פתגמים

מתוך "מבחר הפנינים" המיוחס לרבי שלמה אבן גבירול
מעובד על ידי יהודה איזנברג על פי מהדורת ברלין 1928

שער השתיקה


כשאני מדבר אני מתחרט.
וכשאיני מדבר לא אתחרט.

כשאני מדבר דבר - הוא מושל בי.
וכשאיני מדבר בו - אני מושל בו.

מה לי לדבר דבר,
שאם יסופר עלי יזיקני,
ואם לא יסופר לא יועילני.

עצלת השתיקה טובה מעצלת הדיבור.

אם תתחרט פעם אחת על השתיקה,
תתחרט על הדבור פעמים רבות.

כל דבר שתסתיר אותו מאויבך,
אל תגלהו לאוהבך.

איש אחד גילה סוד לחברו.
אמר לו: הבינות?
אמר לו: הן, הבינותי, אבל שכחתי.

שאל החכם: היאך הסתרת הסוד?
אמר: אכחיד המגיד, ואסתיר ההגדה.
שאלו את החכם: היאך הסתרת הסוד?
אמר: שמתי לבי קברו.

סודך אסירך:
אם תגלהו, תהיה אסירו.