÈ ìÀøÇáÌÄé æÅéøÈà, ùÑÈøåÌ ìÅéäÌ äÈëÄé: [ìÉà ëÌÀçÇì, åÀìÉà ùÒÀøÇ÷, åÀìÉà ôÌÄøÀëÌåÌñ, åÀéÇòÂìÇú çÅï. ëÌÄé ñÈîÀëåÌäÈ ìÀøÇáÌÄé àÇîÄé åÌìÀøÇáÌÄé àÇñÄé, ùÑÈøåÌ ìÀäåÌ äÈëÄé: ëÌÈì îÄï ãÌÅéï, ëÌÈì îÄï ãÌÅéï, ñÀîåÉëåÌ ìÈðÈà. ìÉà úÌÄñÀîÀëåÌ ìÈðÈà, ìÉà îÄñÌÇøÀîÄéèÄéï åÀìÉà îÄñÌÇøÀîÄéñÄéï, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ: ìÉà îÅçÇîÌÄéñÄéï åÀìÉà îÄèÌåÌøÀîÄéñÄéï. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÄé äÂåÈä àÇúÌÄé îÄîÌÀúÄéáÀúÌÈà ìÀáÅé ÷ÅéñÈø, ðÇôÀ÷Åé îÇèÀøåÉðÇéÀúÈà ãÌÀáÅé ÷ÅéñÈø åÌîÀùÑÇøÀéÈï ìÅéäÌ: øÇáÌÈä ãÌÀòÇîÌÅéäÌ, îÀãÇáÌÀøÈðÈà ãÌÀàåÌîÌÈúÅéäÌ, áÌåÉöÄéðÈà ãÌÄðÀäåÉøÈà], áÌÀøÄéêÀ îÇúÀéÈêÀ ìÄùÑÀìÈí. (ëÌÄãÀàÄéúÈà ìÀòÅéì áÌÄëÀúËáÌåÉú ôÌÆøÆ÷ ùÑÅðÄé.) [àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï çÂñÄéãÈà: ëÌÄðÌåÉø äÈéÈä úÌÈìåÌé ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÄèÌÈúåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ çÂöåÉú ìÇéÀìÈä, øåÌçÇ öÀôåÉðÄéú îÀðÇùÌÑÆáÆú áÌåÉ, åÀäÈéÈä îÀðÇâÌÅï îÅàÅìÈéå, îÄéÌÈã äÈéÈä ãÌÈåÄã òåÉîÅã åÀòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä òÇã ùÑÆòÈìÈä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø, ðÄëÀðÀñåÌ çÇëÀîÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆöÀìåÉ, àÈîÀøåÌ ìåÉ: àÂãåÉðÅðåÌ äÇîÌÆìÆêÀ, òÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì öÀøÄéëÄéï ìÀôÇøÀðÈñÈä. àÈîÇø ìÈäÆï: ìÀëåÌ åÀäÄúÀôÌÇøÀðÀñåÌ æÆä îÄæÌÆä. àÈîÀøåÌ ìåÉ: àÅéï äÇ÷ÌÉîÆõ îÇùÒÀáÌÄéòÇ àÆú äÈàÂøÄé, åÀàÅéï äÇáÌåÉø îÄúÀîÇìÌÅà îÅçËìÀéÈúåÉ. àÈîÇø ìÈäÆí: ìÀëåÌ ôÌÄùÑÀèåÌ éÀãÅéëÆí áÌÇâÌÀãåÌã. îÄéÌÈã, éåÉòÂöÄéï áÌÇàÂçÄéúÉôÆì, åÀðÄîÀìÈëÄéï áÌÇñÌÇðÀäÆãÀøÄéï, åÀùÑåÉàÂìÄéï áÌÈàåÌøÄéí åÀúËîÌÄéí. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó: îÇàé ÷ÀøÈà? (ãä"à ëæ) "åÀàÇçÂøÅé àÂçÄéúÉôÆì áÌÀðÈéÈäåÌ áÌÆï éÀäåÉéÈãÈò åÀàÆáÀéÈúÈø åÀùÒÇø öÈáÈà ìÇîÌÆìÆêÀ éåÉàÈá". 'àÂçÄéúÉôÆì', æÆä éåÉòÅõ, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø: (ù"á èæ) "åÇòÂöÇú àÂçÄéúÉôÆì àÂùÑÆø éÈòÇõ" åÀâåÉ'. åÌ'áÀðÈéÈäåÌ áÆï éÀäåÉéÈãÈò', æåÉ ñÇðÀäÆãÀøÄéï. 'àÆáÀéÈúÈø', àÅìÌåÌ àåÌøÄéí åÀúËîÌÄéí, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø: (ãä"à éç) "åÌáÀðÈéÈäåÌ áÌÆï éÀäåÉéÈãÈò òÇì äÇëÌÀøÅúÄé åÀäÇôÌÀìÅúÄé". åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈï "ëÌÀøÅúÄé åÌôÀìÅúÄé"? 'ëÌÀøÅúÄé', ùÑÆëÌåÉøÀúÄéï ãÌÄáÀøÅéäÆï, 'åÌôÀìÅúÄé', ùÑÆîÌËôÀìÈàÄéï îÇòÂùÒÅéäÆï. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ, "ùÒÇø öÈáÈà ìÇîÌÆìÆêÀ éåÉàÈá". àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇá àÇãÈà, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø àÇáåÌãÄéîÄé: îÇàé ÷ÀøÈà? (úäìéí ðæ) "òåÌøÈä ëÀáåÉãÄé, òåÌøÈä äÇðÌÅáÆì åÀëÄðÌåÉø, àÈòÄéøÈä ùÑÈçÇø". úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: îÄðÌÇéÄï ùÑÆîÌÇòÂîÄéãÄéï ùÑåÉôÀèÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: (ãáøéí èæ) "ùÑÉôÀèÄéí úÌÄúÌÆï". ùÑåÉèÀøÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄðÌÇéÄï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÑÉèÀøÄéí úÌÄúÌÆï". ùÑåÉôÀèÄéí ìÀëÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè îÄðÌÇéÄï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÑÉôÀèÄéí ìÄùÑÀáÈèÆéêÈ". ùÑåÉèÀøÄéí ìÀëÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè îÄðÌÇéÄï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÑÉèÀøÄéí ìÄùÑÀáÈèÆéêÈ". ùÑåÉôÀèÄéí ìÀëÈì òÄéø åÈòÄéø îÄðÌÇéÄï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÑÉôÀèÄéí ìÄùÑÀòÈøÆéêÈ". ùÑåÉèÀøÄéí ìÀëÈì òÄéø åÈòÄéø îÄðÌÇéÄï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÑÉèÀøÄéí ìÄùÑÀòÈøÆéêÈ". øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: àÆçÈã îÀîËðÌÆä òÇì ëÌËìÌÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "úÌÄúÌÆï ìÀêÈ". øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø: "ìÄùÑÀáÈèÆéêÈ åÀùÑÈôÀèåÌ", îÄöÀåÈä áÌÇùÌÑÅáÆè ìÈãåÌï àÆú ùÑÄáÀèåÉ].

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: "åÇéÌÄùÌÑÈàÂøåÌ ùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí áÌÇîÌÇçÂðÆä". (áîãáø éà) éÅùÑ àåÉîÀøÄéí: áÌÇ÷ÇìÀôÌÄé ðÄùÑÀúÌÇéÌÀøåÌ, ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä: (ùí) "àÆñÀôÈä ìÌÄé ùÑÄáÀòÄéí àÄéùÑ îÄæÌÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì", àÈîÇø îÉùÑÆä: ëÌÅéöÇã àÆòÁùÒÆä? àÆáÀøÉø ùÑÄùÌÑÈä îÄëÌÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè, ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀðÇéÄí éÀúÅøÄéí. àÆáÀøÉø çÂîÄùÌÑÈä çÂîÄùÌÑÈä îÄëÌÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè, ðÄîÀöÀàåÌ òÂùÒÈøÈä çÂñÅøÄéí. àÆáÀøÉø ùÑÄùÌÑÈä îÄùÌÑÅáÆè æÆä åÇçÂîÄùÌÑÈä îÄùÌÑÅáÆè æÆä, äÂøÅéðÄé îÇèÌÄéì ÷ÄðÀàÈä áÌÅéï äÇùÌÑÀáÈèÄéí, îÆä òÈùÒÈä? áÌÅøÅø ùÑÄùÌÑÈä ùÑÄùÌÑÈä, åÀäÅáÄéà ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ôÌÄúÀ÷Äéï, òÇì ùÑÄáÀòÄéí ëÌÈúÇá 'æÈ÷Åï', åÌùÑÀðÇéÄí äÄðÌÄéçÇ çÈìÈ÷, áÌÀìÈìÈï åÌðÀúÈðÈï áÌÇ÷ÌÇìÀôÌÄé. àÈîÇø ìÈäÆí: áÌåÉàåÌ åÌèÀìåÌ ôÌÄúÀ÷ÅéëÆí. ëÌÈì îÄé ùÑÆòÈìÈä áÌÀéÈãåÉ 'æÈ÷Åï', àÈîÇø: ëÌÀáÈø ÷ÄãÌÆùÑÀêÈ ùÑÈîÇéÄí, îÄé ùÑÆòÈìÈä áÌÀéÈãåÉ çÈìÈ÷, àÈîÇø: äÇîÌÈ÷åÉí ìÉà çÈôÅõ áÌÀêÈ, àÂðÄé îÈä àÆòÁùÒÆä ìÀêÈ? ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÇãÌÈáÈø àÇúÌÈä àåÉîÅø: (ùí â) "åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ çÂîÅùÑÆú çÂîÅùÑÆú ùÑÀ÷ÈìÄéí ìÇâÌËìÀâÌÉìÆú", àÈîÇø îÉùÑÆä: ëÌÅéöÇã àÆòÁùÒÆä ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì? àÄí àÉîÇø ìåÉ: úÌÅï ìÄé ôÌÄãÀéåÉðÀêÈ åÀöÅà, éÉàîÇø ìÄé: ëÌÀáÈø ôÌÀãÈàÇðÄé áÌÆï ìÅåÄé. îÆä òÈùÒÈä? äÅáÄéà òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí àÂìÈôÄéí ôÌÄúÀ÷Äéï åÀëÈúÇá òÂìÅéäÆí: 'áÌÆïÎìÅåÄé', åÀòÇì îÈàúÇéÄí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä, ëÌÈúÇá òÂìÅéäÆí: 'çÂîÅùÑÆú ùÑÀ÷ÈìÄéí'. áÌÀìÈìÈï åÌðÀúÈðÈï áÌÇ÷ÌÇìÀôÌÄé, àÈîÇø ìÈäÆí: èÀìåÌ ôÌÄúÀ÷ÅéëÆí, îÄé ùÑÆòÈìÈä áÌÀéÈãåÉ 'áÌÆïÎìÅåÄé', àÈîÇø ìåÉ: ëÌÀáÈø ôÌÀãÈàÂêÈ áÌÆïÎìÅåÄé. îÄé ùÑÆòÈìÈä áÌÀéÈãåÉ 'çÂîÅùÑÆú ùÑÀ÷ÈìÄéí', àÈîÇø ìåÉ: úÌÅï ôÌÄãÀéåÉðÀêÈ åÀöÅà. (úðà) øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø: áÌÇîÌÇçÂðÆä ðÄùÑÀúÌÇéÌÀøåÌ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä: (áîãáø éà) "àÆñÀôÈä ìÌÄé ùÑÄáÀòÄéí àÄéùÑ", àÈîÀøåÌ àÆìÀãÈã åÌîÅéãÈã: àÅéï àÈðåÌ øÀàåÌéÄéï ìÀàåÉúÈäÌ âÌÀãËìÌÈä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äåÉàÄéì åÌîÄòÇèÀúÌÆí òÇöÀîÀëÆí, äÂøÅéðÄé îåÉñÄéó âÌÀãËìÌÈä òÇì âÌÀãËìÌÇúÀëÆí, åÌîÇä âÌÀãËìÌÈä äåÉñÄéó ìÈäÆí? ùÑÆäÇðÌÀáÄéàÄéí ëÌËìÌÈí ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ åÌôÈñÀ÷åÌ, åÀäÅí ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ åÀìÉà ôÌÈñÀ÷åÌ. åÌîÇä ðÌÀáåÌàÈä ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ? àÈîÀøåÌ: "îÉùÑÆä îÅú, éÀäåÉùÑËòÇ îÇëÀðÄéñ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÈàÈøÆõ". àÇáÌÈà çÇðÌÄéï àåÉîÅø, îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø: òÇì òÄñÀ÷Åé ùÒÀìÈå äÅí îÄúÀðÇáÌÀàÄéí: "òÂìÄé ùÒÀìÈå òÂìÄé ùÒÀìÈå". øÇá ðÇçÀîÈï àåÉîÅø: òÇì òÄñÀ÷Åé âÌåÉâ åÌîÈâåÉâ äÈéåÌ îÄúÀðÇáÌÀàÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éçæ÷àì ìç) "ëÌÉä àÈîÇø ä' (öáàåú) [àÁìÉäÄéí]: äÇàÇúÌÈä äåÌà àÂùÑÆø ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé áÌÀéÈîÄéí ÷ÇãÀîåÉðÄéí áÌÀéÇã òÂáÈãÇé ðÀáÄéàÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÇðÌÄáÌÀàÄéí áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí ùÑÈðÄéí, ìÀäÈáÄéà àåÉúÀêÈ òÂìÅéäÆí". àÇì úÌÄ÷ÀøÄé 'ùÑÈðÄéí', àÆìÌÈà 'ùÑÀðÇéÄí', àÅéæåÉ äÅï ùÑÀðÇéÄí ðÀáÄéàÄéí, ùÑÆðÌÄúÀðÇáÌÀàåÌ áÌÀôÆøÆ÷ àÆçÈã, ðÀáåÌàÈä àÇçÇú? äÁåÅé àåÉîÅø: àÆìÀãÈã åÌîÅéãÈã. àÈîÇø îÇø: ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ëÌËìÌÈí ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ åÌôÈñÀ÷åÌ, åÀäÅí ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ åÀìÉà ôÌÈñÀ÷åÌ. îÀðÈà ìÈï ãÌÀôÈñÀ÷åÌ? àÄéìÅéîÈà îÄãÌÄëÀúÄéá: (áîãáø éà) "åÇéÌÄúÀðÇáÌÀàåÌ åÀìÉà éÈñÈôåÌ", àÆìÌÈà îÅòÇúÌÈä: (ãáøéí ä) "÷åÉì âÌÈãåÉì åÀìÉà éÈñÈó", äÈëÄé ðÇîÌÄé ãÌÀìÈà àåÉñÄéó äåÌà? àÆìÌÈà ãÌÀìÈà ôÌÈñÇ÷ äåÌà. àÆìÌÈà äÈëÈà ëÌÀúÄéá: "åÇéÌÄúÀðÇáÌÀàåÌ", äÈúÈí ëÌÀúÄéá: "îÄúÀðÇáÌÀàÄéí", òÂãÇéÄï îÄúÀðÇáÌÀàÄéí åÀäåÉìÀëÄéí. áÌÄùÑÀìÈîÈà ìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: "îÉùÑÆä îÅú", äÇéÀðåÌ ãÌÄëÀúÄéá: (áîãáø éà) "àÂãÉðÄé îÉùÑÆä ëÌÀìÈàÅí", àÆìÌÈà ìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: äÇðÈêÀ úÌÇøÀúÌÅé, îÇàé "àÂãÉðÄé îÉùÑÆä ëÌÀìÈàÅí"? ãÌÀìÈàå àåÉøÇç àÇøÀòÈà, ãÌÇäÂåÈä ìÅéäÌ ëÌÀúÇìÀîÄéã äÇîÌåÉøÆä äÂìÈëÈä ìÄôÀðÅé øÇáÌåÉ. áÌÄùÑÀìÈîÈà ìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: äÇðÈêÀ úÌÇøÀúÌÅé, äÇéÀðåÌ ãÌÄëÀúÄéá: (ùí) "îÄé éÄúÌÅï", àÆìÌÈà ìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: îÉùÑÆä îÅú, (îé ðéç) [îÅéðÇç] äÂåÈä ðÄéçÈà ìÅéäÌ? ìÈà ñÇéÀîåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ. îÇàé "ëÌÀìÈàÅí"? àÈîÇø ìÅéäÌ: äÇèÌÅì òÂìÅéäÆí öÈøÀëÅé öÄáÌåÌø, åÀäÅí ëÌÈìÄéí îÅàÂìÅéäÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: àÅéï îåÉùÑÄéáÄéï áÌÇñÌÇðÀäÆãÀøÄéï, àÆìÌÈà áÌÇòÂìÅé ÷åÉîÈä, åÌáÇòÂìÅé çÈëÀîÈä, åÌáÇòÂìÅé îÇøÀàÆä, åÌáÇòÂìÅé æÄ÷ÀðÈä, åÌáÇòÂìÅé ëÌÀùÑÈôÄéí, åÀéåÉãÀòÄéí áÌÀùÑÄáÀòÄéí ìÈùÑåÉï, ùÑÆìÌÉà úÌÀäÅà ñÇðÀäÆãÀøÄéï ùÑåÉîÇòÇú îÄôÌÄé äÇúÌËøÀâÌÀîÈï. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: àÅéï îåÉùÑÄéáÄéï áÌÇñÌÇðÀäÆãÀøÄéï, àÆìÌÈà îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÀèÇäÅø àÆú äÇùÌÑÆøÆõ îÄï äÇúÌåÉøÈä. àÈîÇø øÇá: àÂðÄé àÈãåÌï åÇàÂèÇäÂøÆðåÌ; åÌîÇä ðÌÈçÈùÑ, ùÑÆîÌÅîÄéú åÌîÇøÀáÌÆä èËîÀàÈä, èÈäåÉø. ùÑÆøÆõ ùÑÆàÅéðåÉ îÅîÄéú åÌîÇøÀáÌÆä èËîÀàÈä, àÅéðåÉ ãÌÄéï ùÑÆéÌÀäÅà èÈäåÉø?! åÀìÈà äÄéà, îÄéãÄé ãÌÇäÂåÈä àÇ÷åÉõ áÌÀòÈìÀîÈà.

[àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: ëÌÈì òÄéø ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ ùÑÀðÇéÄí ìÀãÇáÌÅø åÀàÆçÈã ìÄùÑÀîÉòÇ, àÅéï îåÉùÑÄéáÄéï áÌÈäÌ ñÇðÀäÆãÀøÄéï åÀëåÌ'. îÅéúÄéáÄé: ùÑÀìÄéùÑÄéú, çÂëÈîÈä, øÀáÄéòÄéú, àÅéï ìÀîÇòÀìÈä äÅéîÆðÌÈä. äåÌà ãÌÀàÈîÇø: ëÌÄé äÇàé úÌÇðÌÈà, ãÌÀ]úÇðÀéÈà: ùÑÀðÄéÌÈä, çÂëÈîÈä, ùÑÀìÄéùÑÄéú, àÅéï ìÀîÇòÀìÈä äÅéîÆðÌÈä. "ìÀîÅãÄéï ìÄôÀðÅé çÂëÈîÄéí", ìÅåÄé îÅøÇáÌÄé. "ãÌÈðÄéï ìÄôÀðÅé çÂëÈîÄéí", ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï òÇæÌÇàé åÀùÑÄîÀòåÉï áÌÆï æåÉîÈà åÀçÈðÈï äÇîÌÄöÀøÄé åÇçÂðÇðÀéÈà áÌÆï çÂëÄéðÈàÄé. øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷ îÇúÀðÄé çÂîÄùÌÑÈä: ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÄîÀòåÉï åÀùÑÄîÀòåÉï, çÈðÈï åÇçÂðÇðÀéÈà. "øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆáÌÀáÈáÆì", øÇá åÌùÑÀîåÌàÅì. "øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆáÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì", øÇáÌÄé àÇáÌÈà. "ãÌÇéÌÈðÅé âÌåÉìÈä", ÷ÇøÀðÈà. "ãÌÇéÌÈðÅé ãÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì", øÇá àÇîÄé åÀøÇá àÇñÄé. "ãÌÇéÌÈðÅé ãÌÀôåÌîÀáÌÀãÄéúÈà", øÇá ôÌÈôÌÈà áÌÇø ùÑÀîåÌàÅì. "ãÌÇéÌÈðÅé ãÌÄðÀäÇøÀãÌÀòÈà", øÇá àÇãÌÈà áÌÇø îÇðÀéåÌîÄé. "ñÈáÅé ãÌÀñåÌøÈà", øÇá äåÌðÈà åÀøÇá çÄñÀãÌÈà. "ñÈáÅé ãÌÀôåÌîÀáÌÀãÄéúÈà", øÇá éÀäåÌãÈä åÀøÇá òÅéðÈà. "çÂøÄéôÅé ãÌÀôåÌîÀáÌÀãÄéúÈà", òÅéôÈà åÇàÂáÄéîÄé áÌÀðÅé øÇçÂáÈä. "àÂîåÉøÈàÅé ãÌÀôåÌîÀáÌÀãÄéúÈà", øÇáÌÈä åÀøÇá éåÉñÅó. "àÂîåÉøÈàÅé ãÌÄðÀäÇøÀãÌÀòÈà", øÇá çÈîÈà. "ðÀäÇøÀáÌÀìÈàÄé îÇúÀðåÌ", øÈîÄé áÌÇø áÌÀøÇáÌÄé. "àÇîÀøÅé áÌÅé øÇá", øÇá äåÌðÈà. åÀäÈàÈîÇø øÇá äåÌðÈà: "àÇîÀøÅé áÌÅé øÇá"? àÆìÌÈà, øÇá äÇîÀðåÌðÈà. "àÇîÀøÅé áÌÀîÇòÂøÈáÈà" øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä. "ùÑÈìÀçåÌ îÄúÌÈí", øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà. "îÀçÈëåÌ òÂìÈäÌ áÌÀîÇòÂøÈáÈà", øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. åÀäÈà ùÑÈìÀçåÌ îÄúÌÈí: "ìÀãÄáÀøÅé øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà"? àÆìÌÈà àÅéôÌåÌêÀ: "ùÑÈìÀçåÌ îÄúÌÈí", øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. "îÀçÈëåÌ òÂìÈäÌ áÌÀîÇòÂøÈáÈà", øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà.

úÌÇðÀéÈà: ëÌÈì òÄéø ùÑÆàÅéï áÌÈä òÂùÒÈøÈä ãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ, àÅéï úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí øÇùÌÑÇàé ìÈãåÌø áÌÀúåÉëÈäÌ: áÌÅéúÎãÌÄéï îÇëÌÄéï åÀòåÉðÀùÑÄéï, åÀ÷ËôÌÈä ùÑÆì öÀãÈ÷Èä ðÄâÀáÌÅú áÌÄùÑÀðÇéÄí åÌîÄúÀçÇìÌÆ÷Æú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, åÌáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÌáÅéú äÇîÌÆøÀçÈõ, åÌáÅéú äÇëÌÄñÌÅà, øåÉôÅà, åÀàËîÌÈï, åÀìÇáÀìÈø (åÀèÇáÌÈç) åÌîÀìÇîÌÅã úÌÄéðåÉ÷åÉú. îÄùÌÑåÌí øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÈîÀøåÌ: àÇó îÄéðÅé ôÌÅéøÈà, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÄéðÅé ôÌÅéøÈà îÀàÄéøÄéï àÆú äÈòÅéðÇéÄí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: "åÀùÒÇîÀúÌÈ òÂìÅéäÆí ùÒÈøÅé àÂìÈôÄéí, ùÒÈøÅé îÅàåÉú, ùÒÈøÅé çÂîÄùÌÑÄéí, åÀùÒÈøÅé òÂùÒÈøåÉú" (ùîåú éç). "ùÒÈøÅé àÂìÈôÄéí", ùÑÅùÑ îÅàåÉú, "ùÒÈøÅé îÅàåÉú", ùÑÅùÑÆú àÂìÈôÄéí, "ùÒÈøÅé çÂîÄùÌÑÄéí", ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø àÆìÆó, "ùÒÈøÅé òÂùÒÈøåÉú", ùÑÅùÑÆú øÄáÌåÉà, ðÄîÀöÀàåÌ ãÌÇéÌÈðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÄáÀòÇú øÄáÌåÉà åÌùÑÀîåÉðÇú àÂìÈôÄéí åÀùÑÅùÑ îÅàåÉú.



îôøùéí ìôø÷
îøàé î÷åîåú
ì÷è îôøùéí
îôøùéí ìîñëú
äîàåø ìàâãä
îàîøéí