îôøùéí ìôø÷
øùé
øã÷
îìáéí
øìá"â
îöåãåú ãåã

 îãøùéí
éì÷åè ùîòåðé

 ÷øéàä áèòîéí
îðäâ ñôøãéí / ãåøä

 îàîøéí åãôéí ìñôø ëåìå
îàîøéí ìñôø ùîåàì à
ãôé òáåãä ìñôø ùîåàì à
 îôøùéí ìñôø
úøâåí éåðúï áï òåæéàì /
ìãó øàùé
> ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà

ùîåàì à ôø÷ é

à åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÀîåÌàÅì àÆú ôÌÇêÀ äÇùÌÑÆîÆï åÇéÌÄöÉ÷ òÇì øÉàùÑåÉ åÇéÌÄùÌÑÈ÷ÅäåÌ åÇéÌÉàîÆø äÂìåÉà ëÌÄé îÀùÑÈçÂêÈ éÀäÉåÈä òÇì ðÇçÂìÈúåÉ ìÀðÈâÄéã:
á áÌÀìÆëÀúÌÀêÈ äÇéÌåÉí îÅòÄîÌÈãÄé åÌîÈöÈàúÈ ùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí òÄí ÷ÀáËøÇú øÈçÅì áÌÄâÀáåÌì áÌÄðÀéÈîÄï áÌÀöÆìÀöÈç åÀàÈîÀøåÌ àÅìÆéêÈ ðÄîÀöÀàåÌ äÈàÂúÉðåÉú àÂùÑÆø äÈìÇëÀúÌÈ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ åÀäÄðÌÅä ðÈèÇùÑ àÈáÄéêÈ àÆú ãÌÄáÀøÅé äÈàÂúÉðåÉú åÀãÈàÇâ ìÈëÆí ìÅàîÉø îÈä àÆòÁùÒÆä ìÄáÀðÄé:
â åÀçÈìÇôÀúÌÈ îÄùÌÑÈí åÈäÈìÀàÈä åÌáÈàúÈ òÇã àÅìåÉï úÌÈáåÉø åÌîÀöÈàåÌêÈ ùÌÑÈí ùÑÀìÉùÑÈä àÂðÈùÑÄéí òÉìÄéí àÆì äÈàÁìÉäÄéí áÌÅéú àÅì àÆçÈã ðÉùÒÅà ùÑÀìÉùÑÈä âÀãÈéÄéí åÀàÆçÈã ðÉùÒÅà ùÑÀìÉùÑÆú ëÌÄëÌÀøåÉú ìÆçÆí åÀàÆçÈã ðÉùÒÅà ðÅáÆì éÈéÄï:
ã åÀùÑÈàÂìåÌ ìÀêÈ ìÀùÑÈìåÉí åÀðÈúÀðåÌ ìÀêÈ ùÑÀúÌÅé ìÆçÆí åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÄéÌÈãÈí:
ä àÇçÇø ëÌÅï úÌÈáåÉà àÆì âÌÄáÀòÇú äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ùÑÈí ðÀöÄáÅé ôÀìÄùÑÀúÌÄéí åÄéäÄé ëÀáÉàÂêÈ ùÑÈí äÈòÄéø åÌôÈâÇòÀúÌÈ çÆáÆì ðÀáÄéàÄéí éÉøÀãÄéí îÅäÇáÌÈîÈä åÀìÄôÀðÅéäÆí ðÅáÆì åÀúÉó åÀçÈìÄéì åÀëÄðÌåÉø åÀäÅîÌÈä îÄúÀðÇáÌÀàÄéí:
å åÀöÈìÀçÈä òÈìÆéêÈ øåÌçÇ éÀäÉåÈä åÀäÄúÀðÇáÌÄéúÈ òÄîÌÈí åÀðÆäÀôÌÇëÀúÌÈ ìÀàÄéùÑ àÇçÅø:
æ åÀäÈéÈä ëÌÄé (úÈáÉàéðÈä) [úÈáÉàðÈä] äÈàÉúåÉú äÈàÅìÌÆä ìÈêÀ òÂùÒÅä ìÀêÈ àÂùÑÆø úÌÄîÀöÈà éÈãÆêÈ ëÌÄé äÈàÁìÉäÄéí òÄîÌÈêÀ:
ç åÀéÈøÇãÀúÌÈ ìÀôÈðÇé äÇâÌÄìÀâÌÈì åÀäÄðÌÅä àÈðÉëÄé éÉøÅã àÅìÆéêÈ ìÀäÇòÂìåÉú òÉìåÉú ìÄæÀáÌÉçÇ æÄáÀçÅé ùÑÀìÈîÄéí ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌåÉçÅì òÇã áÌåÉàÄé àÅìÆéêÈ åÀäåÉãÇòÀúÌÄé ìÀêÈ àÅú àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒÆä:
è åÀäÈéÈä ëÌÀäÇôÀðÉúåÉ ùÑÄëÀîåÉ ìÈìÆëÆú îÅòÄí ùÑÀîåÌàÅì åÇéÌÇäÂôÈêÀ ìåÉ àÁìÉäÄéí ìÅá àÇçÅø åÇéÌÈáÉàåÌ ëÌÈì äÈàÉúåÉú äÈàÅìÌÆä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà:
é åÇéÌÈáÉàåÌ ùÑÈí äÇâÌÄáÀòÈúÈä åÀäÄðÌÅä çÆáÆì ðÀáÄàÄéí ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇúÌÄöÀìÇç òÈìÈéå øåÌçÇ àÁìÉäÄéí åÇéÌÄúÀðÇáÌÅà áÌÀúåÉëÈí:
éà åÇéÀäÄé ëÌÈì éåÉãÀòåÉ îÅàÄúÌÀîåÉì ùÑÄìÀùÑÉí åÇéÌÄøÀàåÌ åÀäÄðÌÅä òÄí ðÀáÄàÄéí ðÄáÌÈà åÇéÌÉàîÆø äÈòÈí àÄéùÑ àÆì øÅòÅäåÌ îÇä æÌÆä äÈéÈä ìÀáÆï ÷ÄéùÑ äÂâÇí ùÑÈàåÌì áÌÇðÌÀáÄéàÄéí:
éá åÇéÌÇòÇï àÄéùÑ îÄùÌÑÈí åÇéÌÉàîÆø åÌîÄé àÂáÄéäÆí òÇì ëÌÅï äÈéÀúÈä ìÀîÈùÑÈì äÂâÇí ùÑÈàåÌì áÌÇðÌÀáÄéàÄéí:
éâ åÇéÀëÇì îÅäÄúÀðÇáÌåÉú åÇéÌÈáÉà äÇáÌÈîÈä:
éã åÇéÌÉàîÆø ãÌåÉã ùÑÈàåÌì àÅìÈéå åÀàÆì ðÇòÂøåÉ àÈï äÂìÇëÀúÌÆí åÇéÌÉàîÆø ìÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú äÈàÂúÉðåÉú åÇðÌÄøÀàÆä ëÄé àÇéÄï åÇðÌÈáåÉà àÆì ùÑÀîåÌàÅì:
èå åÇéÌÉàîÆø ãÌåÉã ùÑÈàåÌì äÇâÌÄéãÈä ðÌÈà ìÄé îÈä àÈîÇø ìÈëÆí ùÑÀîåÌàÅì:
èæ åÇéÌÉàîÆø ùÑÈàåÌì àÆì ãÌåÉãåÉ äÇâÌÅã äÄâÌÄéã ìÈðåÌ ëÌÄé ðÄîÀöÀàåÌ äÈàÂúÉðåÉú åÀàÆú ãÌÀáÇø äÇîÌÀìåÌëÈä ìÉà äÄâÌÄéã ìåÉ àÂùÑÆø àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì:
éæ åÇéÌÇöÀòÅ÷ ùÑÀîåÌàÅì àÆú äÈòÈí àÆì éÀäÉåÈä äÇîÌÄöÀôÌÈä:
éç åÇéÌÉàîÆø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÉä àÈîÇø éÀäÉåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÈðÉëÄé äÆòÁìÅéúÄé àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÈéÄí åÈàÇöÌÄéì àÆúÀëÆí îÄéÌÇã îÄöÀøÇéÄí åÌîÄéÌÇã ëÌÈì äÇîÌÇîÀìÈëåÉú äÇìÌÉçÂöÄéí àÆúÀëÆí:
éè åÀàÇúÌÆí äÇéÌåÉí îÀàÇñÀúÌÆí àÆú àÁìÉäÅéëÆí àÂùÑÆø äåÌà îåÉùÑÄéòÇ ìÈëÆí îÄëÌÈì øÈòåÉúÅéëÆí åÀöÈøÉúÅéëÆí åÇúÌÉàîÀøåÌ ìåÉ ëÌÄé îÆìÆêÀ úÌÈùÒÄéí òÈìÅéðåÌ åÀòÇúÌÈä äÄúÀéÇöÌÀáåÌ ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä ìÀùÑÄáÀèÅéëÆí åÌìÀàÇìÀôÅéëÆí:
ë åÇéÌÇ÷ÀøÅá ùÑÀîåÌàÅì àÅú ëÌÈì ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÄìÌÈëÅã ùÑÅáÆè áÌÄðÀéÈîÄï:
ëà åÇéÌÇ÷ÀøÅá àÆú ùÑÅáÆè áÌÄðÀéÈîÄï (ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈå) [ìÀîÄùÑÀôÌÀçÉúÈéå] åÇúÌÄìÌÈëÅã îÄùÑÀôÌÇçÇú äÇîÌÇèÀøÄé åÇéÌÄìÌÈëÅã ùÑÈàåÌì áÌÆï ÷ÄéùÑ åÇéÀáÇ÷ÀùÑËäåÌ åÀìÉà ðÄîÀöÈà:
ëá åÇéÌÄùÑÀàÂìåÌ òåÉã áÌÇéäÉåÈä äÂáÈà òåÉã äÂìÉí àÄéùÑ åÇéÌÉàîÆø éÀäÉåÈä äÄðÌÅä äåÌà ðÆçÀáÌÈà àÆì äÇëÌÅìÄéí:
ëâ åÇéÌÈøËöåÌ åÇéÌÄ÷ÌÈçËäåÌ îÄùÌÑÈí åÇéÌÄúÀéÇöÌÅá áÌÀúåÉêÀ äÈòÈí åÇéÌÄâÀáÌÇäÌ îÄëÌÈì äÈòÈí îÄùÌÑÄëÀîåÉ åÈîÈòÀìÈä:
ëã åÇéÌÉàîÆø ùÑÀîåÌàÅì àÆì ëÌÈì äÈòÈí äÇøÀàÄéúÆí àÂùÑÆø áÌÈçÇø áÌåÉ éÀäÉåÈä ëÌÄé àÅéï ëÌÈîÉäåÌ áÌÀëÈì äÈòÈí åÇéÌÈøÄòåÌ ëÈì äÈòÈí åÇéÌÉàîÀøåÌ éÀçÄé äÇîÌÆìÆêÀ:
ëä åÇéÀãÇáÌÅø ùÑÀîåÌàÅì àÆì äÈòÈí àÅú îÄùÑÀôÌÇè äÇîÌÀìËëÈä åÇéÌÄëÀúÌÉá áÌÇñÌÅôÆø åÇéÌÇðÌÇç ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈä åÇéÀùÑÇìÌÇç ùÑÀîåÌàÅì àÆú ëÌÈì äÈòÈí àÄéùÑ ìÀáÅéúåÉ:
ëå åÀâÇí ùÑÈàåÌì äÈìÇêÀ ìÀáÅéúåÉ âÌÄáÀòÈúÈä åÇéÌÅìÀëåÌ òÄîÌåÉ äÇçÇéÄì àÂùÑÆø ðÈâÇò àÁìÉäÄéí áÌÀìÄáÌÈí:
ëæ åÌáÀðÅé áÀìÄéÌÇòÇì àÈîÀøåÌ îÇä éÌÉùÑÄòÅðåÌ æÆä åÇéÌÄáÀæËäåÌ åÀìÉà äÅáÄéàåÌ ìåÉ îÄðÀçÈä åÇéÀäÄé ëÌÀîÇçÂøÄéùÑ:








äôø÷ äáà
äôø÷ ä÷åãí