àúø ãòú | àâãåú çæ"ì | ùòøé äàâãä | îôøùéí | îàîøéí | àâãä áøàééä òëùååéú | îñëú àáåú | îàîøéí ðåñôéí | àåãåú | öåø ÷ùø



 

 

 

 




úòðéú ôø÷ ã

áùìåùä ôø÷éí

îÄùÑÀðÈä. àÅìÌåÌ äÅï îÇòÂîÈãåÉú, ìÀôÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áîãáø ëç) "öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅéäÆí: àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé", äÅéàÇêÀ ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ùÑÆì àÈãÈí ÷ÈøÅá åÀäåÌà àÅéðåÉ òåÉîÅã òÇì âÌÇáÌÈéå? äÄúÀ÷ÄéðåÌ ðÀáÄéàÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò îÄùÑÀîÈøåÉú. òÇì ëÌÈì îÄùÑÀîÈø åÌîÄùÑÀîÈø äÈéÈä îÇòÂîÈã áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì ëÌÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄéí åÀéÄùÒÀøÈàÅìÄéí. äÄâÌÄéòÇ æÀîÇï äÇîÌÄùÑÀîÈø ìÇòÂìåÉú, ëÌÉäÂðÄéí åÌìÀåÄéÌÄéí òåÉìÄéï ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ îÄùÑÀîÈø îÄúÀëÌÇðÀñÄéí ìÀòÈøÅéäÆí åÀ÷åÉøÄéï áÌÀîÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú. áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï: (áøàùéú à) 'áÌÀøÅàùÑÄéú', åÄ'éäÄé øÈ÷ÄéòÇ', áÌÇùÌÑÅðÄé: 'éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ', åÀ'éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí'. áÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄé: 'éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí', åÄ'éäÄé îÀàåÉøåÉú'. áÌÈøÀáÄéòÄé: 'éÀäÄé îÀàåÉøåÉú', åÀ'éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí'. áÌÇçÂîÄùÌÑÄé: 'éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí' åÇ'úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ'. áÌÇùÌÑÄùÑÄé: 'úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ' 'åÇéÌÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí'. ôÌÈøÈùÑÈä âÌÀãåÉìÈä ÷åÉøÄéï àåÉúÈäÌ áÌÄùÑÀðÇéÄí åÀäÇ÷ÌÀèÇðÌÈä áÌÀéÈçÄéã. áÌÀùÑÇçÂøÄéú áÌÀîåÌñÈó åÌáÀîÄðÀçÈä ðÄëÀðÈñÄéï åÀ÷åÉøÄéï àåÉúÈäÌ òÇì ôÌÆä ëÌÀ÷åÉøÄéï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, òÆøÆá ùÑÇáÌÈú áÌÀîÄðÀçÈä ìÉà äÈéåÌ ðÄëÀðÈñÄéï îÄôÌÀðÅé ëÌÀáåÉã äÇùÌÑÇáÌÈú. âÌÀîÈøÈà. [*)àÈîÇø øÇá çÈîÈà áÌÇø âÌåÌøÀéÈà, àÈîÇø øÇá: îÉùÑÆä úÌÄ÷ÌÅï ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀîåÉðÆä îÄùÑÀîÈøåÉú, àÇøÀáÌÇò îÅàÆìÀòÈæÈø, åÀàÇøÀáÌÇò îÅàÄéúÈîÈø, áÌÈà ùÑÀîåÌàÅì åÀäÆòÁîÄéãÈï òÇì ùÑÅùÑÎòÆùÒÀøÅä, áÌÈà ãÌÈåÄã åÀäÆòÁîÄéãÈï òÇì òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ã"ä à ëå) "áÌÄùÑÀðÇú äÈàÇøÀáÌÈòÄéí ìÀîÇìÀëåÌú ãÌÈåÄéã ðÄãÀøÈùÑåÌ åÇéÄîÌÈöÅà áÈäÆí âÌÄáÌåÉøÅé çÇéÄì áÌÀéÇòÀæÅéø âÌÄìÀòÈã", îÅéúÄéáÄé: îÉùÑÆä úÌÄ÷ÌÅï ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀîåÉðÆä îÄùÑÀîÈøåÉú, àÇøÀáÌÇò îÅàÆìÀòÈæÈø åÀàÇøÀáÌÇò îÅàÄéúÈîÈø, áÌÈà ãÌÈåÄã åÌùÑÀîåÌàÅì åÀäÆòÁîÄéãÈï òÇì òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùí è) "äÅîÈä éÄñÌÇã ãÌÈåÄã åÌùÑÀîåÌàÅì äÈøåÉàÆä áÆàÁîåÌðÈúÈí". äÈëÄé ÷ÈàÈîÇø: îÄéÌÄñÌåÌãåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã åÌùÑÀîåÌàÅì äÈøÈîÈúÄé äÆòÁîÄéãåÌí òÇì òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: àÇøÀáÌÇò îÄùÑÀîÈøåÉú òÈìåÌ îÄï äÇâÌåÉìÈä, åÀàÅìÌåÌ äÅï: éÀãÇòÀéÈä, [çÈøÄéí], ôÌÇùÑÀçåÌø, åÀàÄîÌÅø, òÈîÀãåÌ ðÀáÄéàÄéí ùÑÆáÌÅéðÅéäÆí åÀçÄìÌÀ÷åÌí åÀäÆòÁîÄéãåÌí òÇì òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò, áÌÀìÈìåÌí åÌðÀúÈðåÌí áÌÀ÷ÇìÀôÌÅé, áÌÈà éÀãÇòÀéÈä åÀðÈèÇì çÆìÀ÷åÉ åÀçÅìÆ÷ çÂáÅøÈéå, ùÑÅùÑ, áÌÈà [çÈøÄéí] åÀðÈèÇì çÆìÀ÷åÉ åÀçÅìÆ÷ çÂáÅøÈéå, ùÑÅùÑ, åÀëÅï ôÌÇùÑÀçåÌø åÀëÅï àÄîÌÅø, åÀëÅï äÄúÀðåÌ ðÀáÄéàÄéí ùÑÆáÌÅéðÅéäÆí ùÑÆàÂôÄìÌåÌ éÀäåÉøÄéá øÉàùÑ îÄùÑÀîÆøÆú òåÉìÆä, ìÉà éÄãÌÈçÆä éÀãÇòÀéÈä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, àÆìÌÈà éÀãÇòÀéÈä òÄ÷ÌÈø, åÄéäåÉøÄéá èÈôÅì ìåÉ.

ôÌÄñÀ÷Èà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ îÄùÑÀîÈø îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéï áÌÀòÈøÅéäÆï åÀ÷åÉøÄéï áÌÀîÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú].

âÌÀîÈøÈà. îÀðÈà äÇðÅé îÄéìÅé? àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÇçÈà, àÈîÇø øÇá àÇñÄé: àÄìÀîÈìÅà îÇòÂîÈãåÉú, ìÉà ðÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (áøàùéú èå) "åÇéÌÉàîÆø: ä' àÁìÉäÄéí, áÌÇîÌÈä àÅãÇò ëÌÄé àÄéøÈùÑÆðÌÈä"? àÈîÇø àÇáÀøÈäÈí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ùÑÆîÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì çåÉèÀàÄéí ìÀôÈðÆéêÈ, åÀàÇúÌÈä òåÉùÒÆä ìÈäÆí ëÌÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, åÌëÀãåÉø äÇôÀìÈâÈä? àÈîÇø ìåÉ: ìÈàå. àÈîÇø ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äåÉãÄéòÅðÄé áÌÇîÌÈä àÄéøÈùÌÑÆðÈä! àÈîÇø ìåÉ: (ùí) "÷ÀçÈä ìÄé òÆâÀìÈä îÀùÑËìÌÆùÑÆú" åÀâåÉ'. àÈîÇø ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí: úÌÄéðÇç áÌÄæÀîÇï ùÑÆáÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ÷ÇéÌÈí, áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÅéï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ÷ÇéÌÈí, îÇä úÌÀäÅà òÂìÅéäÆí? àÈîÇø ìåÉ: áÌÀðÄé, ëÌÀáÈø úÌÄ÷ÇðÀúÌÄé ìÈäÆí ñÅãÆø ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, áÌÄæÀîÇï ùÑÆ÷ÌåÉøÄéï áÌÈäÆí ìÀôÈðÇé, îÇòÂìÆä àÂðÄé òÂìÅéäÆí ëÌÀàÄìÌåÌ äÄ÷ÀøÄéáåÌí ìÀôÈðÇé, åÇàÂðÄé îåÉçÅì ìÈäÆí òÇì ëÌÈì òÂåÉðåÉúÅéäÆí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: àÇðÀùÑÅé îÄùÑÀîÈø äÈéåÌ îÄúÀôÌÇìÌÀìÄéï òÇì ÷ÈøÀáÌÇï àÂçÅéäÆí ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÈöåÉï. åÀàÇðÀùÑÅé îÇòÂîÈã ðÄëÀðÈñÄéï ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú åÀéåÉùÑÀáÄéï àÇøÀáÌÇò úÌÇòÂðÄéÌåÉú [áÌÀùÑÇáÌÈú]: [áÌÀùÑÅðÄé áÌÀùÑÇáÌÈú, áÌÄùÑÀìÄéùÑÄé áÌÀùÑÇáÌÈú, åÌáÄøÀáÄéòÄé åÌáÇçÂîÄùÌÑÄé]. áÌÇùÌÑÅðÄé òÇì éåÉøÀãÅé äÇéÌÈí. áÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄé òÇì äåÉìÀëÅé äÇîÌÄãÀáÌÈøåÉú. áÌÈøÀáÄéòÄé òÇì àÇñÀëÌÈøÈä ùÑÆìÌÉà úÌÄôÌÉì áÌÇúÌÄéðåÉ÷åÉú. áÌÇçÂîÄùÌÑÄé òÇì òËáÌÈøåÉú åÌîÅðÄé÷åÉú. òËáÌÈøåÉú ùÑÆìÌÉà éÇôÌÄéìåÌ, åÌîÅðÄé÷åÉú (ùéâãìå) [ùÑÆéÌÈðÄé÷åÌ] àÆú áÌÀðÅéäÆí. åÌáÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÉà äÈéåÌ îÄúÀòÇðÌÄéï îÄôÌÀðÅé ëÌÀáåÉã äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï áÌÇùÌÑÇáÌÈú òÇöÀîÈäÌ. áÌÀøÄàùÑåÉï áÌÀùÑÇáÌÈú îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: îÄôÌÀðÅé äÇâÌåÉéÄéí. øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ðÇçÀîÈðÄé àåÉîÅø: îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà ùÑÀìÄéùÑÄé ìÇéÌÀöÄéøÈä. (àé ðîé) [øÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ àÈîÇø]: îÄùÌÑåÌí ðÀùÑÈîÈä éÀúÅøÈä, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ: ðÀùÑÈîÈä éÀúÅøÈä ðÄúÌÀðÈä áÌåÉ áÌÈàÈãÈí áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, åÌáÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú ðÄèÌÆìÆú îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùîåú ìà) "ùÑÈáÇú åÇéÌÄðÌÈôÇùÑ", ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈáÇú åÇé àÈáÀãÈä ðÆôÆùÑ.

[ôÌÄñÀ÷Èà. áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï: 'áÌÀøÅàùÑÄéú' åÄ'éäÄé øÈ÷ÄéòÇ'. úÌÈðÈà: 'áÌÀøÅàùÑÄéú' áÌÄùÑÀðÇéÄí, 'éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ' áÌÀàÆçÈã. áÌÄùÑÀìÈîÈà 'éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ' áÌÀàÆçÈã, úÌÀìÈúÈà ôÌÀñåÌ÷Èà äÂååÌ, àÆìÌÈà 'áÌÀøÅàùÑÄéú' áÌÄùÑÀðÇéÄí, (îàé èòîà?) çÂîÄùÌÑÈä ôÌÀñåÌ÷Åé äÇåÀéÈï! åÌúÀðÈï: äÇ÷ÌåÉøÅà áÌÇúÌåÉøÈä àÇì éÄôÀçÉú îÄùÌÑÀìÉùÑÈä ôÌÀñåÌ÷Äéí? øÇá àÈîÇø: ãÌåÉìÅâ. åÌùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø: ôÌåÉñÅ÷. åÀøÇá ãÌÀàÈîÇø: ãÌåÉìÅâ, îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà àÈîÇø: ôÌåÉñÅ÷? ÷ÈñÈáÇø: ëÌÈì ôÌÀñåÌ÷Èà ãÌÀìÈà ôÌÇñÀ÷ÅéäÌ îÉùÑÆä, àÇðÈï ìÈà ôÌÇñÀ÷ÄéðÈï ìÅéäÌ: åÌùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø: ôÌåÉñÅ÷, åÌîÄé ôÌÇñÀ÷ÄéðÈï? åÀäÈàÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ÷ÈøÈà: öÇòÇø âÌÈãåÉì äÈéÈä ìÄé àÅöÆì øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà äÇâÌÈãåÉì, åÀìÉà äÄúÌÄéø ìÄé ìÄôÀñÉ÷, àÆìÈà ìÀúÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï, äåÉàÄéì åÌìÀäÄúÀìÇîÌÅã òÂùÒåÌéÄéï. åÌùÑÀîåÌàÅì, äÈúÈí èÇòÀîÈà îÇàé? îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà àÆôÀùÑÈø, äÈëÈà ðÈîÄé ìÈà àÆôÀùÑÈø! åÌùÑÀîåÌàÅì àÈîÇø: ôÌåÉñÅ÷, îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà àÈîÇø: ãÌåÉìÅâ? âÌÀæÅøÈä îÄùÌÑåÌí äÇðÌÄëÀðÈñÄéï, åÌâÀæÅøÈä îÄùÌÑåÌí äÇéÌåÉöÀàÄéï. îÅéúÄéáÄé: ôÌÈøÈùÑÈä ùÑÆì ùÑÄùÌÑÈä ôÌÀñåÌ÷Äéí, ÷åÉøÄéï àåÉúÈäÌ áÌÄùÑÀðÇéÄí åÀùÑÆì çÂîÄùÌÑÈä [áÌÀéÈçÄéã. åÀàÄí] äÈøÄàùÑåÉï ÷åÉøÅà ùÑÀìÉùÑÈä, äÇùÌÑÅðÄé ÷åÉøÅà ùÑÀðÇéÄí îÄôÌÈøÈùÑÈä æåÉ åÀàÆçÈã îÄôÌÈøÈùÑÈä àÇçÆøÆú. åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí: ùÑÀìÉùÑÈä, ìÀôÄé ùÑÆàÅéï îÇúÀçÄéìÄéï áÌÀôÈøÈùÑÈä ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÀìÉùÑÈä ôÌÀñåÌ÷Äéí. ìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: ãÌåÉìÅâ, ìÄãÀìÉâ! åÌìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø: ôÌåÉñÅ÷, ìÄôÀñÉ÷! ùÑÇàðÄé äÈúÈí ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ øÇåÀçÈà].

øÇáÌÈðÈï: îÈä äÅí áÌÀðÅé âÌåÉðÀáÅé òÁìÅé? åÌîÈä äÅí ÷åÉöÀòÅé ÷ÀöÄéòåÉú? àÈîÀøåÌ: ôÌÇòÇí àÇçÇú âÌÈæÀøÈä äÇîÌÇìÀëåÌú âÌÀæÅøÈä òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆìÌÉà éÈáÄéàåÌ òÅöÄéí ìÇîÌÇòÂøÈëÈä, åÀùÑÆìÌÉà éÈáÄéàåÌ áÌÄëÌåÌøÄéí ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. åÀäåÉùÑÄéáåÌ (ôøñãàåú) [ôÌÀøåÌæÀãÈàåÉú] òÇì äÇãÌÀøÈëÄéí, ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆäåÉùÑÄéá éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè, ùÑÆìÌÉà éÇòÂìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈøÆâÆì. îÆä òÈùÒåÌ éÄøÀàÅéÎçÅèÀà (åëùøéí) ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ äÇãÌåÉø? äÅáÄéàåÌ ñÇìÌÅé áÌÄëÌåÌøÄéí åÀçÄôÌåÌí áÌÄ÷ÀöÄéòåÉú åÌðÀèÈìåÌí, åÆòÁìÄé òÇì ëÌÀúÅôÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ àÅöÆì ôÌÇøÀñÀãÈàåÉú, àÈîÀøåÌ ìÈäÆí: ìÀäÅéëÈï àÇúÌÆí äåÉìÀëÄéí? àÈîÀøåÌ: ìÇòÂùÒåÉú ùÑÀðÅé òÄâÌåÌìÅé ãÌÀáÅìÈä áÌÀîÇëÀúÌÆùÑÆú ùÑÆìÌÀôÈðÅéðåÌ åÌáÌÆòÁìÄé ùÑÆòÇì ëÌÀúÅôÅðåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈáÀøåÌ îÅäÆí, òÄèÌÀøåÌí áÌÀñÇìÌÄéí åÀäÅáÄéàåÌí ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. úÌÈðÈà, äÅí äÅí áÌÀðÅé ñÇìÀîÈàÄé (äðúåöúé) [äÇðÌÄúÌÀôÌåÉúÄé]. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: îÈä äÅí áÌÀðÅé ñÇìÀîÈàÄé (äðúåöúé) [äÇðÌÇúÌÀôÌåÉúÄé]? àÈîÀøåÌ: ôÌÇòÇí àÇçÇú âÌÈæÀøÈä äÇîÌÇìÀëåÌú âÌÀæÅøÈä òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆìÌÉà éÈáÄéàåÌ òÅöÄéí ìÇîÌÇòÂøÈëÈä, åÀäåÉùÑÄéáåÌ ôÌÇøÀñÀãÈàåÉú òÇì äÇãÌÀøÈëÄéí ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆäåÉùÑÄéá éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè, ùÑÆìÌÉà éÇòÂìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈøÆâÆì. îÆä òÈùÒåÌ éÄøÀàÅéÎçÅèÀà (åëùøéí) ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ äÇãÌåÉø? äÅáÄéàåÌ âÌÀæÄéøÅé òÅöÄéí, åÇòÂùÒÈàåÌí ëÌÀîåÉ ñËìÌÈîåÉú, åÀäÄðÌÄéçåÌ òÇì ëÌÀúÅôÈí åÀäÈìÀëåÌ ìÈäÆí. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ àÆöÀìÈí, àÈîÀøåÌ ìÈäÆí: ìÀäÅéëÈï àÇúÌÆí äåÉìÀëÄéí? àÈîÀøåÌ: ìÀäÈáÄéà (ùúé) âÌåÉæÈìåÉú îÄùÌÑåÉáÈêÀ ùÑÆìÌÀôÈðÅéðåÌ áÌÀñËìÌÈí ùÑÆòÇì ëÌÀúÅôÅðåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈáÀøåÌ îÅäÆí, ôÌÅøÀ÷åÌí åÀäÅáÄéàåÌí ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. òÂìÅéäÆí åÀòÇì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈäÆí ðÆàÁîÇø: (îùìé é) "æÅëÆø öÇãÌÄé÷ ìÄáÀøÈëÈä". åÀòÇì éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè åÇçÂáÅøÈéå ðÆàÁîÇø: (ùí) "åÀùÑÅí øÀùÑÈòÄéí éÄøÀ÷Èá".
ôÌÄñÀ÷Èà. áÌÀòÆùÒÀøÄéí áÌåÉ, áÌÀðÅé ôÌÇçÇú îåÉàÈá áÌÆï éÀäåÌãÈä. úÌÈðÈà: áÌÀðÅé ôÌÇçÇú îåÉàÈá áÌÆï éÀäåÌãÈä, äÅï äÅï áÌÀðÅé ãÌÈåÄã áÌÆï éÀäåÌãÈä, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø, øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø: äÅï äÅï áÌÀðÅé éåÉàÈá áÌÆï öÀøåÌéÈä. áÌÀòÆùÒÀøÄéí áÌÆàÁìåÌì, áÌÀðÅé òÈãÄéï áÌÆï éÀäåÌãÈä åÀëåÌ'.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: áÌÀðÅé òÈãÄéï áÌÆï éÀäåÌãÈä, äÅï äÅï áÌÀðÅé ãÌÈåÄã áÌÆï éÀäåÌãÈä, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø: äÅï äÅï áÌÀðÅé éåÉàÈá áÌÆï öÀøåÌéÈä. áÌÀàÆçÈã áÌÀèÅáÅú ùÑÈáåÌ áÌÀðÅé ôÌÇøÀòåÌùÑ ùÑÀðÄéÌÈä åÀëåÌ'. îÇðÄé îÇúÀðÄéúÄéï? ìÉà øÇáÌÄé îÅàÄéø åÀìÉà øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀìÉà øÇáÌÄé éåÉñÅé? àÄé øÇáÌÄé îÅàÄéø, ìÄéúÌÀðÄé: "ùÑÈáåÌ áÌÀðÅé ãÌÈåÄã áÌÆï éÀäåÌãÈä ùÑÀðÄéÌÈä"! àÄé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÄéúÌÀðÄé: "ùÑÈáåÌ áÌÀðÅé ãÌÈåÄã áÌÆï éÀäåÌãÈä ùÑÀðÄéÌÈä"! àÄé øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÄéúÌÀðÄé: "ùÑÈáåÌ áÌÀðÅé éåÉàÈá áÌÆï öÀøåÌéÈä ùÑÀðÄéÌÈä"! ìÀòåÉìÈí øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÌúÀøÅé úÌÇðÌÈàÅé àÇìÄéáÌÈà ãÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé].

îÄùÑÀðÈä. çÂîÄùÌÑÈä ãÌÀáÈøÄéí àÅøÀòåÌ àÆú àÂáåÉúÅéðåÌ áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø áÌÀúÇîÌåÌæ, åÇçÂîÄùÌÑÈä, áÌÀúÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá. áÌÀùÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø áÌÀúÇîÌåÌæ ðÄùÑÀúÌÇáÌÀøåÌ äÇìÌåÌçåÉú, åÌáËèÌÇì äÇúÌÈîÄéã, åÀäÈáÀ÷ÀòÈä äÈòÄéø, åÀùÒÈøÇó àÇôÌåÌñÀèÀîåÌñ àÆú äÇúÌåÉøÈä, åÀäÆòÁîÄéã öÆìÆí áÌÇäÅéëÈì. áÌÀúÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá ðÄâÀæÇø òÇì àÂáåÉúÅéðåÌ ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ, åÀçÈøÇá äÇáÌÇéÄú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä åÌáÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÀðÄìÀëÌÀãÈä áÌÅéúÈø, åÀðÆçÀøÀùÑÈä äÈòÄéø. âÌÀîÈøÈà. 'ðÄùÑÀúÌÇáÌÀøåÌ äÇìÌåÌçåÉú' îÀðÈà ìÈï? ãÌÀúÇðÀéÈà: áÌÀùÑÄùÌÑÈä áÌÇçÉãÆùÑ ðÄúÌÀðåÌ òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø: áÌÀùÑÄáÀòÈä áÌåÉ, îÇàï ãÌÀàÈîÇø: 'áÌÀùÑÄùÌÑÈä ðÄúÌÀðåÌ', [áÌÀùÑÄùÌÑÈä ðÄúÌÀðåÌ], áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé òÈìÈä [îÉùÑÆä]. îÇàï ãÌÀàÈîÇø: 'áÌÀùÑÄáÀòÈä', [áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé] ðÄúÌÀðåÌ, áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé òÈìÈä, ãÌÄëÀúÄéá: (ùîåú ëã) ["åÇéÄ÷ÀøÈà àÆì îÉùÑÆä áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé", åÌëÀúÄéá (ùí) "åÇéÌÈáÉà îÉùÑÆä áÌÀúåÉêÀ äÆòÈðÈï åÇéÇòÇì àÆì äÈäÈø"]. (ùí) "åÇéÀäÄé îÉùÑÆä áÌÈäÈø" åÀâåÉ'; [òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ãÌÀñÄéåÈï åÀùÑÄéúÌÀñÇø ãÌÀúÇîÌåÌæ, îÈìåÌ ìÀäåÌ àÇøÀáÌÀòÄéï, áÌÀùÑÄéáÀñÇø áÌÀúÇîÌåÌæ ðÈçÄéú, àÈúÈà åÀúÇáÌÀøÄéðÀäåÌ ìÇìÌåÌçåÉú]. åÌëÀúÄéá: (ùí ìá) "åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø ÷ÈøÇá àÆì äÇîÌÇçÂðÆä, åÇéÌÇøÀà àÆú äÈòÅâÆì, [åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ îÄéÌÈãÈå àÆú äÇìÌËçÉú, åÇéÀùÑÇáÌÅø àÉúÈí úÌÇçÇú äÈäÈø"]. áÌËèÌÇì äÇúÌÈîÄéã, âÌÀîÈøÈà. 'äÈáÀ÷ÀòÈä äÈòÄéø', áÌÀùÑÄáÀòÈäÎòÈùÒÈø áÌÀúÇîÌåÌæ äÂåÈä? åÀäÈëÌÀúÄéá: (éøîéä ðá) "áÌÇçÉãÆùÑ äÈøÀáÄéòÄé áÌÀúÄùÑÀòÈä ìÇçÉãÆùÑ åÇéÆçÁæÇ÷ äÈøÈòÈá áÌÈòÄéø", åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ: "åÇúÌÄáÌÈ÷Çò äÈòÄéø"?! àÈîÇø øÈáÈà: ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, ëÌÈàï, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ëÌÈàï, áÌÇùÌÑÀðÄéÈä. ãÌÀúÇðÀéÈà: áÌÀúÄùÑÀòÈä ìÇçÉãÆùÑ äÈáÀ÷ÀòÈä äÈòÄéø áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÌáÇùÌÑÀðÄéÌÈä, áÌÀùÑÄáÀòÈäÎòÈùÒÈø áÌåÉ. åÀùÒÈøÇó àÇôÌåÌñÀèÀîåÌñ àÆú äÇúÌåÉøÈä, âÌÀîÈøÈà. "åÀäÆòÁîÄéã öÆìÆí áÌÇäÅéëÈì", îÀðÈìÈï? ãÌÄëÀúÄéá: (ãðéàì éá) "åÌîÅòÅú äåÌñÇø äÇúÌÈîÄéã åÀìÈúÅú ùÑÄ÷ÌåÌõ ùÑÉîÅí". åÀçÇã äÂåÈä? åÀäÈëÌÀúÄéá: (ùí è) "åÀòÇì ëÌÀðÇó ùÑÄ÷ÌåÌöÄéí îÀùÑåÉîÅí".

àÈîÇø øÈáÈà: úÌÀøÅé äÂååÌ, åÀðÈôÇì çÇã òÇì çÇáÀøÅéäÌ åÀ÷ÇèÀòÅéäÌ ìÀéÈãÅéäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÀçåÌ ãÌÄëÀúÄéá òÄéìåÌéÅäÌ: àÇðÀúÌÀ öÈáÄéú ìÀàÇçÀøåÌáÅé áÌÅéúÈà, åÀéÈãÈêÀ (àåùìú ìé) [àÇùÑÀìÅéîÇú ìÅéäÌ]. áÌÀúÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá ðÄâÀæÇø òÇì àÂáåÉúÅéðåÌ ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ, îÀðÈà ìÈï? ãÌÄëÀúÄéá: (áîãáø é) ("åéäé áùðä äùðéú áçãù äùðé áòùøéí áçãù ðòìä äòðï") (ùîåú î) ["åÇéÀäÄé áÌÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÅðÄéú áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï"], åÀàÈîÇø îÇø: ùÑÈðÈä øÄàùÑåÉðÈä òÈùÒÈä îÉùÑÆä àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÀðÄéÌÈä, äÅ÷Äéí àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÀùÑÈìÇç îÀøÇâÌÀìÄéí, [åÌëÀúÄéá: (áîãáø é) "åÇéÀäÄé áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÅðÄéú áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÅðÄé, áÌÀòÆùÒÀøÄéí áÌÇçÉãÆùÑ ðÇòÂìÈä äÆòÈðÈï îÅòÇì îÄùÑÀëÌÇï äÈòÅãËú"]. åÌëÀúÄéá: (ùí) "åÇéÌÄñÀòåÌ îÅäÇø ä' ãÌÆøÆêÀ ùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí", (å)àÈîÇø øÇáÌÄé çÈîÈà áÌÇø çÂðÄéðÈà: (îìîã) ùÑÆñÌÈøåÌ [àåÉúåÉ äÇéÌåÉí] îÅàÇçÂøÅé ä'. åÌëÀúÄéá: (ùí éà) "åÀäÈàñÇôÀñåÌó àÂùÑÆø áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ äÄúÀàÇåÌåÌ úÌÇàÂåÈä", åÌëÀúÄéá: (ùí) "òÇã çÉãÆùÑ éÈîÄéí", ãÌÇäÂååÌ ìÀäåÌ òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí áÌÀñÄéåÈï. åÌëÀúÄéá: (ùí éá) "åÇúÌÄñÌÈâÅø îÄøÀéÈí îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí". ãÌÇäÂååÌ ìÀäåÌ òÆùÒÀøÄéí åÀúÄùÑÀòÈä áÌÀñÄéåÈï. åÌëÀúÄéá: (ùí éâ) "ùÑÀìÇç ìÀêÈ àÂðÈùÑÄéí", åÀúÇðÀéÈà: áÌÀë"è áÌÀñÄéåÈï ùÑÈìÇç îÉùÑÆä îÀøÇâÌÀìÄéí, åÌëÀúÄéá: (ùí) "åÇéÌÈùÑåÌáåÌ îÄúÌåÌø äÈàÈøÆõ îÄ÷ÌÅõ àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí", äÇðÅé "àÇøÀáÌÈòÄéí, ðÀëÄé çÇã" äÂååÌ? àÈîÇø àÇáÌÇéÅé: úÌÇîÌåÌæ ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇúÌÈà îÇìåÌéÅé îÇìÀéåÌäÈ, ãÌÄëÀúÄéá: (àéëä à) "÷ÈøÈà òÈìÇé îåÉòÅã ìÄùÑÀáÌÉø áÌÇçåÌøÈé", åÌëÀúÄéá: (áîãáø éã) "åÇúÌÄùÌÒÈà ëÌÈì äÈòÅãÈä åÇéÌÄúÌÀðåÌ àÆú ÷åÉìÈí åÇéÌÄáÀëÌåÌ äÈòÈí áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà", åÀàÈîÇø øÇáÌÈä, [àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï]: àåÉúÈäÌ äÇìÌÇéÀìÈä, ìÅéì úÌÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá äÈéÈä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÇúÌÆí áÌÀëÄéúÆí áÌÀëÄéÌÈä ùÑÆì çÄðÌÈí, àÂðÄé àÆ÷ÀáÌÇò ìÈëÆí áÌÀëÄéÌÈä ìÀãåÉøåÉú. çÈøÇá äÇáÌÇéÄú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, îÀðÈà ìÈï? ãÌÄëÀúÄéá: (î"á ëä) "åÌáÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé, áÌÀùÑÄáÀòÈä ìÇçÉãÆùÑ, äÄéà ùÑÀðÇú úÌÀùÑÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä ìÇîÌÆìÆêÀ ðÀáËëÇãÀðÆàöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì, áÌÈà ðÀáåÌæÇøÀàÂãÈï øÇá èÇáÌÈçÄéí åÀâåÉ', åÇéÌÄùÒÀøÉó àÆú áÌÅéú ä'". (àéðé, åäëúéá:) [åÌëÀúÄéá]: (éøîéä ðá) "åÌáÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé áÌÆòÈùÒåÉø ìÇçÉãÆùÑ äÄéà ùÑÀðÇú úÌÀùÑÇò òÆùÒÀøÅä åÀâåÉ' åÇéÌÄùÒÀøÉó àÆú áÌÅéú ä' åÀàÆú áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ", åÀúÇðÀéÈà: àÄéÎàÆôÀùÑÈø ìåÉîÇø, 'áÌÀùÑÄáÀòÈä', ùÑÆëÌÀáÈø ðÆàÁîÇø: 'áÌÇòÂùÒÈøÈä', åÀàÄéÎàÆôÀùÑÈø ìåÉîÇø, 'áÌÇòÂùÒÈøÈä', ùÑÆëÌÀáÈø ðÆàÁîÇø: 'áÌÀùÑÄáÀòÈä'! äÈà ëÌÅéöÇã? áÌÀùÑÄáÀòÈä áÌåÉ ðÄëÀðÀñåÌ äÇâÌåÉéÄéí ìÇäÅéëÈì, åÀàÈëÀìåÌ åÀùÑÈúåÌ åÀ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ áÌåÉ [ùÑÀáÄéòÄé], ùÑÀîÄéðÄé, åÌúÀùÑÄéòÄé, òÇã ùÑÆôÌÈðÈä äÇéÌåÉí ñÈîåÌêÀ ìÀçÆùÑÀëÇú òÂùÒÄéøÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éøîéä å) "àåÉé ìÈðåÌ ëÌÄé ôÈðÈä äÇéÌåÉí ëÌÄé éÄðÌÈèåÌ öÄìÀìÅé òÈøÆá". ìÀòÅú òÆøÆá äÄöÌÄéúåÌ áÌåÉ àÆú äÈàÅùÑ åÀðÄùÒÀøÇó òÄí ùÑÀ÷ÄéòÇú äÇçÇîÌÈä áÌÈòÂùÒÄéøÄé ìÇçÉãÆùÑ. åÀäÇéÀðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï (áï æëàé): àÄìÀîÈìÅà äÈéÄéúÄé áÌÀàåÉúåÉ äÇãÌåÉø, ìÉà ÷ÀáÇòÀúÌÄéå àÆìÌÈà áÌÈòÂùÒÄéøÄé, îÄôÌÀðÅé ùÑÆøËáÌåÉ ùÑÆì äÅéëÈì ðÄùÒÀøÇó áÌåÉ, åÀøÇáÌÈðÈï? (àîøé) àÇúÀçÇìÀúÌÈà ãÌÀôåÌøÀòÈðåÌúÈà òÈãÄéó, ãÌÀáÄúÀùÑÄéòÄé äåÌà ãÌÀäÇåÀéÈà. åÌáÇùÌÑÀðÄéÌÈä, îÀðÈà ìÈï? ãÌÀúÇðÀéÈà: (øáé éåñé àåîø:) îÀâÇìÀâÌÀìÄéï æÀëåÌú ìÀéåÉí æÇëÌÇàé, åÀçåÉáÈä ìÀéåÉí (çåáä) [çÇéÌÈá]. àÈîÀøåÌ: ëÌÀùÑÆçÈøÇá äÇáÌÇéÄú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, àåÉúåÉ äÇéÌåÉí òÆøÆá úÌÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá äÈéÈä, åÌáÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú äÈéÈä, åÌáÀîåÉöÈàÅé ùÑÀáÄéòÄéú äÈéÈä, åÌîÄùÑÀîÇøÀúÌåÉ ùÑÆì éÀäåÉéÈøÄéá äÈéÀúÈä, åÀäÇìÀåÄéÌÄéí òåÉîÀãÄéí òÇì ãÌåÌëÈðÈí åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, åÌîÇä ùÌÑÄéøÈä äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí? (úäìéí öã) "åÇéÌÈùÑÆá òÂìÅéäÆí àÆú àåÉðÈí åÌáÀøÈòÈúÈí éÇöÀîÄéúÅí", åÀìÉà äÄñÀôÌÄé÷åÌ ìåÉîÇø: "éÇöÀîÄéúÅí ä' àÁìÉäÅéðåÌ", òÇã ùÑÆáÌÈàåÌ âÌåÉéÄéí åÌëÀáÈùÑåÌí, åÀëÅï áÌÇùÌÑÀðÄéÌÈä. 'ðÄìÀëÌÀãÈä áÌÅéúÈø', âÌÀîÈøÈà. 'ðÆçÀøÀùÑÈä äÈòÄéø', ðÇîÌÄé âÌÀîÈøÈà. úÌÇðÀéÈà: ëÌÀùÑÆçÈøÇùÑ èåÌøÀðåÌñÀøåÌôåÌñ äÈøÈùÑÈò àÆú (äàåìí) [äÇäÅéëÈì], ðÄâÀæÀøÈä âÌÀæÅøÈä òÇì øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì ìÅäÈøÅâ, áÌÈà àåÉúåÉ äÆâÀîåÉï ìÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀàÈîÇø: 'áÌÇòÇì äÇçÉèÆí îÄúÀáÌÇ÷ÌÅùÑ', 'áÌÇòÇì äÇçÉèÆí îÄúÀáÌÇ÷ÅùÑ'. ùÑÈîÇò øÇáÌÈï âÌÇîÀìÄéàÅì àÈæÇì èÈùÑÈà îÄéðÅéäÌ. àÈæÇì ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÀöÄðÀòÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ: àÄé îÇöÄéìÀðÈà ìÈêÀ, îÇéÀúÌÄéú ìÄé ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé? àÈîÇø ìÅéäÌ: àÄéï. [àÈîÇø ìÅéäÌ]: àÄéùÑÀúÌÇáÌÇò ìÄé, àÄéùÑÀúÌÇáÌÇò ìÅéäÌ. ñÈìÄé÷ ìÀàÄéâÀøÈà ðÈôÇì åÌîÄéú. åÌâÀîÄéøÄé: ãÌÀëÄé âÌÀæÄéøÄé âÌÀæÅøÀúÌÈà åÌîÄéú çÇã îÄéðÇéÀäåÌ, îÀáÇèÌÀìÄéï ìÅéäÌ ìÄâÀæÅøÀúÌÈà. éÈöÀúÈä áÌÇúÎ÷åÉì åÀàÈîÀøÈä: àåÉúåÉ äÆâÀîåÉï îÀæËîÌÈï ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: ëÌÀùÑÆçÈøÇá äÇáÌÇéÄú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ðÄúÀ÷ÇáÌÀöåÌ ëÌÄúÌåÉú ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì ôÌÄøÀçÅé ëÌÀäËðÌÈä, åÌîÇôÀúÌÀçåÉú (äòæøä) [äÇäÅéëÈì] áÌÄéãÅéäÆí, åÀòÈìåÌ ìÀâÇâÌåÉ ùÑÆì äÅéëÈì åÀàÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äåÉàÄéì åÀìÉà æÈëÄéðåÌ ìÄäÀéåÉú âÌÄæÀáÌÈøÄéí ðÆàÁîÈðÄéí ìÀôÈðÆéêÈ, äÂøÅé îÇôÀúÌÀçåÉú îÀñåÌøÄéï ìÀêÈ, åÌæÀøÈ÷åÌí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, éÈöÀúÈä ëÌÀîÄéï ôÌÄñÌÇú éÈã åÌìÀ÷ÇçÀúÌÈí, åÀäÅí ÷ÈôÀöåÌ åÀðÈôÀìåÌ ìÀúåÉêÀ äÈàåÌø, åÇòÂìÅéäÆí ÷åÉðÅï éÀùÑÇòÀéÈä [äÇðÌÈáÄéà]: (éùòéä ëá) "îÇùÌÑÈà âÌÅéà çÄæÌÈéåÉï îÇä ìÌÈêÀ àÅôåÉà ëÌÄé òÈìÄéú ëÌËìÌÈêÀ ìÇâÌÇâÌåÉú, úÌÀùÑËàåÉú îÀìÅàÈä òÄéø äåÉîÄéÌÈä ÷ÄøÀéÈä òÇìÌÄéæÈä" åÀâåÉ'.*)) åÀàÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇøÀ÷Åø òÂìÅéäÆí ëÌÀúÇøÀðÀâåÉìÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éùòéä ëá) "ëÌÄé éåÉí îÀäåÌîÈä åÌîÀáåÌñÈä åÌîÀáåÌëÈä ìÇàãÉðÈé àÁìÉäÄéí öÀáÈàåÉú áÌÀâÅé çÄæÈéåÉï îÀ÷ÇøÀ÷Çø ÷Äø åÀùÑåÉòÇ àÆì äÈäÈø".

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ùÑÄéìÇú îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇá: ëÌÀùÑÅí ùÑÆîÌÄùÌÑÆðÌÄëÀðÈñ àÈá îÀîÇòÂèÄéï áÌÀùÒÄîÀçÈä, ëÌÈêÀ îÄùÌÑÆðÌÄëÀðÈñ àÂãÈø (îîòèéï áàáì å)îÇøÀáÌÄéí áÌÀùÒÄîÀçÈä. àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà: äÄìÀëÌÈêÀ, äÇàé áÌÇø éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ ãÌÄéðÈà áÌÇäÂãÅé òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, áÌÀàÈá, ìÄùÑÀúÌÇîÄéè îÄéðÅéäÌ, ãÌÀøÄéòÇ îÇæÌÀìÅéäÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÇàÂãÈø, ìÅéæÄéì áÌÇäÂãÅéäÌ, ãÌÀáÈøÄéà îÇæÌÀìÅéäÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì: (éøîéä ëè) "ìÈúÅú ìÈëÆí àÇçÂøÄéú åÀúÄ÷ÀåÈä", àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ùÑÄéìÇú îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇá: àÅìÌåÌ ãÌÀ÷ÈìÄéí åÌëÀìÅé ôÌÄùÑÀúÌÈï. (áøàùéú ëæ) "ëÌÀøÅéçÇ ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÀëåÉ ä'", àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇá ùÑÀîåÌàÅì áÌÇø ùÑÄéìÇú îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇá: ëÌÀøÅéçÇ ùÒÈãÆä ùÑÆì úÌÇôÌåÌçÄéí.

[úÌÇðÀéÈà: úÌÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá ùÑÆçÈì ìÄäÀéåÉú áÌÀùÑÇáÌÈú, åÀëÅï òÆøÆá úÌÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá ùÑÆçÈì ìÄäÀéåÉú áÌÀùÑÇáÌÈú, àåÉëÅì åÀùÑåÉúÆä ëÌÈì öÈøÀëÌåÉ, åÌîÇòÂìÆä òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ àÂôÄìÌåÌ ëÌÄñÀòåÌãÇú ùÑÀìÉîÉä áÌÄùÑÀòÈúåÉ, åÀàÈñåÌø ìÀñÇôÌÅø åÌìÀëÇáÌÅñ îÅøÉàùÑ çÉãÆùÑ åÀòÇã äÇúÌÇòÂðÄéú, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: ëÌÈì äÇçÉãÆùÑ ëÌËìÌåÉ àÈñåÌø. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø: àÅéðåÉ àÈñåÌø, àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ ùÑÇáÌÈú áÌÄìÀáÇã. åÀúÇðÀéÈà àÄéãÈêÀ: åÀðåÉäÅâ àÅáÆì îÅøÉàùÑ çÉãÆùÑ åÀòÇã äÇúÌÇòÂðÄéú, ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé îÅàÄéø. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: ëÌÈì äÇçÉãÆùÑ ëÌËìÌåÉ àÈñåÌø. øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì àåÉîÅø: àÅéðåÉ àÈñåÌø àÆìÈà àåÉúÈäÌ ùÑÇáÌÈú áÌÄìÀáÇã. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: åÌùÑÀìÈùÑÀúÌÈï, îÄ÷ÀøÈà àÆçÈã ãÌÈøÀùÑåÌ, ãÌÄëÀúÄéá: (äåùò á) "åÀäÄùÑÀáÌÇúÌÄé ëÌÈì îÀùÒåÉùÒÈäÌ, çÇâÌÈäÌ çÈãÀùÑÈäÌ åÀùÑÇáÌÇúÌÈäÌ". îÇàï ãÌÀàÈîÇø: îÅøÉàùÑ çÉãÆùÑ åÀòÇã äÇúÌÇòÂðÄéú, îÅ'çÇâÌÈäÌ', åÌîÇàï ãÌÀàÈîÇø: ëÌÈì äÇçÉãÆùÑ ëÌËìÌåÉ àÈñåÌø, îÅ'çÈãÀùÑÈäÌ'. îÇàï ãÌÀàÈîÇø: ëÌÈì äÇùÌÑÇáÌÈú ëÌËìÌÈäÌ àÈñåÌø, îÄ'ùÌÑÇáÌÇúÌÈäÌ'.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: ëÌÈì äÇîÌÄöÀååÉú äÇðÌåÉäÂâåÉú áÌÀàÈáÅì, ðåÉäÂâåÉú áÌÀúÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá; àÈñåÌø áÌÇàÂëÄéìÈä, åÌáÄùÑÀúÄéÌÈä åÌáÀñÄéëÈä, åÌáÄðÀòÄéìÇú äÇñÌÇðÀãÌÈì, åÌáÀúÇùÑÀîÄéùÑ äÇîÌÄèÌÈä. åÀàÈñåÌø ìÄ÷ÀøåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, áÌÇðÌÀáÄéàÄéí åÌáÇëÌÀúåÌáÄéí, åÀìÄùÑÀðåÉú áÌÇîÌÄùÑÀðÈä, áÌÀùÑÄùÌÑÈä ñÀãÈøÄéí, åÌáÀîÄãÀøÈùÑ, åÌáÇäÂìÈëåÉú, åÌáÀàÇâÌÈãåÉú, àÂáÈì ÷åÉøÅà äåÌà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÅéðåÉ øÈâÄéì ìÄ÷ÀøåÉú, åÀùÑåÉðÆä áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÅéðåÉ øÈâÄéì ìÄùÑÀðåÉú, åÀ÷åÉøÅà áÌÀ÷ÄéðåÉú, åÌáÀàÄéÌåÉá, åÌáÄãÀáÈøÄéí äÈøÈòÄéí ùÑÆáÌÀéÄøÀîÀéÈä. åÀúÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï áÌÀèÅìÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (úäéìéí éè) "ôÌÄ÷åÌãÅé ä' éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá". øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: àÇó àÅéðåÉ ÷åÉøÅà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÅéðåÉ øÈâÄéì ìÄ÷ÀøåÉú, åÀàÅéðåÉ ùÑåÉðÆä áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÅéðåÉ øÈâÄéì ìÄùÑÀðåÉú, àÂáÈì ÷åÉøÅà äåÌà áÌÀàÄéÌåÉá, åÌáÀ÷ÄéðåÉú, åÌáÄãÀáÈøÄéí äÈøÈòÄéí ùÑÆáÌÀéÄøÀîÀéÈä, åÌúÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï áÌÀèÅìÄéí áÌåÉ îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "ôÌÄ÷åÌãÅé ä' éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá".

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá: ëÌÈêÀ äÈéÈä îÄðÀäÈâåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé àÄéìÈòÄàé: òÆøÆá úÌÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá îÀáÄéàÄéï ìåÉ ôÌÇú çÂøÅáÈä áÌÀîÆìÇç, åÀéåÉùÑÅá áÌÅéï úÌÇðÌåÌø ìÀëÄéøÇéÄí, åÀàåÉëÅì, åÀùÑåÉúÆä òÈìÆéäÈ ÷ÄéúåÉï ùÑÆì îÇéÄí, åÀãåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÅúåÉ îËèÌÈì ìÀôÈðÈéå].

îÄùÑÀðÈä. àÈîÇø øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì: ìÉà äÈéåÌ éÈîÄéí èåÉáÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇçÂîÄùÌÑÈäÎòÈùÒÈø áÌÀàÈá åÌëÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ùÑÆáÌÈäÆí áÌÀðåÉú (éùøàì) [éÀøåÌùÑÈìÇéÄí] éåÉöÀàåÉú áÌÄëÀìÅé ìÈáÈï ùÑÀàåÌìÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà ìÀáÇéÌÅùÑ àÆú îÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ, åÀëÈì äÇëÌÅìÄéí èÀòåÌðÄéï èÀáÄéìÈä. åÌáÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí éåÉöÀàåÉú (áîçåìåú) [åÀçåÉìåÉú] áÌÇëÌÀøÈîÄéí. åÌîÈä äÅï àåÉîÀøåÉú: áÌÈçåÌø, ùÒÈà ðÈà òÅéðÆéêÈ åÌøÀàÅä, îÈä àÇúÌÈä áÌåÉøÅø ìÀêÈ. àÇì úÌÄúÌÅï òÅéðÆéêÈ áÌÀðåÉé, úÌÅï òÅéðÆéêÈ áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä. (îùìé ìà) "ùÑÆ÷Æø äÇçÅï åÀäÆáÆì äÇéÌÉôÄé, àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú ä' äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì", åÀàåÉîÅø: (ùí) "úÌÀðåÌ ìÈäÌ îÄôÌÀøÄé éÈãÆéäÈ åÄéäÇìÀìåÌäÈ áÇùÌÑÀòÈøÄéí îÇòÂùÒÆéäÈ", åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø: (ùä"ù â) "öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä, áÌÈòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÌÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ áÌÀéåÉí çÂúËðÌÈúåÉ åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ". 'áÌÀéåÉí çÂúËðÌÈúåÉ', æåÉ îÇúÌÇï úÌåÉøÈä, 'åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ', æÆä áÌÄðÀéÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä áÌÄîÀäÅøÈä áÌÀéÈîÅéðåÌ àÈîÅï.

âÌÀîÈøÈà. øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àåÉîÅø: ëÌÈì äÈòåÉùÒÆä îÀìÈàëÈä áÌÀúÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá, àÅéðåÉ øåÉàÆä ñÄéîÇï áÌÀøÈëÈä ìÀòåÉìÈí, åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí: ëÌÈì äÈòåÉùÒÆä îÀìÈàëÈä áÌÀúÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá åÀàÅéðåÉ îÄúÀàÇáÌÅì òÇì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, àÅéðåÉ øåÉàÆä áÌÀùÒÄîÀçÈúÈäÌ, [ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éùòéä ñå) "ùÒÄîÀçåÌ àÆú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí åÀâÄéìåÌ áÈäÌ ëÌÈì àåÉäÂáÆéäÈ ùÒÄéùÒåÌ àÄúÌÈäÌ îÈùÒåÉùÒ ëÌÈì äÇîÌÄúÀàÇáÌÀìÄéí òÈìÆéäÈ", îÄëÌÈàï àÈîÀøåÌ: ëÌÈì äÇîÌÄúÀàÇáÌÅì òÇì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí æåÉëÆä åÀøåÉàÆä áÌÀùÒÄîÀçÈúÈäÌ, åÀùÑÆàÅéðåÉ îÄúÀàÇáÌÅì òÇì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí àÅéðåÉ øåÉàÆä áÌÀùÒÄîÀçÈúÈäÌ. úÌÇðÀéÈà ðÈîÄé äÈëÄé: ëÌÈì äÈàåÉëÅì áÌÈùÒÈø åÀùÑåÉúÆä éÇéÄï áÌÀúÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá, òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá àåÉîÅø: (éçæ÷àì ìá) "åÇúÌÀäÄé òÂåÉðåÉúÈí òÇì òÇöÀîåÉúÈí".

ôÌÄñÀ÷Èà. àÈîÇø øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì: ìÉà äÈéåÌ éÈîÄéí èåÉáÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇçÂîÄùÌÑÈäÎòÈùÒÈø áÌÀàÈá åÌëÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí åÀëåÌ']. áÌÄùÑÀìÈîÈà éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí; éåÉí ñÀìÄéçÈä åÌîÀçÄéìÈä, éåÉí ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ áÌåÉ ìåÌçåÉú àÇçÂøåÉðåÉú (ìéùøàì). àÆìÌÈà çÂîÄùÌÑÈäÎòÈùÒÈø áÌÀàÈá, îÇàé äÄéà? àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, àÈîÇø ùÑÀîåÌàÅì: éåÉí ùÑÆäËúÌÀøåÌ ùÑÀáÈèÄéí ìÈáåÉà æÆä áÌÈæÆä. îÇàé ãÌÈøåÌùÑ: (áîãáø ìå) "æÆä äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø öÄåÌÈä ä' ìÄáÀðåÉú öÀìÈôÀçÈã" åÀâåÉ', ãÌÈáÈø æÆä ìÉà éÀäÅà ðåÉäÅâ àÆìÌÈà áÌÀãåÉø æÆä. (áìáã) (øáä áø áø çðä àîø øáé éåçðï) [àÈîÇø øÇá éåÉñÅó, àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï]: éåÉí ùÑÆäËúÌÇø ùÑÅáÆè áÌÄðÀéÈîÄéï ìÈáåÉà áÌÇ÷ÌÈäÈì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ùåôèéí ëà) "åÀàÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ðÄùÑÀáÌÇò áÌÇîÌÄöÀôÌÈä ìÅàîÉø: àÄéùÑ îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà éÄúÌÅï áÌÄúÌåÉ ìÀáÄðÀéÈîÄéï ìÀàÄùÌÑÈä", îÇàé ãÌÈøåÌùÑ? [àÈîÇø øÇá]: 'îÄîÌÆðÌåÌ' åÀìÉà îÄáÌÈðÅéðåÌ. (øá àéãé áø àáéï àîø øá éåñó) [øÇáÌÈä áÌÇø áÌÇø çÇðÌÈä, àÈîÇø øÇá éåÉçÈðÈï]: éåÉí ùÑÆëÌÈìåÌ áÌåÉ îÅúÅéÎîÄãÀáÌÈø, ãÌÀàÈîÇø îÇø: òÇã ùÑÆìÌÉà ëÌÈìåÌ îÅúÅéÎîÄãÀáÌÈø, ìÉà äÈéÈä ãÄáÌåÌø òÄí îÉùÑÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (ãáøéí á) "åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø úÌÇîÌåÌ ëÌÈì àÇðÀùÑÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä ìÈîåÌú îÄ÷ÌÆøÆá äÈòÈí, åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÅìÇé ìÅàîÉø", àÅìÇé äÈéÈä äÇãÌÄáÌåÌø. òåÌìÈà àÈîÇø: éåÉí ùÑÆáÌÄèÌÅì áÌåÉ äåÉùÑÅòÇ áÌÆï àÅìÈä ôÌÇøÀñÀãÈàåÉú *)) ùÑÆäåÉùÑÄéá éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè òÇì äÇãÌÀøÈëÄéí, ùÑÆìÌÉà éÇòÂìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈøÆâÆì, åÀàÈîÇø: ìÀàÅéæÆä ùÑÆéÌÄøÀöåÌ éÇòÂìåÌ. øÇá îÇúÌÀðÈä àÈîÇø: éåÉí ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ áÌåÉ äÂøåÌâÅé áÌÅéúÈø ìÄ÷ÀáåÌøÈä. (ãàîø) [åÀàÈîÇø] øÇá îÇúÌÀðÈä]: [àåÉúåÉ] éåÉí ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ áÌåÉ äÂøåÌâÅé áÌÅéúÈø ìÄ÷ÀáåÌøÈä, úÌÄ÷ÌÀðåÌ áÌÀéÇáÀðÆä, "äÇèÌåÉá åÀäÇîÌÅèÄéá", "äÇèÌåÉá", ùÑÆìÌÉà äÄñÀøÄéçåÌ, "åÀäÇîÌÅèÄéá", ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ ìÄ÷ÀáåÌøÈä. øÇáÌÈä åÀøÇá éåÉñÅó ãÌÀàÇîÀøÅé úÌÇøÀåÇéÀäåÌ: éåÉí ùÑÆäÈéåÌ ôÌåÉñÀ÷Äéï áÌåÉ îÄìÌÄëÀøåÉú òÅöÄéí ìÇîÌÇòÂøÈëÈä. ãÌÀúÇðÀéÈà, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇâÌÈãåÉì àåÉîÅø: îÅçÂîÄùÌÑÈäÎòÈùÒÈø áÌÀàÈá åÈàÅéìÈêÀ úÌÈùÑÇùÑ ëÌÉçÈäÌ ùÑÆì çÇîÌÈä, åÀìÉà äÈéåÌ ëÌåÉøÀúÄéï òÅöÄéí ìÇîÌÇòÂøÈëÈä, ìÀôÄé ùÑÆàÅéðÈï éÀáÅùÑÄéí. àÈîÇø øÇá îÀðÇùÑÀéÈà: åÀ÷ÈøåÌ ìÅéäÌ: "éåÉí úÌÀáÇø îÇâÌÈì". îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ: ãÌÀîåÉñÄéó éåÉñÄéó, åÌãÀìÈà îåÉñÄéó, [éÅàÈñÅó. úÌÈðÄé øÇá éåÉñÅó: îÇàé 'éÅàÈñÅó'?] àÈîÇø øÇá éåÉñÅó: úÌÄ÷ÀáÌÀøÅéäÌ àÄîÌÅéäÌ: [ôÌÄñÀ÷Èà]. ùÑÆáÌÈäÆí áÌÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàåÉú åÀëåÌ', úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: áÌÇú îÆìÆêÀ ùÑåÉàÆìÆú îÄáÌÇú ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, áÌÇú ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑåÉàÆìÆú îÄáÌÇú ñÀâÈï, áÌÇú ñÀâÈï ùÑåÉàÆìÆú îÄáÌÇú îÀùÑåÌçÇ îÄìÀçÈîÈä, áÌÇú îÀùÑåÌçÇ îÄìÀçÈîÈä ùÑåÉàÆìÆú îÄáÌÇú ëÌÉäÅï äÆãÀéåÉè, åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑåÉàÂìÄéï æÆä îÄæÌÆä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà ìÀáÇéÌÅùÑ àÆú îÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ. [ôÌÄñÀ÷Èà]. ëÌÈì äÇëÌÅìÄéí èÀòåÌðÄéï èÀáÄéìÈä. (àîø øáé æøé÷à) àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: àÂôÄìÌåÌ îÀ÷ËôÌÈìÄéï åÌîËðÌÈçÄéí áÌÀ÷ËôÀñÈà. [ôÌÄñÀ÷Èà]. åÌáÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàåÉú åÀçåÉìåÉú áÌÇëÌÀøÈîÄéí. úÌÈðÈà: îÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÄùÌÑÈä ðÄôÀðÈä ìÀùÑÈí. [ôÌÄñÀ÷Èà]. åÌîÈä äÅï àåÉîÀøåÉú? áÌÈçåÌø åÀëåÌ'. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï: (àøáò îùôçåú äéå áàøõ éùøàì) éÀôÅôÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈäÆï àåÉîÀøåÉú: úÌÀðåÌ òÅéðÅéëÆí áÌÀéÉôÄé, ùÑÆàÅéï àÄùÌÑÈä àÆìÌÈà ìÀéÉôÄé. îÀéËçÈñåÉú ùÑÆáÌÈäÆï àåÉîÀøåÉú: úÌÀðåÌ òÅéðÅéëÆí áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, [ìÀôÄé] ùÑÆàÅéï àÄùÌÑÈä àÆìÌÈà ìÀáÈðÄéí. (òÂùÑÄéøåÉú ùÑÆáÌÈäÆï àåÉîÀøåÉú: úÌÀðåÌ òÅéðÅéëÆí áÌÀáÇòÂìÅé îÈîåÉï. áÌÅéðåÉðÄéÌåÉú, åÇòÂðÄéÌåÉú,) [îÀëÉòÈøåÉú] ùÑÆáÌÈäÆï àåÉîÀøåÉú: ÷ÀçåÌ îÄ÷ÌÇçÂëÆí ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, åÌáÄìÀáÇã ùÑÆúÌÀòÇèÌÀøåÌðåÌ áÌÄæÀäåÌáÄéí.

(àÈîÇø øáé çìáå) àÈîÇø òåÌìÈà [áÌÄéøÈàÈä], àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú îÈçåÉì ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇïÎòÅãÆï, åÀäåÌà éåÉùÑÅá áÌÅéðÅéäÆí, åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇøÀàÆä (òìéå) áÌÀàÆöÀáÌÈòåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: (éùòéä ëä) "åÀàÈîÇø áÌÇéåÉí äÇäåÌà: äÄðÌÅä àÁìÉäÅéðåÌ æÆä ÷ÄåÌÄéðåÌ ìåÉ åÀéåÉùÑÄéòÅðåÌ, æÆä ä' ÷ÄåÌÄéðåÌ ìåÉ ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÄéùÑåÌòÈúåÉ".

äÇãÀøÈï òÂìÈêÀ áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ôÌÀøÈ÷Äéí åÌñÀìÄé÷Èà ìÈäÌ îÇñÌÆëÆú úÌÇòÂðÄéú





îôøùéí ìôø÷
îøàé î÷åîåú
ì÷è îôøùéí
îôøùéí ìîñëú
äîàåø ìàâãä
îàîøéí